Skip to main content

Full text of "Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic"

See other formats




| الحسن وام سا ليمزبين يحنا ش 
العلاقات| كنات ميم وامستجدات العوبيم ل 
المنامة يترا - استتين مفو ايخ عنمي ين سلماق التخنيفة تر موك" 
ألمخرين فق المتامة مساء امس سدو الامير اكحسن ولي العيد. 


وقد نقل سمؤ ولي العهد إلى سمو أمير البحرين نحيات جلالة الملك 
ن اضطراد التقدم والازدهار والرخاء. 





عكانا م بتزااء بعك حلانة انند 

1111 الى فخامة السيد يا: 
شائغ كون رئيس جمهورية الصدين الشعبية هناد فيها ب وباسم م يانخ 
وحكومة المملكة الاردنية الهاشمية بالذكرى الاربعين الاعلان قيام ‏ وق 





الصبين الشعبية. ١‏ الحسين وتمنياته للبحرين 0 ' 
3 221 5 1 ا كما تم خلال المقابلة بحث العلا ائية دين البلدين الشقيقين 
ا 7 + والعافية وللشعب الصيذي اسقرار | والمستجدات على الساحتين الخليجية والعربية أضافة الى عدد من القضايا 


الدولية والامور التي تهم البلدين. 
وحضر المقابلة سمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس وزراء 
البحرين وسمو التسخ جمد بن غيم آل بخليقة ولي العهد.القائد: العام 
لقوة دفاع البحرين. أ 
١ '‏ ألبقية ص ١‏ 1< 


وبعت جلالته مبرقية الى فخامة ال 
يد جورج لناسيليو رئيس جمهورية 
قبيرمس هئات قيها باسمه وباسم د 08 9 1 1 
. بيوم استقلال يلاده. ا الاردئية الهاشحية 


8 الاثنين * رميع 








البقية ص 16 أ 0 اس سا سس لص ير 


من وأ لشعسب نياع بنش ونويع ' 1 


اول 141١‏ ه. المواقق ؟ تشرين الاول 1184م. العدد 78004 عمان ‏ اللملكة الأردنية الهاشمية 





ان4ط108 01 .21.12 الفاللالة 2379 :20 ,1989 :067011 2 310130435 00111 قفخخةة - آذ 54111 


تصوير: عبدحواجزهم 
القلب الى كل ابناء الطغيلة الى الاهل 


' وبعد ذلك استقل حلالته السيارة 
المكشوفة التي اخترقت الشنوارع 7" 
الرئيسية للمدينة تحف بها كوكية من 
الفرسان والخيالة بينما كان المواطنون 
يقفون على جائبي الطريق يلوحون 


حبي وثر: الهاشسي والتي , 
انتشزت في ميلدين وشوارع وسلحات 

. المديثة الرئيسية وعلى امتداد الطريق 

الذي سلكه الموكب الملكي السامي. ٠‏ 


من مختلف مدن 'وقرى المحافظة 
الاستقبال قائدهم معيرين بذلك عن 
غبطتهم وفرجهم الكبير بهذا اليوم 
الاغر كما لبست المدينة حلة قشيية من 8 
. الزينات حيث رفعت الاعلام الاردنية وكان جلالته قد وصل إلى ساحة :” 
وصور حلالة القائد .واليافشات 2 مستشفيى الحلفيلة الجديد في حوالي 
الت التي كتبت رات الساعة الثائية عشيرة والنصف ظهر | 


ققد عاشت الطفيلة يوم امش عرسا 
حقيقيا تسوده كل مظاهر الفرح 


'' الطفيلة ‏ الشعبي ‏ بترا - بعثة 
+ الشعب عببدالخسالق المومني ' 
 :‏ وعبدالوهاب المحاستهة. والبهجة والسعندة احتفاغ يزيارة' 
ب استقبلت محافظة الطفيلة بكل اخلالة ,الحسين . لابناته في محافظة 
: نظاهن الفرحة والاعتزاز والنسرور فالا ١ ١‏ الطقيلة. ' 00 
المسيرة املك . 


تحبي وترحب بالفارس امس حيث حطت :به الطائرة العمودية 

هناك وكان في مقدمة مستقبليه السيد 

مساعده نائب رئيس الوزراء وزير 

' الداخلية والسيد خلف المحارمه محافظ 

الطقيله ومديزٌ شنرطتها والسيد سليمان 

الهروشات رئيس بلدية الطفيذ»” رعدد 
من المسؤولينَ. 


المدارس 
وف قاعة الكلية جرى ٠‏ اختفال. كدير 
0 أخلاله جلالة الملك الحسين كلمة 
قال فيها: 7 والاخوة 4 هذه المحافظة ف الاردن 
ال العربي الباقي على المبدا رافع لواء 
الله الرحمن 

بايديهم ويرقعون صور حلالته وسط كه ايها 05 التورة العربية الكبري الو مدان 

اناشيد فرق الكشافة والمرشدات وطلبة , والتقدير والاعزاز والعرفان وتحدة من 
5-5 550 ف اي 


ا ا 







































©-فؤاد مطر يكتب لصوت الشعب من 


ا غسان تويني يكتِب' من عمان 
3 7 الطائف: 













كس 


ع 


ا 









شروط الرهان على السلام: 





حقائق العقل الحربي 
0 ص 1١5‏ 


«الامام الرومانية» 






' عمان . بترا - افتيح< سمو الامير |. 
محمد اللمثل الشخحّصي لجلالة الملك .قي 
قندو» القدس الدولي مساءٌ امس معرض 
الأيام الروماتية كما حضر سموه حفل , 
الاستقيل الذئى اقيم بهزه المئاسسية. 
ويشتمل المعرض الذي يسثمر عشرة 
أيام على جناح للمطبوعات والمنشورات 
والصور التي تمثل الاماكن السياحية 


وتاي التطا لليوم لشاف 1 ظ 


الاراضي المحتلسة 20 

تواصلت الاشتباكات . والمواجهات 
العنيفة في الازاضي الفلسضينية المحنلكة 
وسقط ثلاثة شهداء اميس الشهيد عماد 
مدحت الخراز ١1(‏ عاما) من مدينة 
تابيلس, والشهيد محمد ليل ابوزياد 
15 عاما) من سكان قرية عرابة قضاء 


















ا ٠‏ بمساسيع يوم (ل الى وال وطن لوا استعابة إدغوة لمان 
ش تسود منت لبج ريه لحتفالاتهذ ال ارحت كار 





عطلة رسمية ممناسية 
عيد . المولد النبوي 
عمان - ددرا - اصدر.سيادة رئيس 
الوزراء البلاع التالي.. 
بصادف عيد المولكد النيوي |- 
الشريف يوم الخميس الواقع في - 
البقية ص 14 5 


الاشتباكات عن جرح حوالي 70 مواطنا. 
بجروح مختلفة واعتقال حوالي 36 
اخردن من الضفة الغريمة. المدتلة وما 
زال العدو يعزل قطاع غزة لليوم الثاني 


البقية ص 1١4‏ 


يوم الطفيلة. يوم آخر. من ايام لقاء القائذ الحسين ياهله 
وجنده فق هذا الحمى الغربي, لتجديد العهد دائما 

بالوفاء للقبادة الهاشمية الفذة. التي جابهت 
التحديات والاخطار. واجتازت مع شعبها الوق 
الصعوبات والعراقيل التي كانت تعترض مسيرة 

. الاردن الواحد.. 








. 00 و متا عونك ل و 
فىمت (أسغارة بجر مسن فى لتوماجين ٠1‏ لكَاسِمر ع بامر ام 416 من لصحم 


0 فح (سادسة, ماع او ا لضولت الي : 1 





التواب الليناشٍ الى بَيروت 
فوزالفيصي والبقعة ْ 


ف اطار مباريات الاسيوع الرايع 


وايام الحسين؛ ؛ مع أدنام اشحية.: ايام خير ويركة؛. ٠‏ فقيها يتلقى 
القائد مباشرة. من اهله. وذويه, ما يعينهم على المضي 


في دروب المسيرة الواحدة. وقيها يلهم القاد العزم الطائقف ‏ قن.١‏ - استائق مجلس 


النواب اللبنائي اجتماعلته في الطلئف 







































































وا لصين والثبات لابناء وطنة مغذيا فيهم روح 


لاستقبال جلالة الحسين بابهج مظاهر الحفاوة 


اتوك العالية الحرثةلصاءة ابوت الباجةمع. 83 
الحذائية لازو 
اناد يمه بد المصسد هلق 


الننك لبي الصددد 





ل رحد 


147جكة 0 اللشتسر ]0 52 









































المَّوالإاسئارية رب القابضة للمغتبيزالاردنيين . 


الشامية الم 


0-000 ك2 


مساء أمس يعقد جلسة عمله المغلقة 


اقترحتها اللجنة الثلاثية العربية 


لمعالجة الازمة اللبنانية. 
البقية ص ١4‏ 


0 


ظ 
ا 
ظ 
ْ 
١‏ 
امال تمل اجَمَاصا تمحجلسن ١‏ ؤ 
ظ 
| 
1 


مة للسسسليسم 





ظ 
ذ! 
[ 
[ 
ؤ 
ظ 
[ 
ظ 


00١ للشالاشاء‎ 


٠. 5 5‏ 2 ادهتثْ 1 من دوري أندية الدرجة الممتازة فاز 
الحصدي التكاوز الصنعويات التي لمحتا 0 . | | قريق ابقعة على للح يعض ستاك | بصق بلك رن اطع با وفقابعتب فيح . 
3 لانشىء محمد وحيد 
ومن البديهي.*ان بلتقي ابناء محافظلة الطفيلة في حاضرتهم ]| | واسماعيل جراوانه. “لوقاف الوطفي اا الجاء 0 كلقا خخ هيعقدمها أطمال من فلن 


كديس 1 





لمعم 1لا /كرود: 
لست . ك3 





افتبتاح مغر البو داق 


07 0 ا 
مبرنا خا فا داللس للكت 
ا 1 
وعاثلا مر 
ام لاطمال 
"نزاخ + 


































رئيس 
استئناف 
3 الكاسع 


عمان / بترا #راعلن الدكتور فردريك 
جيرثر رئيس الجامعة الاميركية ف 
بيروت أن الجامعة استباشر عملها 
بكافة طاقتها التعليمية من التاسع هن 
الشير الجاري بعد توقف عن العمل 
استمر ستة اشهر بسيب الاحداث 
المؤسفة يي لبنان. 
واضاف الدكتور هيرتر ف مؤتمر 
صحقي عقدد امس عقب اجتماعات 
استثئنائية مشتركة مجلس" فاه 
وعمداء الجامعة استمرت كمانية انام 
ان افتتاح الجامعة بجيء ايملنا من 
ِ الجامعة بدورها التاريخي والحلمي في 
ا لبنان والعالم العربي واستبشارا 
ش بعودة الحيات الطلبيعية الي لبنان بعد 
التقدم الذي تحقق في عملية السلام. 
واعرب عن امل مجلس امناء 
الجامعة باستمرار زخم عملية السلام 
التي بدات مؤخرا بدون عقبات. 
وعبر رئيس الجامعك عن تقدير 
مجلس الامناء لاطياء وممرضيات 
5 85 / 
مدعوون لمراجعة 


وزارة التعليم العالى 


عمان الشبعب تطلب وزارة 
التعليم العالي مديرية البعثات والمنح 
الدراسية “, قسم الدارسين في الخارج 
من اولياء امور الطلبة المدرجة 
اسماؤهم ادناد مراجعة القسم خلال 
ساعلت الدوام الرسفي والطلية هم: 
اسلمة قريد ابو صبلاح/ مدريد. 
ونافع محمد/ واشنطن,. واحمد, 
الرواشدة, تركيا. 








الجامعة 


الدراسة فى الجامعة 






الشهر الجاري 


وموظفي مستشفى الجامعة الذين لم 
يتوقفوا عن العمل طيلة فترة اغلاق 
الجامعة واستمروا في اتقديم خبماتهم 
لحوالي 8٠١‏ من مصابي الاحداث في 
ل 

واعلن تأكيد مجلس امناء الجلمعة 
رفض فكرد نقل الجامعة من مكانها 
التاريخي في بيروت او اي تغيير في 
طبيعة رسأالتها التعليمية. 

وذكر الدكتور هيرتر ان الجامعة 
تعاني حاليا من عجز مالي يبلغ عشرة 
علايين دولار من اصل ميزائيتها للعام 
الحالي والبالفة 5؟ مليون دولار. 
وقدم الشكر باسم مجلس امناع 
الجامعة للارين على استفسافقة 
اجتماعات المجلس وعلى الدعم 
المتواصل الذي يقدمه للجامعة, واشبار 
الى التعلون الوثيق بين الجامعة 
والجامعات الاردنية وخاصة في مجال 
تبادل الزيارات والخبرات والاساتذة. 

واشار بشكل خاص للتعلون بين 
الجامعة والملكية الاردنية في تنظيم 
عدد من الدورات التدريبية في المجالات 
الادارية. 

وذكر انه تم الاتفاق مع البنك الدولي 
على ان تقوم الجامعة ماعداد دراسة 
حول القوى العاملة ثي المجال الصحي 
قٍِ الاردن حيث سيتم المباشرة بتنفيذ 
هذه الدراسة قريبا. 

كما اشاد بالدعم الذي تقدمه المملكة 
العربية السعودية والكويت والامارات 
العربية المتحدة وقطر للجامعة. 

ويذكر ان عدد طلاب الجامعة 
طلائب وطالية وعدن المدرسين 

١‏ مدرس همتهم 4١‏ مدريسا آردنيا. 


فعاليات الاحتفالات بيوم الطفل تلتئم اليوم 
اقامة ندوات ومعارض فنية ومسرحيات تؤكد ضرورة رعايةالطفولة 





رئيس الوزراء يعري 
بوقاة عيطان الرقاد 
عمان - بترا انتدب سيادة الشريف 
ريد بن شككر رئيس الوزراء امس رئيس 
مركز امن سحاي لتقديم تعازيه الى 
عشيرة الرقاد بوفاة فقيدهم المرحوم 
عبطان صالم الرقاد. 





المشاركة في المؤتمر 
الدوثي لقانون 
العقويات 


عمان / ترا / غلدر القاضي اديب 
هلسة رئيس النينية العامة الادارية 
عمان امس متوجها آلى جنيف للمشاركة 
في اعمال المؤتمر الدوني الرابع عشي 
لقانون العقوبلت الذي بدا اعماله ف 
العاصمة النمساوية أمس. 8 

ويناقش المؤتمر على مدى ثمانية 
ايام المشكلات القانونية والعملية التي 
تثيرها العلاقة بين القانونين الجذاثي 
والاداري العقيي وموضوع قائون 
العقوبات والاساليب الطبية الفنية 
الحديثة. 

كما بناقش العلاقة بين التنظيم 
القضائي وقاتون اصول المحاكمات 
الجزائية وموضوع الجرائم الدولية 
وقانون العقوبات الوطني. 


خهان .ت الشتحت رامن -ستميوة 
عوض - 

تحت رعلية جلالة الملكة ثور 
الحسين يشارك الاردن في الاحتفالات 
ل الطقل التي ستيدة اليوم ولمدة 
اصمبوع. .تحت . شعار «ثقافة الطفل 
0 وطني وقومي لاعداد الاتسان 


ويشتمل برنامج الاحتقال على عدد 
من الفعائيلت حيث سيتم اقامة معارض 
قتيبة ومعنارض كتب للاطقال 
ومسرحيات ومسايقات علمية وتنظيم 
زيارات الى المراكز الثقافية. 

بالاضافة الى التشاط الصحيى 
والاجتماعي والذي يتمثل في تقديم 
خدمات من قسم الصحة المدرسية 
اللاطفال في بعض المناطق النائية من 
المملكة, وسدقوم الاطفال يزيارة اقسام 
الاطفال في المستشفيات وتقديم الهوايا 
لهم. كما ميتم تنظيم برنامج خدمة 
عامة للبيئة المحلية لتذمية حس الطفل 
باهمية خدمة مجتمعه: - 


ندوات 


ونلمت. الرابطة الوطنية للتربية 
والتعليم للاطفال في مدينة: عمان ندوة 
رئيسية بعنوان «روضة الاطفال التي 
تريد» كما ينظم قرع الرائطة في اريد 
ندوة معاثلة في هذه المناسبة. وتنظم ف 
ال محافظات. ندوات عن الطقولة دترك 
موضوعها وتحديد مؤوعدها للجنة 
الاحتفالات في المحافظة: 

كما سيتم تخصيص خطبة الجمعة 


التي تقع ضمن اسبوع الطقل 
ثره ليةم) للحديث عن هذه المناسية 
وعن الطفولة في لضع 

4 تخصيص حلقة من برنامج 
اللقاء المفتوح في الاذاعة يهذه المنلسية 
والاستفادة من برنامج اليث المباشيى 
لاحياء هذه المناصية 

كما سسيقوم التلفاز الاردتني ببيث 
شعارات حول الطفولة واهمية رعليتهاء 
وسيعرض برامج خاصة بهذه المناسية. 

هذا وتتوجه اللجنة التحضيرية 
للاحتفالات بتحية اشلدة واكبار للطفل 
القلسطيني الذي بدق بدجارته ابواب 
العام الثالث للانتقاضة, بتقس 
العنقوان الذي مدا به اتتفاضته 
المباركة ضد الاحتلال الخاشم. 

وباتي هذا التوجه انسجاعا مع 
توصية الامانة العامة لجامعة الدول 
العربية التي اوصت بان تخصص 
الاحتقالات هذا العلم للطفل 
ل 

وتحتقل اللجنة الفرعية القلسطينية 
للطفوكة بالتعلون مع مدارس وكالة 
الغوث بعمان في قاعة الشهيد فهد 
القواسمي / جبل الحسين بيوم الطقل 
العربي تحت عنوان اظفال الانتفاضة - 
جيل النصر ذلك اليوم. 

ويشتمل_برنامج الاحتفالات على 
أقامة ندوة بعنوان دور الطفل 
الفلسطيني في ظل الانتفاضة ويتم 
تنفيذها من قبل عدد من الاطفال وذلك 
يوم الاريعاء القلدم. 

أما نشاطات نادي اصدقاء الاطفال 
بهذه المناسبة فيضم: 

عروض مسرحية وورشة عمل دمى 





اعداد: أحمد الدياس وفيصل الشيول 


اقبال من الراغبين في 
الترشيح على دفع الرسوم 


هه 





0 | لضم 
تر 6-3177 وناب وصول المقبوضات * 

قش تابيخ م اه إجم جر 
وساي سن 
ميلخ نشام شا كليس عدي 20 
«ذلك على سات صنا بهم 23 سكييق لمع ء بى لنا 55 








عمان 

شيدت صنديق الايرادات في وزارة المالية يعمان وني 
مديريات المالية في محافظات المملكة اقبالا من قبل الراغبين 
في الترشيح لدفع الرسوم البالغة خمسماية دينار مقايل ) 
الترشيح لعضوية مجلس مجلس التواب. :0 

ففي عمان بدا صندوق الايرادات في وزارة المالية بقبض 
قيمة الرسوم من الراغبين في الترشبح اعتبارا من يوم 
الخميس الماضي الموافق 1149/9/08 كما علمت الشعب. 

وقد بلغ عدد الذين دقعوا رسوم الترشيح في عمان حثى 
ظهر امس )١4(‏ راغبا ف الترشيح 

ومن بين الذين سددوا الرسوم من الراغبين في الترشيح 
في عمان: 

نايف المنور الحديد. ممدوح ابو حسان, عبدائلة عامر 
ابو عامر. بدريي الملقي, الدكتور شبيب ابو جاير, المهندس 
حماد ابو جاموس, المحامي فارس التلبلسي. 

اريد 

وفي داترة اربد الانتخابية بلغ عدد الذين سددوا الرسوم 
المقررة في مديرية مالية اربد )٠١(‏ مرشهحا هم: 1 

محمد احمد سليم. تادر ابى الشعر. عبدالمجيد العزام, 
عطية بي ماني ٠‏ يوسف التل. د. عمر قصراوي. ذوقان 
الهاي محمد زكي التل؛ د. مقيدة سويدان,» محمد 
الطعاني. عبدالله عقيل. اكرم الثامر. المحلمي مصلح 
العزة. ابراهيم العزام. محمود القيسي, غازي عيلبنة, 
عبدالخالق شتلت, محمود الصبحي, عبدالرؤوف الروابدة. 
د. حسن خريس. 


معان 


وف محافظة معان بلغ عدد الذين سددوا ل أ 
(5) مرشحين اثنان منهم في دائرة بدو ا 
زياد الشويخ . محمود التلهوني. علي فهد. يوسف العظم. 
لاق فياعة. بلسين كريم. هشام الشراري. وهؤلاء يرغبون في 
الترشيح ف يي معان اضافة الى متروك أبو شتال وعودة ابو طه 
عن دائرة بدو الجنوب. 
حجولات ولقاءات 





محمد عبدالهاد: تي الشوبكي يقوم بجولات مكتفة ويعقد 
نقاءات عديدة بالمواطنين في الدائرة الرابعة لمتلبعة الشان 


الانتخابي. 





اعداد وثيقة انتخابية فى اريد 
عُقدت في مدينة اربد سلسلة اجتماعات ضمت ممثلين عن 
القعاليات المختلفة للتداول في امور الانتخليات وقد 
تمخضصت هذه الاحتماعات عن اختيار لجثة تتولى اعداد 
وثيقة انتخلبية لاعلانها في محافظة أريد للارتقاء بمستوى 
المعركة وبحيث تكون ذات نهج وطرح موضوعي بعيدا عن 
القضايا العشائرية والشخصية. وتعكف اللجنة على اعداد 
هذه الوثيقة الانتخابية لاعلانها قريبا. 
وكانت اول وثيقة انتخابية شاملة على مستوى المملكة قد 
جرد د اناك وام عدوت الت لالد جد 
في الصحف المعلية 





تنويه 


دس احد المغرضين الذين انتحلوا شخصية المحامي 
متعب الغزاوي خبرا مقاده انه مرشح عشيرة الغزاوية في 
الاغوار الشمالية. 
وقد تبين ان هذا الخير عار عن الصحة تماما. وقد اقاد 
المحامي متعب الغزاوي انه غير راغب في الترشنيح على 
الاطلاق وانه شخصيا من اتصار المهندس الزراعي سعيد 
الغزاوي المرشح ف دائرة الاغوار الشمالية ولواء الكورة. 
جهود متميزة 
مشاري الجراح أمين صندوق الابرادات في وزارة المالية 
بذل جهودا متميزة لتسهيل عملية؛ دفع الرسوم للراغبين في 
الترشيح في عمان. 
اسنقالة 
© قدم الدكتور محمود القطارنة اختصاصي الائف والاذن 
والحنجرة ف مستشفى البشير استقالته من العمل اعتبارا 
من 1984/٠٠١6‏ وذلك لرغبته في ترشيح نفسه للانتخابات 
التيلبية في الدائرة الرابعة عمان. 
© وافق مجلس عمداء جامعة اليرموك على استقالة الدكتور 
رضوان الجراح من الجامعة لرغبته في الترشيح في دائرة 


اريد. 
ط ١‏ 
مرشحون جدد 
المهندس الزراعي سعيد الغزاوي2 - لواء الاغوار 
الشمالية والكورة. حسن محمود عيبدالله بيني عمر, 
فهمي العلبدي - اربد. 


حمال العلواني ‏ الدائرة الثانية - عمان , 
جمال الرواحنة ‏ الدائرة السلدسة ‏ لواء ماديا وقضاء 
ذيبان. المحامي محمد المور الهقيش الدائرة السابعة 
- يدو الوق بسط. 


مقدم متقاعد حقوقي مفضي عواد محارم العجارمه 
عن السدائرةالخامسة 
عشائر الشامية في معان 

عقد ابناء عشائر منطقة الشامية في معان اجتماعا في 
ديوان المحاميد يهدف الوصول الى مرشيح واحد يمثل هذه 
العشائر التي تتكون من عشاشر آل الحصان والمحامين 
والقرامسة. 

وقد توصل المجتمعون الى اعتملد القرعة لاختيار واحدة 
من هذه العشائر الثلاث لتعزز مرشحا عن منطقة الشامية 
وبنتيجة القرعة فازت عشيرة آل الحصان التي اوكل اليها 
خسمية مرشيح. 


عمان ‏ يترا - تنظم المنظمة العربية 
للعلوم الادارية إعتيبارا من اليوم 
الاثنين جولة ميدائية استطلاعية لعدن 
من قادة الادارة المحلية قي الدول 
العريية تشمل الاردن وتركيا وهولندا. 
وشارك في الجولة التي تستمر 
عشرة ايام عشرة من وكلاء وزاراتة 
الحكم المحلي والتنمية المحلية 
والشؤون البلدية والقروية وما يماثلها 
في كل عن الاردن. سلطنة عمان: ليبماء 
عصرء المغرب والجمهورية العربية 
اليمنية. 
ويتضمن برنامج الجولة فق الاردن 
عقد حلقات نقاش حول الادارة المحلية 
في الوطن العربي تتناول دور القطاع 
الخاص في دعم وحدات الادارة المحلية 
وقضايا 'التمويل قُِ وحدات الادارة 





اضافة الى دور تكنولوجيا المعلومات 5 
تحديث الادارة المحلية. 

وبتضمن برتامج عمل قادة الادارة 
المحلية في تركيا القيام بزيارات ديدائية 
والالتقاء مع مسؤولي مراكر 
ومؤسسات الادارة المحلية اللعروية 


ع لسسئئ 6 ئ 6 57 ار ا ات مم د 


ظ 


١ 
ا‎ 
/ 
ا‎ 
| 
ا‎ 
ا‎ 


المحلية وقضايا ومشاكل الادارة المحلية | 





0 


٠ ..‏ مفاعؤون لمراجعة ديوان الخدمة 


وسلطة المباه ووزارة 


عملن - الشعب - يطلب ديوان 
الخدمة المدنية من المذكورين ادناه 
مراجغة ديوان: الخدمة المدنية 
لاستكمال اجراءات تعدينهم وهم: 
عصام. غراره, عصام مقلخ ؛ امل القطب. 
منار الصرايره. سناء ايو.قديس, سعير 
مصطقى. انتصار عبدالرحيم,» زيلد” 
عواد, متال العلاونه, هاشم نادر, انعام 
عبدالعزينة :هد الصباح. غلي 
عبدالله, وداد: عيلبوني2 محمد ايو 
الهيجاء, “سياء' حداد. محمد أسبعي, 


خلود الغريب: 
كما يطلب الديوان وسلطة المياه من 
السادة المذكو, ادناه الحضور أل 





مبنى السلظة. مقلبل. فندق الماريوت في 
تمام الساعة التاسعة لغليلت التعيين 


وحسب التاريخ المذكور. 

يكالوريوس حاسنات الكترونية 
يوم الثلاثاء “كر ا/ومة1 

سليفان النمري؛ زيد محمد نايف 

حسن؛ لال انو الهيجاء. محمد 

فندي محمد توفيق: عدلىي سلديمان. 

عطا رضوان. 


بكالوريوس كمييوتر 
دوم الاربعاع ك/رء/3م94١‏ 
نذير علىء يلسم مخلص»: بسام 
سليم. ملام عمر, رامي انطون؛ رزق 
حمدان: صلاح الدين موسى, صلاح 
بوتس2, تيسير خيري» محمد عطيه. 
حسام عليان؛ عمر حشن, عماد 
عبدالقادر. ساري عبدالرحمن, 
عبدالحكيم عبد اللطيقف, سمير 
احمد. معتز رضاء مجدي محمد. 
ياس عبدالقتاح. منتصر فهمي, 
هانى احمد. قاسم عبدالفتاح, 
عاطف عوضء نائل جيرائيل: رائد 


سالج أخمه القضاف معد عمدو . 


عصام محمود, ناص يحيى: معتز 


قفر 
:ديلوم كمبيوتر 

الخميس م/ء /9م 1١5‏ 
عمر عارف؛ واثل حسن, سامح مودىء 
ياسى الباس, قفر احقد, محفل محمد 
أبراهيم محمدء زيك حسين, حسين 
عبدالرحمن, محمد قرح, محمد أحمدء 
يحيى محموده. خائد سليمان. حسن 
مفضي. محمد محمد, جمال أحمن ذاه 


0-6 اعمال الاجتماع الثاني للجمعية 


الفلسفية 

غمان ‏ الشعب - اختتمت الجمعية 
الفلسفية العربية, التي تتخذ من عمان 
مقرأ لها اعمال الاجتماع الثاني للهيئة 
الادارية الذي بدا يتاريخ همقل 
وكان المفكر المصري محمود امين العالم 
والبكتور حامد خدتيل عميد كلية الاداب 
بجامعة دمشق نائبا رئيس الجمعية من 
بين المشاركين فيه. وقد تقرر قي هذا 


الاجتماع, ان يكون الموضوع العلم 


للمؤتمر القلشقي العربي 
ايت العقل والحرية ا 6 
الواقع العرني المعاصر. وان يعقد هذا 


المؤتمر في النضف الثاني من اب عام 
4 واتفق على ان تدون اعمال 
المؤتمر الثالث حول المحاور 
والموضوعلت الاتية: مفهوم العقلائية 





العربية 


في النص الفلسقي العربي 


الاسلامي, مصير المشروع 
النهضوي, مكانة العقلاتية 1 التقافة 
والتعليم والاعلام. العقلانية والتنمية 
الاقتصادية والاجتماعية والثقافية, 
العقلانية” والحركة القومية العربية, '| 
العقلانية والحركلت الدينية المعاصرة. 
العقلانية والسلطة, الديموقراطية 
وحقوق الاتسان في الوطن العربي, 
وازمة القيم في الوطن طن العربيء ودؤر 
العلم والنكنولوجيا ف تجديد المجتمع 
الحربي. والفكر العربي المعاص بن 
الجمود والتجديد. ٠‏ والوعي عي بالتاريخ في 
الفكر العربي المعاصر, والاتجاهات 
الفلسفية الرئيسية. قن الوطن العربي. 
والفلسفة ومستقيل المجتمع الحربي 





في توضيح لوزارة التربية ‏ . 
المقاصف ياقية.. ولن تبيع المواد الغذائية 


عمان ‏ الشعب - قرر الدكتور عدنان 
بدران وزير. التربية والتعليم منع بيع 
المواد التالية يكاقة انواعها واشكافها ف 





حولة ميدانية استطلاعية لعدد 
من قادة الادارة المحلية اليوم 


والمشاركة في الندوة التي يعقدما مركز 
تدريب وتنمية الحكومات المحلية 
التابع للإتحاد الدوني للسلطات المحلية ا 
ي- استئيول في الخامس من الشهر 
الجاري. 


.رنامج زيارة هولئدا 
القيام 0 ميدانية والالتقاء مع 
كبار مسؤو لي الخكم المحلى والادارة 
المحلية هناك بهذف التعرف على تجرية 
الادارة المحلية في هولندا. 


عمان - الشعب ‏ يشارك المهندس 
سلطان خليفلت وكيل املتة عمان 
الكبرى: في الندوات التي تعقدها 


تحديث الادارة المحلية وادارة المناطق 
الحضرية ‏ خلال القترة من 7 
1 ره اماعة١‏ وبشثمل برنلمج هذه 
الندوات .التي سوف تقام في كل من 


افانة عمان تشارك ف ندوة عربية 


المقاصف المدرسية الموجودة في المدارس 
الحكومة والخاصة وهى الشيبس 
والبسكويت و الساندويشات 
والحلويات والبوظة والكعك. او اي 
مندة اخرى او مشروبات ترى المدرسة 
انها قد تشكل ضرر! على صحة الطلية, 
جاء ذلك في التعميم الذى وجهه 
الدكتور يدران 
الى | مديريات ‏ التربية 
والتعليم 3 المحاقظات والالوية للعمل 
على اتخاد الاجراغات اللازمة وحصر 
أبة ملدة من هذم الموادوالموجودةحاليا 
ف المقاصف من قبل لجئة مكونة من 
هدير المدرسة, ومعلم المقصف والهيئة 
الادارية للمقصف والعمل على ارجاعها 
الى عصدرها. او اتلافها. 

كما اوضح في التعميح الابقاء على 
المقاصف المدرسية لاغراض تشديم 
الخدمة .للطلبة للمواد القرطاسية 
والمواد الاخرى غير المذكورة أنقا. 





عصان واسطنبول و إلاهاي على 
محاضرات وزيارات ميدانية لمؤسسات 


ويحاضر ني هذه الندوات تخبة من 


المتخصصين في مجال الادارة المحلية | 


من الدول العربية وتركيا وهولتدا. 


المعلصر, | 
- المواقف المختلفة من ارخ العربي 





امس | 


لية ومخلية عاملة ف 1 
المنلمة العربية. للعلوم والادارية حول “فلية ومحلية عاملة في مجال الادارة 


متحركة بالتعاون م .جمعية اتجاد 
فتيات مؤاب الخيرية ف مدينة الكرك. 
وتشكيل المجموعة الوطنية للدراما 
التعليمية ومسرح الطفل والدمى 
المتحركة, والدعوة لتدوة حول الدراما 
واكسرح والدمى في التربية والتمليم في 


مقر نادي اصدقاء الا قي 


اللويبدة. وتنظيم ورشة عمل 0 
ومربىي عرحلة الروضة والمرحلة 
الادتدائية تحت عئوان توظيق الدراما 
في المذهاج المدرسي .وذلك اعتيارا من 
7 143/1 في مركز النادي /رفرع جيل 
اللويبدة. ودورة مهارات وفتون يدوية 
لمعلمات مرحنة الروضة في مركز النلدى 
في ام لذينة. 

واسهاما من دائرة التربية والتعليم 
قي وكالة الخوث ف الاحتقال ياليوم 
العربي والعلمي للطقل الذي وصلدف 
البوح الاثنين وبعناسية انقضاء عشر 
سنوات على اقامة العام الدوي للطفل 
قاقد اتفقٍ على ان تشترك مدارس وكالة 
القوث في الاردن في المسابقات التالية 


. شريطة أن تصل اعمال هذه المسليقات 


الى مركز التطوير الترجوي.. 

اولا: ف مجال الرسم والتصوير 
' الماثى: 

موضوعات المسايقة: يختار الطالب 
احد الموضوعات الثالية: - 

فلسطين كما اراهاء متى اعود الى 
فلسطين, وموضوع حر عن فلسطين. 


شروط المسليقة 
يشارك في المسابقة الطلبة والطاليات 
من فثة سن ١85‏ سحة تستخدم مواد 
الرسم كلفة يفستثناء قلم الرصاص. 


المدنية 


العدل 


إٍ 
ا 
ا 
ا 
2 


شحلده. عمر حمد, هاني محمد, سامي 
الجوراني. يعقوب راشد. قؤاد عوضء, 
.ايمن محمد. 


ويطلب الديوان ووزارة العدل من - 


التالية اسماؤهم الحضور للعقابلة في 
مبشى وزارة العدل الكائن 3" 


الشميساني وذلك في تملم . الساعة . 


العاشرة من صباح دوم الاريغاء 
الحخوافق كل/٠‏ اتؤىة١‏ . 


نظام الفاضلء مثقال الصائع, 00 
.العمليره. عبدالله ابى زيدء كالد.. | 
.مدابحة. علي عبداللة, احمد. المراره : 


باشر الدكتور قايز الرقاعي طبيب سكل صحي: النصر عله يعد 


متعب لقف السليمان, قليز الشورة. 
يحبى حمد. محمد الخوالدة. 


بكالوريوس حقوق 
قانون خاص 


مازن عبدالكريم, محمد القصير, عمن 


الفزْعله. تهله زريقات, ايمان سند, امال 


بكالوريوس حقوق 
قانون دولىي 
عبد الرحمن النواس2, ؛ باسم عتوم؛ زينْب 
حسن, منال الجيلاني, 


يكالوريوس كمبيوتر 
رامي زغلول2 تيسير عبيدي, .حسام 
المستريجحي, عبد الحكيم محمد, سمير 


ثانوية عامة ‏ علمى 
وادبي: تجاري ‏ معان 

حسام المدادحة. وليد الصوفه, 
اجمد الزيليده. كاظم الشراري, 
عبدالرحمن الطورة. خالد التواقلة. 

كما يعلن الديوان ومؤسسة 
المواصلات السلكية واللاسلقية عن 
توقر شاغر ‏ 
في المؤمسة ضمن الشروط التالية. 
بكالرويوس اتصالات بحرية, اجادة 
اللغة الانجليزية. غير مطلوب لخدمة 
العلم 

فعلى من يرقب العمل وتتوفر لديه 
الشروط المذكورة 


ويطلب ديوان الخدمة المدنية من 
السيد عبدالاله رشيد المعليطة تقديم 
طلب توظيف عير احد- مكاتب البريد 
المعتمدة معززا بالوثائق المطلوبة. 


عمان ‏ الشعب ‏ اعلنت اليونسكو 
عن شغور وظيقة اخصائي برامج وذلك 
في هقر اليونسكو العام ف باريس, على 
ان نتواقر في المتقدم للوظيقة المؤهلات 


حاصل على درجة الدكتوراة في مجل 
الجغراقياء العلوم البيولوجية او 
الانسانية ولديه خيرة ثلاث سنوات 
على الاقل ف العمل العلمي الميداني 
وخالصة في الدول النامية, وخدرة جيدة 


قي مجال ادارة البرامج والمشماريع ا 


العلمية الدولية, اثقعان 


للانجليزية والفرنسية (معرفة عملية) . 


وتطلب من الراغبين والمؤملين 


للتقدم للوظيقة مراجعة اللجنة. 


الوطنية الاردنية لليونسكق قٍِ وزارة 
التربية والتعليم مرفقا معه الاوراق 
الثبوتية التالية: 
السيرة الذاتية, وصور عن 
الشهادات التي تدعم السيرة الذاتية 
علما بان آخر موعد لاستلام الطلبات 
علي الرشضةا. 






اما الاي عر جح يبرن :07 





3 مسح سد و 01 





القرنسي لدى الاردن- 


عن 


الشهن الجاري. 


اانه 8010101 لالتلا نز بالقوة 31 4:5 +لبطقن ”7 لجلا غرل؟ بعك حجرت الل نج ب اوه كو 00 


0 


الاثنين ؟” .تشرين الأول 3544م 


اللوزئ استقيل السفير. التركي 
استقيل السيد احمد 'اللؤزي رئيس مجلس الاعيان في١هكتيه‏ 
بدار مجلس الامة امس سقير الجمهورية التركية يمئاسية تسلمه 
مهام عمله الجديد كسقير لبلاده لدى اليلاط الملكي الهاشمي. 
' وتناول الحديث بخلال«اللقاء..جواتب العلاقات الوطيدة الفائمة 
بين الاردن وتركيا. وخاصة: في المجال اليرئاتي. 


امين عمان. 


الروائي عن اف الانشاصي 


ضمن برنامج نشاطات لجنة الابداع الادبي في اتحاد الكتاب والادياء 
الازدتيين يلقي الروائي الاستاذ عبدالحميد الانشاصي مجموعة من 
اقصصه الساعة السادسة من مساء اليوم الاثنين في قاعة مبنى الاتحاد. 


د. سمير عواملة 


قرز الدكتور زهير ملحس وزير الصحة والتنمية الاجتماعية 
تعيين الدكتور سمير عواملة مديرا لصحة السلط اعتبارا من مطلع 


تيم :هرك لاسي[ جا ف مه 





استقبل المهندس علي السميمات امين عمان في مكتبه امس السقي , 


بدري. الملقي 
أحمد حمال حسين 
تمت الموافقة على استقالة السيد بدري الملقي مدير عام دائرة 
الاراضي والمساحة اعتبارا من يوم اعس. 
: وقرر وزير المالية تعيين السيد أحمد حمال محمد. علي حسين 
مديرا غاما للدائرة بالؤكالة اعتيارا من نفس التاريخ وحتى اشعار 


ضابط راديو بحري للعمل | 


غادر المهتدس بسا. ام ابراهيم اليا رئيس قسم العطاءات فقي ذائرة 
ا التطويز الحضري. ال الولايات المتحدة الامريكية في اجازة خاضة لمدة 





جا الشيؤل 
اشر السيد حامد الشيول مساعد مديز تموين لواء الرمثا عله بعد 
ان اجريت “له عملية 'جراحية .تكللت بالتجاح. 


سم عي م و ا و اي لت ا 0000 


احمد أبو فضه 


غادرنا السيد احمد أبى قضه مدير منطقة اريد في وكالة الغوة انس 
متوجها الى قبرض لحضور دورة الادارة العليا اج ا 20 
ايا. 9 
يام. 








امين النجداوي 
قررت لجنة اليعثات العلمية المتبثقة عن اللجنة الملكية في جا 








' زيارة رسمية ليقداد استمرت اسيوعين. 


الدكتورة ابتسام الطراوتة ‏ 


77اتمشتاج مد هيه ايسا جياه مجه بد ره ردتجعد 0 محمد 
3 اال لت لد امأف قاطت لاوطا ومس مووتنة لالاتس د مسسسج لمصوووم هبنن ماهد ك7 لفطل لات محته تالف ولحت ه31 بت لاب ةلاخن طاعسري ريه كاج مج 1 


باشرت الدكتورة ابتسام ابراهيم الطراوتة عملها في مستشفى 
الجامعة الاردتية امس. 





جمعية. -الهلال الاحمر الاردني تستنكر 
اغلاق المدارس فق الاراضي المحتلة ‏ . 


عمان - الشنعب ‏ وجهت الهدئات 
الادارية لقرع الطلبة للجمعية الوطنية 
للهلال الاحمر الاردتي كي عمان امس 
نداء لرئيس اللجنة الدائمة لحركة 
الصليب الاحمن والهلال الاحمر الدوني 
ورئيس اللجنة الدولية للصليب الاحسر 
ورئيس رايطنة جمعيات.. الصليب 
الاحمر والهلال الاحمر في عملن , 


الانساني وطالبت ' الجمعية.. الوطنية 
بتامين الحملية الضرورية للطلاب في 

جميع المراحل بقتح .المدارس :وتمكين 
الطلاي من متابعة دراستهم.. ؤضمان 
حرية حركة الطلاب والمعلمين وضملن | . 
حقهم في متابعة الدراسة والتدريس» ‏ "آ 
وعدم التدخل في المتاهج المذرسية: 


أحتجت فيه؛ على ما يجري في المناطق ‏ .والعمل القانون . الدوي 
ا من تعظيل للدراسة في الانسسات 0 ا 

| جميع المدارس ومن اعتداء على الطلاب | وا إلات وحماية”' حقوق 
وال معلمين ٠‏ وخرق للقاتون الدوي اك 3 


اعسسعسلان 


55 تعلن القيادة العامة للقوات المسلحة زليه( ملاح‎ .١ 
الاردني عن طرح عطاء رقم س جلن ل/ قرطاسية, 1/84 وهي قر‎ . 


1 "عل راهب بالاشترك مراجعة رئيس لجنة الشراء بيادة لاح اجو . 
عر الاردني للحصول عل المناقصة 

*. آخر موعد لقبول ' المناقصات الساغة العلشرة يوم م الالنين الموائق 
ار وام 


1 
| 
: 
ؤ ْ بسع الله الرحمن الرحيم 
ا 





55 


































































ااال ا 


٠‏ لا يمكن شطب الاحداث من سجلات التاريخ. سواء كانت مفرحة 


- او محزنة. فهي تلتصيق متاريخ الشعوب شاءت ذلك ام ايت, لكنها‎ ٠17 
الاحداتث ينبغي إن تكون بمثايبة دروس للاقادة متها.‎ 8 


وفي سيئق تقيدم السئوات. فانه يمكن اعتبار ستة 1945. من 
أسو! السئوات التي مرت بمجتمعنا لكثرة ما شهدا خلالها من 
صعويات واحداث غريبة عن اخلاقيات ومسلكيات شعبنا؛ ورغم 
اداذتنا لها واستيائنا من هذا العام ووضيعه في قائمة الاعوام 
المظلمة عندما يأتي تقييمه فيما بعد, لكن لا يمكن شطبه من تاريخناء 
'والاحرى أن نستفيد من التجارب التي مررنا يها خلاله. 
فولخ اجوزت والفساد. واختراق المحرمات طويلة.. 
يلة.. ومتلاحقة. لا يكاد الئاس .. ينتهون من حادثة. ليستقيلو 
اخرى اكثر يشاعة.. و 3 00 
لقد كانت ازمة. اتخفاض سعر صرف الديتارء وارتقاع اسعار 
العملات الاجنبية. وبشكل -خاص الدولار. فاتحة الظرف السيء في 
النصف الثاني من عام 1488: والذي تفاقم خلال «العام الاسود, 
1 وتلا ذلك المضارية الجنونية على الدينار, والمتاجرة بالدولار 
بشكل لم يسيبق له مثيل وانتشرت السوق السوداء.. ثم جاءت ازمة 
ارتفاع الاسعار وشح المواد. ومنع استيراد كثير منها. وموجة 
الاحتكارات.. وازمة اللحوم والدجاج, فازمة الادوية وارتقاع 
اسعارها. ثم اختفاء الورق الصحي وارتفاع اسعاره, ثم اغلاق 
بعض مصانع الدهانات بسبب مملرستها الخشن واخلالها 
بالمواصفات والمقاييس. فازمة الاعلاف, الى اكتشاف حالات كثيرة من 
الاخلال بشروط السلامة العامة في المصائع. كما أكد ذلك الانفجازن في 
مصائع الكيملويات الذي حدث مؤخراء إلى ان وصل الاتحطاط 
الاخلاقي ذروته. باكتشاف قضية السمنة الملوثة. وتقديمها للمجتمع 
“مع المواد الغذائية بلا رادع من ضهير. لقاء تحقيق مزيد من 
الارباح.. واخيرا "كانت حالات التسمم في مستشفى الجامعة 
وعجلون وعمان وبعض المناطق.. ولعلها نكون نقطة فاصلة ونهائية 
في مسلسل الاذى والشر الذي اصلب يلدنا.. 
من هم هؤلاء الذين خططواء ونفذوا تلك الافعال المخجلة. والتي 
لا يستحق مرتكبوها سوى رميهم في مزيلة المجتمع, والحاق اقدى 
العقوبات بهم.. وهل كان.ثمة برمجة لكل هذه الممارسات المتلاحقة؟ 
| ' ونحن في الاشهر الاخيرة من عام 1584.. ننظر الى الخلف باسى 
ؤمرارة: وننظر الى أمام بتفلؤل. عسى ان تكون المرحلة المقبلة صفحة 
جديدة تخلو من الشوائب, ولتكن الانتخابات المقبلة التي نتهيا لها 


ااا ا اا 


| بحماس شديد السطر الاول فيها. 


احمد ذيبان 





مناقشة مشكلات قطاع التجارة 


عمان ‏ الشعب ‏ تعقد لجنة قطاع 
التجارة في مجلس تنمية اقليم محافظة 
العاصمة اجتماعها القادم, في غرفة 
تجارة عمان يوم الاثنين ١‏ الجاري 


. برئاسة السيد محمد عصفور رئيس . 
غرفة تجارة عمان. ومن المقرر أن تتاقش 


ورقة العمل المقدمة من غرفة تجارة 


عمان المتعلقة باللشكلات والصعويات ' 


التي يواجهها” القطاع التجاري 
الاردن والاجراءات الحكومية المقدرحة 


لتفعيل دور القطاع الخاص بشكل علم.. | 


والقطاع التجاري بشكل. خاصض ذا 
مسيرة التنمية الاقتضادية. 

كما ستناقش اللجئة مقترحات قدمها 
ممثلو القطاعات الداخلة فى اللجنة 


اصدار طوابع يمناسية. 
الاحتفالات 
الاسكان 
عمان ‏ الشعب - قررت وزارة النقل 
والاتصالات اصدان' طوابع. بريدية 


بمناسبة مشاركة الاردن العالم والوطن 
العربي الاحتفالات بيوم الموثل العالمي 


ويوم الاسكان العربي الذي يصلدف في ' 


اول دوم اثنين من شهر تشرين الاول 
من كل عام. ‏ . 

واشاد صركز الاهم المتحدة 
.للمستؤطنات البشرية بهذه الخطوة 
التي تعير عن حرص الاردن للاهتملم 
بقضية ' الاسكان والتنئمية . على 
المستويات المحلية والعربية والدولية. 





بحث التعاون” الثقافي 


بين التربية ومعهد 


العالم العربي في باريس 


عمان - الشعب -' التقى الدكتور. 
..عدئان بدران وزير التربية والتعليم في 


مكتبة امس السيد مارك بورق الميعوث 
الشخصي لرئيس معهد العالم العربي 
في باريس. : 


وتم خلال اللقاء بحث اوجه التعلون 
اللقاي والتربوي بين الاردن والمحهد 
المذكور وسيل دعم فعاليات المعهد 
وتشاطاته في مجال تعزيز العلاقات 


التربوية والتكنولوجية بين العم 
العرني وفرنسا بشكل عام وبين الاردن 
وفرنسا بصورة . خاصة. 

' واكن السيد الوزين للضيف اهمية 
توجه . المعهد واهتمامه بالابحاث 


العلمية المتميرّة والحوارات الفكرية ' 
بين كبان المفكرين والباحثين العرب 
والفرئسيين ودور المعهد في تلمس. 


مدياسة مناسبة لتعليم اللغة الفرنسية 
في العالم الحربي. 

كنا استعرض الدكتور بدران فسيرة 
التطوير التربيوي في الاردن: ومشروع 
التشجيز الوطني, والجهود التي تقوم 
بها الاردن لتخضي الصحراء. وحماية 
البيئة. : 


. من اجهة ثاثية: وعدا السيد وزيل 


التربية والتعليم بدعم مكتية معهد 
العائم العرني ف باريسن بمجموعات من 
الكتب التربوية والمؤلفلت . الثقافية 


:.:والقكرية للمؤلفين الاردنيين اضافة الى 


افلام توثيقية حول مختلف اوجه 


““النهقنة في الاردن. 


بيوم 








كالتامين والتد 1 حول "المشكلات 
والصعويات التي تواجهها قطاعاتهم 


. الفرعية؛ ويذكر ان اللجنة تضم ممثلين 
' عن قطاعلت البنوك والتامين والسياحة 


والنقل والشحن وتخليص البضائع 
بالاضافة الى مندوب عن كل من وزارة 
التخطيط ومحافظة العاصمة. 








خلال .افتتاحه أعمال ندوة 





الاسكان. والتنمية 





د. الخطيب: هر؟١/‏ حجم الاستثمار في قطاع الاسكان 


حناضات :الأردنكانالسناق في 


عمان . من محمد الملكاوي , 

قال الدكتور هشام الخطيب وزير ' 
الطاقة والثروة المعدئية وزين الأشغا 
العافة والاسكان بالوكالة أن الاردن 
يشهد نموا في عدد المساكن سنويا تقدن 
بحوالي 5/ أي ما يعادل. (15) مليون 
دسنار. مشيرا الى أن قطاع الاسكلن 
يحصل على أكبر قدر من الامستثمارات 
مقارنة مع القطاعلت التنموية الاخرى. 
ويعتير الاهتمام الرئيسي ف العملية 
التتموية. 


وأضناف السيد الورّير خلال افتتاحه 
أعمال ندوة الاسكان والتنمية التي 
بدات اعمالها امس في قتدق القدس 
بمتاسبة اليوم الغالمي للموثل واليوم 
ألعربي .للاسكان الذي يصلدق اليوم 
(الاثنين) آن.حجم الاستثمار في قطاع 
الاسكان يقدر بحوالي 2ر15/ .من حجم 
الدخل القومي الذي يبلغ حوالى 
ملياري دينارء الامر الذي يشير الى 
اهتمام المخططين الأردتيين والمواطنين 
بالاستثمار في هذا القطاع الذي تمخض 
عن الاهتعام الحكومي والمواطن لايجاد 
مبنى ومسكن لكل عائلة. 

وقل أن العقدين الماضيين شنهدا 
بناء_قاعدة وبنية اسكانية اردنية 
ممتازة ولا زالت في تقدم مستمر, وقد 
استطاعت الخدرات الأردنية ان تكون 
مركزا . ومرجعا , للخطط الاسكانية 
المحلية والعربية. والمشروعات 
الاسكائية التي اقيمت في مختلف 
مناطق المملكة تعتير نماذج وتجارب 
ريادية تستحق الاشادة والتقدير. 

وأشار الدكتور الخطيب الى أن قطاع 
الاسكلن الذي يعتير القطاع: الرئيسي: 
الأول بين القطاعات التنموية الاخرى 
حقق ١؟7/‏ من الاستثمارات التنموية 
خلال الاعوام (1515 )158٠-‏ عما كان 
مخطط له 8؟ر1ا/, اضافة الى أنه 
حقق ارتفاعا ملحوظا خلال الخطة 
التنموية  148٠0(‏ 1948), واستطاع 
أن يحقق 1/١01‏ خلال الخطة 
الخممية الحالية من اجمالي 
استثمارات الخطة. 

ودعا السيد الوزير الى ضرورة 
.التواضع في بناء المساكن بدون اسراف 
أى تبذيرء مشيدا في هذا المجال يدور 
مؤسسة الاسكلن ودائرة التطوير 
الحضري اللتين تعملان على بناء 
مساكن عملية مدروسة بكلفة اقتصادية: . 


قليلة, مؤكدا ان ترشيد الانفاق على بناء 


المساكن ضرورة وطنية يحتمها علينا 


. الظرف الاقتصادي وعدم التبذير, 


خصوصا وأن نسبة النمو السكاتي 
مرتفعة في الأردن حيث تصل إلى ةر 
حيث تسيم الى جافب عمليات تحجديد 
وصياتة المساكن وتقلض عدد أقراد 
الاسرة التي تعيش قيه في زيادة عدد 
المساكن ستويا. 

واكد في هذا المجال أن الاردن انتقل 
من عمليات البثاء القائم على الاجتيال 


الفردي إلى. اليناء القائم على الأسائيبي 
العلمية والهندسية للوصول_الى 
المسكن الاقتصصادي عالى الجودة وظيل - 
التكاليق, موضحا أن الأردن كان سياقا 
لاصدار دمماتير البتاء منذ عام 21444 
وصدرت القواتين المتعلقة يها لوضعها 
موضع التنقيذ قردباء الآمر الذي 
سيقودنا الى عمليلت يناء “المساكن 
الجيدة والكقؤة التي تستند على 
المقائيس والاحراءات العلمية. 


م. يوسف حياصات 


والقى المهندس يوسف حياصات 
عدير عام مؤسسة الاسكان التي تنظم 
أعمال الندوة بالتعاون مع مركز الامم 


استراتيجيات وطنية للاسكلن: عالجت 
مجمل الاوضاع والظروف التي راققت 
مسيرة الاسكان في الآرين منذ الستينات 
والمراحل التي مرت يها السياسات 
الاسكانية, والأهداف التي حققتها 
خلال الفترة الماضية, مشيرا الى أن 
الاستراتيجية الوطنية للاسكان بحثت 
المعايير الواجب اتباعها لتطوير 
الاستراتيجية ألتي درست الوضع , 
السكني القائم. بما فيه المناطق 
المتخلفة وائساكن الخالية والحاجة 
السكنية. ووسائل التمويل السكني 
والاطر المؤسسية اللازمة .لتنفية هذه 
الاستراتتجيات. 

وقال أن الاستراتيجية الوطنية 
توصلت الى اختيار يديل من عدة بدائل 
اقترحتها الدراسات والتقارير التي تم 
أعدادها واقر مجلس الوزراء الأردني 
هذه الاستراتيجية في تهلية العام 


0 


والمقترحة. 
وقال السبيد حياصات أننا تعمل 


حاليا على محلولة الوصول الى معدلات 





مياه النبع الوحيد غير صالحة للشرب . 


عمان ‏ الشعب ‏ من خلود القرعلن 
تصوير: عبدريه حواجره 

٠‏ في كثير من الاحيان نسمع عن قرى 
يهجرها اهلها يسبب الحروب لكن الذي 
يحدث في بعض قرانا ان اهلها 
يهجروتها يسبب عدم وجود اي نوع 


والتجمعات السكنية الواقعة في اقصى 
شمال الزرقاء وتحدثنا مع مجموعة من 
القاطنين قيها ووحدنا أن اهالي هذه 
المنطقة وتحديدا. قريئلة ”القنية" 


الواقعة على ,يعد 16 كم من. مليتة ' 


الزرقاء تفتقن الى الحد الادنى. من 
مسككزمات الحياة الاساسية. . : 


الكهرباء 


فبالرغم من ان هذه -القرية تيعد / 


حوالي كيلو ونصف عن خطوط الضغط 
العالي الموجودة في قرية الكرم الا ان 
هذه القرية لا تعرف الكهرياء وما يمت 
اليها بصلة ولا حتى باستعمالاتها مع 
العلم ان الارين يصدر الطاقة 
الكهربائية . لدول عربية مجلورة ومع 
ذلك لا ادري اين وزارة الطاقة وشركة 
الكهرباء عن هذه المناطق. 
الماء 1 
هاذا عن الملمه؟ الماع 6 هذه القريى 


- والتجمعلت يأتي من مصدرين الاول 


سيل الزرقاء والذي اثبتت وزارة' 
الصخة بقحوصاتها المخبرية انه غير 
صالح للاستهلاك البشيري . والمصدر 
الكاني هو ما يسمى بنبع القنية الواقع 
في الحوض الزراعي رقم ١4‏ والذي :من 


المقروض .ان يكون استهماله لاغراض 


زراعية فقط ورغم اعتراف رئيس 


مجلس قروى القنية وطواحين العدوان 


بان المياه في هذا النبع غير صالحة 
للشرب الا أن الاهالي يصرون على ان 
هذه المياه نقية وتساعد في الشفاء وهي 
صالحة للشرب مئة بالمثة بالرغم من ان 
جليها يتم بواسطة الدواب. لكتهم 
اقتئعوا اخيرا بأن مياه سيل الزرقاء 
خلوثة بسبب وجود محطة تنقية هيام 
انخرية السعراء, 

..-حدال الذي يطرح نفسه الآن 
متى سددون هناك شبكة مياه تغذي 
حذه المنحنقة التي يقطنها الآن ما يزيد 


لمواشي والزراعة 
.. نيزج الاقتصادية الاساسية ف 
واد المنطقة ضي الزراعة وتريية 
.دمي فيما يتغعلق بهذا الموضوع 
فعلصر! الانتاج الرئيسيان هما الارض 





والمام موجودان لكن ماذا عن. المواد . 


الدإخلة فى الزراعة والاسمدة والاعلاف 
اللازمة لتربية المواشي والعلاخات 
والادوية الطبية وبالتاي كيف واين 
تسوق. هذه المنتؤحات الزراعية. 
بالئسسة للحصول على الاعلاف يقول 


مربو الاغنام واخاشية انهم يضطرون . 
٠‏ للذهاب الى انزرقاء اكثر من عشى مرات . 


في الشهر وبالتاني قد يحصلون على هذه 
الاعلاف اؤا لا يحصلون عليها. الامر 


الذي ادى بالكثير من اهالي هذه القريه , 


















ماء صالح للشرب 
لترك تربية الاغنام والجلوس في البيت. 
اما الحصول على الادوية 
والعلاجات لقايات القيام بعملية تربية 
المواشي' قيقول المواطتون اثذا تذهب 
لجلب هذه المواد فذجد الطبيب ولكن لا 
تجد المواد. : 
والملقث للنطر ان هؤلاء المواطنين لا 
يطلبون الكثير فكل ما يطلبوته هو 
تخصيص يوم لقرية او قريتين للتمكن 
من الخصول على هذه المواد أن امكن 
وبالتالي تمكين المزارعين ' الذين ترك 
منهم ما يزيد عن /5٠‏ العمل بالزراعة: 
بسبب-ارتقاغ' (سعار هذه المواد التي 
تعتين اساسية وضرورية في العملية 
الزراعية. 1 1 
والسؤال الان لوزارة الزراعة ماد( 
يفعل مؤلاء المزارعون يلقمة عيشهم 
وحيلتهم الوحيدة. هي الزراعة 
والارض؟ : 2 


الغرف الصقية 


والآن لم يبق' لنا .الا' ان .نعرض. 


صورة المدارس في قرية 'القنية 
والسرحان فالغرفة . الصفية في' هذه 


المدارس -متعددة :الاغراض فهي. ' 
تستخدم كمنامة للمدرسين واخرى 


ا © طبيب امرك الصحي واهل القرية 










ليع 


(نيع القنية) 


تستخدم كمكتب أدارة ومستودع. 
وهناك. خيمة تستخدم كمطيخ 
للمدرسين والطلاب. والجدير بالذكر إن 
هذه المدارس وصلت لمرحلة حضارية لا 
يكون الصف العاشى مختلطا. 


لوج سس 


اما الوضع. الصحي فان الاقالي 
يستخدمون ميام نيع القنية. "الشاق 
العافي” بالاضافة الي ان المركز الصحي: 
يثلوب يه طبيب ساعتين في اليوم 
ولنس له علاقة يآفل القرية لا من بحيد 
| ولاامن قرييا. 0 
والاهم من هذا أن الئاش هنك لا 
يستطيعون التوم هن غير ناموسية 
لكثرة البعوض والذيانٍ. كما ذكر رئيس 
المجلس القروي السيد . علي سليمان 
الزيود. 
ملاحظة اخيرة نينا ان نقول ان 
أعدد مبكان قرية القنية كان ثلاثة الاف 
نسمة قبل عد اعوام اما الان فقد 
تناقص العدد الى 76١‏ نسمة بالاضافة 
الى مجموعة الناس الذين يعيشون 
بشكل مبعثر في تجمعات سكنية قريية 





د. هشام الخطيب 


جديدة تحقق التوازن بين مستوىي 


دخول الفئات المستهدفة من البرامج, 
وخاصة ان ما يزيد عن 510 من 
الاردن وعلى مدى العشرين سنة 
القلدمة هي لذوى الدخول المحدودة 
المتدنية ومن ابرز ملامح هذه المحاولة 
الدخول الى اساليب تمويل جديدة 
بزيادة حشد “المدخرات الذاتية 
ومعالجة موصضوع المصابير 
والمواصقات, وتغيير نظم الافرار 
لنتمكن من الحصول على مساحات 
صغيرة, تلائم العائلات التي نستهدف 
الوصول اليها ووضع الحوافن الكقيلة 
باشراك القطاع الخاص ف مهمة تامين 
السكن لهذه الفئة باعتباره القطاع 
الأهم. 

وأشار مدير عام مؤسسة الاسكلن 
الذي يرئس اللجنة الوطنية 
المستوطنات البشرية أن' الندوة تأتي 


' انسجاما مع قرار الجمعية العامة للأمم 
. المتحدة الخاص بالاستراتيجية العالمية 


للماوى حتى عام 7٠٠٠١‏ والذي طلبت 
قيه من الدول التى ليس“ لديها 
استراتيجيات وطنية للماوي والاسكان 
والاستيطان اليشري العمل على اعداد 
هذه الاستراتيجيات وأكد هذا القرار 
مجلس وزراء الاسكان والتعمير العرب 
في اعمال دورته الثامتة التي عقدتٌ 
خلال الاسبوع الماضي في مقر جامعة 
الدول العربية بتونس حيث طالب 
الدول العربية يوضع استراتيجية 
وطنية للاسكلن حتى عام ,.5٠٠١‏ 


د. أركوت 


والقى- السيد علي شبو مسؤول 
مكتب البلدان العربية في مركز الامم 
المتحدة للمستوطنات البشرية كلمة 
الدكتور أركوت راماشندران وكيل 
الأمين العام للأمم المتحدة المدير 


التنقيزي للمركز التي شكر قيها الأردن . 


والدول العربية المشلركة بهذه الندوة 
الاقظيمية عن الاسكان والتنمية وهم 
يجددون الترامهم باتجاه توفير المأوى 
الملائم للمحتاجين وذلك عن طريق 
اعادة تقييم السياسات , والخطط , 
الوطنية وارادتهم في ادماج نشاطات 
المستوطنات البشرية ضمن النشاطات 
الاقتصادية والاجتماعية مشيرا الى أن 
المأوى غير المناسب أينما وجد هو 
انعكاس لاداء النظام العام الاقتصلدي 
والاجتماعي كما هو انعكاس لقدرة هذا 
النظام. على العناية المناسبة بهذا 
الكوكب وسكاته. 


وقال السيد شيى انه وفق 


الاستراتيجية العالمية للماوى حتى 
عام 7٠٠١‏ والتي اقرت من قبل 
الجمعية العامة للأمم المتحدة في كانون 
اول الماضي فان الماوى المناسب هو 
ليس فقط اشباع لحاجة أساسية 
اجتماعية واذما توفير لاطار يتم من 
خلاله ادماج وتطوير أهداف العديد من 
البرامج في الحقين الاقتصادي 
والاجتماعي. فالتنمية الاقتصادية 





.توفير - فرص العمل - وتوليد الدخل 


٠‏ الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية 


وضع استراتيجيات للاسكان 





يمكن أن" تتم بشكل خاص من خلال 


على صعيد القطاعين الرسمي وغير 


الرسمي, كذلك عن طريق التنمية . 


المتزايدة بمعدل الانتاج الصناعي 
ولتعظيم الاعتماد على الذات من خلال 
استغلال التقنيات الاصيلة والموارد 
الوطنية. ١ما‏ تنمية الموارد البشرية 
فيتم من خلال امتلاك المهارات: التقنية 
الاساسية ورقع المستوى الصحي من 
خلال تحسين صحة البيئة وكذلك عن 
طريق الاندماج الناجح للمراة في 
نشاطلت التنمية وعلى كافة الأصعدة 
ورفع مستوى. المشاركة الشعبية 
وشحذ الافراد ياحساس أكبر بالهوية 
والانتماء الى المجتمع المحلي. 

واكد أن اعداد سياسات الايواء 
يجب. أن يتم على أساس فهم الروايط 
القائمة بين قطاع الابواء والاقتصاد 
الكامل, فلذا كانت السياسات التي تؤثر 
في قطاع. الادواء' سياسات مقبولة 
ومستساغة, فعندئذ يسهم القطاع 
ايجابيا في التنمية الاقتصلدية قيما 
تترجم مكاسب التنمية الاقتصادية 
بشكل تحسينات في قطاع الايواء. أما في 
حال اعتماد السياسات الخاطئة عندئذ 
تتفكك الروابط ويتعذر تحقيق الأهداف 
القطاعية والعامة على حد سواء لذلك 
يتوجب النظر الى سياسات الايواء 
بوصقها سياسات لا تتكون من 
السياسات التقليدية للقطاع الموجهة 
فقط ذحو التأثير في النواتج القطاعية 
وانما من سياسات. تقليدية واخرى 
خارج القطاع كالسياسات المالية 
والتقدية والتجارية التي تؤثر في قطاع 


. الايواء وعليه بتعين أنْ يكون لمؤيدي 


تحسين نوعية وكمية الاسكان والبنى 
الاساسية مقعد على طلولة مخططي 
الاقتصاد الكلمل غير أنه يتوجب عليهم 
أيضا أن يقدموا الامكنة بالقابل. 

1 الجلسات. . 

وجرى خلال الجلسة الاولى تقييم 
قطاع الاسكان ضمن الخطة الخمسية 
الاقتصادية والاجتماعية. للتنمية لكل 
من الأردن وسوريا: وعُمان» في حين 


. نوقشت خلال الجلسة الثانية خطط 


العراق والمغرب والمعهد العربي لانمام 
المدن في الرياض ومنظعة المدن العربية 
في الكويت والمعهد الكويتي للابحاث 
العلمية. 1 


وسيتم خلال جلسات اليوم تقديم 


المتكاملة من خلال أوراق عمل مركز 


واللجتة الاجتماعية والاقتصادية 


لغربي أآسيا التابعة للامم المتحدة 
الوكالة الامريكية للاثماء الدولي. 
كما سيدري عقد حلقة نقش 
تتضمن طرح أقكار وبلورة التوجهات 
نهو دور الإسكان في التنمية. مستقيلا. 


اذ [ ا 777اا0ا 00 


جو ! متاظتوة لاج ل ا اطتصصه :علا ةبط ايد ميم حا تبت بجا عي لهل سهام بجا 


في مهب الريح 


في مخيم حطين اكثر من 5٠١‏ قرد مهددون بالتشرد في | ١‏ 
العراء.. ذلك ان (وزارة شؤون الارض المحتلة) سايها | ؛ 
باليناء في حي الارامل قرب سوق 
خاطر.. وفجاأة طهر مالك الارض.. ورفع قضية ف المحكمة 

مطاليا بارضه كاملة غير متقوصة.. راجع السكان دائرة 

الشؤون الفلسطينية.. فاخيروهم انهم لم يكونوا على 
علم بان للارض مالكا.. والنتيجة ان الاسر مهددة بققدان 

منازلها.. وان صاحب الارض سيستعيد ارضه. 

نعم لبذهيوا الى العراء.. وليديروا اتقسهم وما على 
صاحب الارض الذي كان مختفنا الا استلام البيوت 
أولتحن .تحن رؤوسنا.. ولتضع اصابعنا ف آذائنا حذر 

الاخبار. وكان الله. بالسر عليما. 


كانت قد سمحت 





دز لس مط سان تو سم مون موعو اليه يوط سوسس دبا مدخ حدمو يون ونه :بع صل 


© موسى حوامدة 





١‏ لبيئة قُ المخاطق لد لشعبية 


عمان ‏ الشعب ‏ تشارك دائرة 
التطوير الحضري في الاحتقال دالديوم 
العالمي للموثل واليوم الدوني للاسكان 
الذى يصلدف اليوم. 9 

واعدت الدائرة تقريرا. حول 
مساهمتها في تحسين البيئة في المناطق 
الشعبية ليتزامن تطوسس هذه المواقع 
مع وجود الخدمات العامة والتي 
نوردها على سبيل المثال هي الخدمات 
الضحية والتي لا تنحصر فقط في اقامة 
المراكز. الصحية المتكاملة في هذه 
المشاريع بل تصل الى درجة . ايجاد 
البيكة الصحية المناسية للسكان والتي 


تتمثل في ايجاد شيكة الصرف الصحي 
والطرق بدلا من الحمرات الضيفة 


والقاذورات والسيول الماساية من المياه 
العادمة وكذلك الوصول بالانسان في 
هذه المناطق الى مستوى التقكير 


الصحي عن طردق العتلية ينفسه 
وانجاد التوعية الصحدة اللازمة له 
ولاطفاله عن طريق ما تقوم به الدائرة 
من مسوحات صحية وفحوصات 


مخيرية وايحاد المطاعيم المناصسية 
للاطفال الذين هم رجال المستقيل. 
قدائرة التطوير الحضري تعتي يالبيئة 
وبالانسان نفسه المتواجد في هذه 
البيئة. : 

اخذت الدائرة على عاتقها مهمة 
ايجاد المشاريع' الانتاجية: ضمن 


' |' مشاريعها عن طريق انشياء.. مراكز 
: التدريب المهني التي 


السكان على المهارات المختلفة كاعمال 


' الحدادة والنجارة والتطريز اليدوي 








جد وكام 
















يعيشون تحت حزام خط الفقر بعشيرة . 
خطوط. د 












.١‏ تعلن القدادة العامة للقوات المسلحة الاردزية / سلاح الجو الملكي 
الاردني عن طرح عطاء رقم س ج لأآن ل/بنزين/ 9// وهي زيوت معدنية 
مختلفة. 8 


؟. على الراغبين بالاشتراك مراجعة رئيس لجنة الشراء بقيادة سلاح الجو 
الملكي الاردئي للحصول على المناقصة. 


*. آجِر؛ موعد لقيول المناقصات الساعة العاشرة دوع الاثذين الموافق 





1 اغلان 


تعلن اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية في متصرفية لواء ملديا انها 
قررت الموافقة على تعديل الشوارع ا مارة ضَمن القطعة رقم 59 حوض رقم 
© .من اراضي أقرية المشقر لتفادي هدم الابنية الواقعة يسعتها وايداع 
اعلانه للاعتراض عليه لدى اللجنة المحلية للتنظيم والابنية في مجلس 
قروي الكشقر حيث يمكن لذوي العلاقة الاطلاع على المخطط المذكور في 
مكتى اللجنة المحلدة اثناء الدوام الرسمي ومدة شهرين اعتبارا من تاريخ 
نشر الاعلان ق الجريدة الرسمية وحريدتين مخليتين حتى اذا ما يوجب 
0 تقديم اعتراضلتهم الى اللجنة المحلية في المكان المشنار اليه 
إعلاه خلال المدة السالفة الذكو:. ومرفقة. بالمخططات اللازمة. | 
: . مصلح الطراونة 
متصرف لواء ماديا 
رئيس اللجنة اللوائية للننظيم 
والايشية قِ لواع مادبا 


اعلان 

تعلن !للجنة اللوائية للتنقليم والابنية. في متصرفية لواء عاديا آنها 
قررت الموافقة على المخطط التنظيمي الإضاق للاراضي .الواقعة ضمن 
الحوض رقم ؟ والحوض رقم ” من اراضي قردة المششر كمأ هي موضحه غنٍ 
المخطط المعد لهذه الغلية وابداع اعلانه للاعتراض عليه لدى اللجنة 
المحلية للتنظيم والابنية في مجلس قروي المشقر حيث يمكن لذوي العلاقة 
الاطلاع على المخطط المذكور ف مكتب اللجنة المحلية أثناء الدوام الرسمي 
وللدة شهرين اغتياراً من تاريخ نشر الاعلان في الجريدة الرسمية وجريدتين 
محليتين حتى اذا ما موحب الاعترلض عليه تقديم اعتراضاتهم الى اللجنة 
المحلية في المكان المشار اليه اعلاه خلال المدة السلفة الذكر عرفقه 


بالمخططات اللانث | رملخ الطراوته متصرف لواء ماديا 
آّ رئيس اللجنة. اللوائية للتنظيم 



























والابئية ق لواء ماديا 





بالاضافة الى ايجك الاسواق المناسية 

وتولي الدائرة المرأة اهتماما كبيراق 
مشاريع التطوير الحضري علي طريق 
ايجاد المشاريع: الانتاجية اللازمة لها 
والتي تؤدي بالنتيجة الى تحسين 
مستواها الفكري وبالاضاقة إلى 
المستوى المعيشي, قنجد ان الدائرة 
اتاحة للمراة فرصة تعلم الحياكة 
والتطريز سواء كان ذلك في المراكز 
الاجتماعية المقامة في هذه المشاريع او 
انتقال هذه الاعمال الى منْرّلها لتجد 
الفرصة الكافية لاشقال اوقات قراغها. 

ونظرة سريعة: على مناطق التطوير 
في الجوفة ووادي الرمم والنزهة وحي 
الامير حسن الواقعة مدينة عمان 
نحد الكم الهائل :من التغيير البيثي 
والصحي الذي شمل هذه الواقع اذ 
اصبحت جميع الوحدات السكنية 
موصولة بالمجاري ومؤمنه بشبكات 


المجاري واتخفضصت نسيبة وفيات 
الاطفال الى 5ه بالالف وارتفع دحل 
الاسرة الشهري من ٠١‏ دينارا الى ١١١‏ 
دينارا. 

مما تقدم نجد ان دائرة التطوير 


٠‏ ورقع مستويات شبكة المياه, شبكة 


المجاري,. الصحة: العامة, 
الراحة الاجتماعية 

وتحقيق برامج متعددة في مجالات 
الصحة والتعليم والمحاقظة على البيئة 
والتدريب المهني وتطوير مشاريع 
انتاجية صغيرة لتمكين المستفيدين 
وخاصة الزوجات والاطفال من التمتع 
بصحة جيدة ومستقبل افضل. 

. تطوير اربعة مناطق قائمة «اعتداء 
على اراضي الخيره في شيرق الوحدات 
وجبل الجوفة ووادي الرمم والنزهه 
حيث اقادت هذه المشاريع حوالي 175١‏ 
اسرة. 

اقامة مشاريع اسكانية قليلة الكلفة 
تشمل 41٠٠٠١‏ وحدة سكنية جديدة ”' 
ونماذج مختلفة لبدء مسكن قايل 
للتوسع في كل من الضواحي السكذية 
في القويسمة وام نواره وماركا الاولى 
والثلنية والرصيقة |١‏ واب. 

انشاء مرافق عامة وخدمات 
اجتماعية متكاملة تتكون من المدارس 
والعيادات والمراكز الاجتماعية للنساء 


ووسائل 


والرجال ومراكز التدريب المهني للذكور 
والاناث ومراكز للطواريء (الدفاع 
المدني والاسعاف الفوري) وصالات 
رياضية مغلقة ومناطق للترفيه ولعب 


خلق فرص عمل من خلال اقامة وبيع 
دكاكين ومشاغل حرفية صغيرة من 
خلال بنك الاسكان بالاضاقة الى تمويل 
تلمعدات اللازمة من خلال بنك الائماء 
الصناعى اضافة الى انشاء مراكز 


للتدريب المهني للذكور ولاناث. 

وبالتالي فان هذه البرامج ترمي الى 
زيادة مستوى. الوظائف خاصة بين 
الشباب والشابات وبالتالي تحسين 
مستويات دخول الاسى, كما تشمل , 
برامج التدريب والتنظيم للعمل المدر 
للدخل في البيوت للامهات والنساء 
المسنات. 


ابته الرحمن الرحيم 


د 


اعلان طرح عطاء رقم )41/1١4(‏ 

تعلن سلطة الطيران المدني عن طرح العطاء رقم. / و9 والخاص 
بشان انشاء مبائي متفرقة ف مطار الملكة علياء الدوي. يدعى المقلولون . المصنفون 
بالمسنجلون لدى وزارة الاشغال العامة فيْ مجال الابنية من الفئة الرابعة فما 
قوق والراغيين في شتراء نسخ العطاء مراجعة سكرتير لجان العطاءات في 
سلطة الطيران المدني الكائنة في مطار عملن المدني/, ماركا وذلك اعتبارا من 
يوم السيت “الموافق 7م وحتسب الشروط التالية :ب 

1 ثمن نسخة العطاء عشيرة دنائير غير مستردة.‎ ١ 

١‏ - يرفق بالعرض كفالة دخول بالمناقصة بقيمة 77٠‏ دينارا مليتان 
وسبعون دينارا وبخلاف ذلك يرفض العرض. 

.ما1444/1١‎ 2# آخر موعد لبيع نسخ العطاء يوم السبت المواقق‎ ٠ 

4 -قودم العروض لدى سكرتم لجان العطاءات في سلطة الطيران المدني 
وفي موعد اقصاه الساعة الحادية عشيرة ظهرا من يوم السيت الموافق 
ار ةدام محمود جمال بلقز 


تعلن وزارة الاشغال العامة والاسكان بانه سيتم تحويل السير 
العام للمنطقة الواقعة بين البقعة والمصطية الى تحويلة (جرش 
القديمة/ الرمان) لغلية انشاء استمرارية طريق اليقعة/رجرش باربعة 
مسارب؛ وذلك 'اعتيارا من يوم الاحد الموافق ا 1445/8 , علما بان: 
السير المحلي للقرى الواقعة قي المنطقة المغلقة امام السير سيتم 

اتامينه من خلال الطريق التي يتقذها المقاول. 3-6 
وزير الاشقال العامة والاسكان 

بالوكالة 


- اعلان 
يحلن للعموم ضعن فنطقة بلدية علان بان معالي وزير الشؤون البلدية 
والقروية والبيئة قد حدد موعد الترشيح لعضوية مجلس بلدي علان 
بآيام الاثنين, الخلاثاء, الاربعاءء' المواقق 4, 2٠١‏ !ار امكف فعلى 
الاشخاص الذين يرغبون في ترشيح انفسهم لعضوية المجلس المذكور وممن 
تنوفر فيهم الشروط المنصوص عليها قي المادة 16 من قانون البلديات رقم 
4 لسنة 1400 وتعديلاته ان يتقدم يطلب الترشيح على النموذج المعد 
لذلك الى رئيس الانتخابات خلال مدة الترشيح مرفقاً به وصول مقيوؤضات 
يثبت أن المرشح قد دفع الى محاسب البلدية تاميناً مقداره (50) ديناراء 
عبدالله ايو ذوار 
مساعد محاقظ البلقاء 
رئيس الانتخابات لمنطقة بلدية علان 





























































7 اجمعدة قُْ محافخلة الدلقاء 3 

السلطد ‏ الشعب ‏ بلغ عدد المتدربات في مشاغل الخياطة والتريكو 
والصوف والتطرين وتنسيق الزهور في المشاغل التابعة للاتحاد النسائي 
الاردني في السلط والجمعيلت الخيرية التابعة لمديرية التنعية الاجتماعية في 
محافخلة البلقاء خلال الشهرين الماضيين ٠١7‏ متدربات وتم اجراء 75 امتحان 
قدرات لمدربات الخياطة والتريكو تنسيق الزهور وامتحان التريكو و الخياحلة 
التابع لكركز رحمة في علان. 59 

من جهة اخرى اوضح السيد خالد غنيم مدير التنمية الاجتماعية لمحافظة 
البلقاء ان عدد الجمعيات الخيرية في المحافظة يبلغ حتى الان /!؟ جمعية عدد 
اعضاء هيناتها العامة ١١٠١‏ عضوا وعدد هيناتيا الادارية 754 عضوا وتم 
قبول تاسيس جمعية جديدة في بيوضة الشمالية الخيرية ورفع نظامها 
الاساسي للجهات المعذية للموافقة على تسجيليا كما وافقت وزارة التنمية 
الاجتماعية على تسجيل ”7 جمعيات خيرية تضوده عضوا. 

وعقدت الهينات العامة خلال الشسهور التسعة الماضية 258 اجتماعا لمناقشة 
التقارير الادارية وامالية. 

وقام قسم الهيئات التطوعية خلال نفس الفترة ب ٠١‏ زيارة تفقدية للاطلاع 
على السجلات الادارية والمالية. ومناقشة سيل تنشيط اعمال الجمحيات وزيلدة 
فاعليتها. وتم الاعداد لعقد دورات مهنية في جمعية سيدات الفحيص وعقد 
دورة دفاع مدني في جمعية الحنان الخيرية علاوة على القيام بالاعمال 


الروتينية الدورد إبة 
الافتوار الوسطى .. 


وزير الزراعة يصدر تعليمات النمط الزراعي لمحصولى 
البندورة والباذنجان 


الاغوار الوسطى ‏ الشعب ‏ اصدر الدكتور بسام الساكت وزير الزراعة 
اجراءات وتعليمات النمط الزراعي لعام 40/89 بخصوص محصوي البندورة 
والبلانجان في منلطق وادي الاردن وبلغت مساحات محصول البندورة 
الصيفية المسموح بزراعتها خلال الموسم الحالي في منطقة الاغوار الوسطى 
والشمالية )1!16٠٠(‏ دونم منها (00٠5ر11)‏ دونم في منطقة الاغوار الشمائية 
وبلغت مساحات هذا المحصول خلال العروة الشتوية )١5(‏ الف دونم منهًا 
(4) الاف دونم في منطقة الاغوار الوسدلى والباقي موزعة في مناطق الابار 
الارتوازية والاراضي المستثناة في منطقة الاغوار الوسطى.. 

اها بالنسبة لمحصول الباذنجان فتضمنت التعليمات السماخ بزراعة )١5(‏ 
الف دونم في منطقتي الاغوار الشمالية والوسطى وللعروتين الصيفية 
والشتوية معا. 


استلام البطاقات الانتخابية 
في دائرتي معان وبدو الجنوب 


معان الشعب ‏ ذكر السيد عيد القطارنة محافظ معان يانه سيتم المباشرة 


بصرف بطاقات الانتخالب للناخيين في دائرتي معان وبدو الجنوب وقق 
البرنامج المعد لهذه الغاية والذي اعلن عنه في الصحف المحلية. 

وطلب السيد القطارنة من المواطنين استلام بطلقاتهم حيث سيتم تسليمها 
لرب الاسرة او احد اقراد العائة وان عليهم احضار دفتر العائلة لاستلام هذه 
البطاقات. 






لمن اسنتحاز؟ 


خلال هذه الايام والايام القادمة ستترتفع وتيرة الحملة 












مدعوون لتحديد مراكرٌ عملهم 
العقية ب الشعب ‏ يطلب السيد ملجد . ابو درويش مدير التربية والتعليم 
للواء العقبة من المعلمين التالية اسماؤهم مراجعة قسم شؤون الموظفين 
بالمديرية بالسرعة الممكنة لتعبئة نملذج ترجمة الحال لتحديد مراكز عملهم وكل 
من يتخلف يعتير مستتكقفا عن التعيين وهم: - 
انور حجازي. علدل وهيبي. سميح خماش » صائح الرعود احمد الصرايرة. 
بوسقف هماش, جهاد قواسبة. وماني جودة. 





بدء اعمال الترشيح 
لانتخايات بلدية دير يوؤسق 


اريد ‏ الشعب . تبدا ف التاسع من الشهر الجاري ومدة أ أيلم اعمال 
الترشيح الانتخابات بلدية دير يوسف المقررة في التاصسع عشر من هذا الشهر. 

ودعا السيد على قعدان الفايز مدير قضاء ازا ار الشمافية رئيس الانتخابات 

هن الراغبين بترشيح انفسهم لهذهد الانتخابات التقدم ى شخصيات الى 
رئيس الانتخابات مصطحبين معيهم الاوراق الثوبتية اللازمة والرسوم المقررة 
وذلك خلال المدة المحددة للترشيح 


مدعوون لمراجعة تربية بني كناته 
اربد ‏ الشعب ‏ يطلب مدير التربية والتعليم للواء بني كثلتة من جميل 
حداد وخزران طلافحه وفاطمة العلى ومحمد سعد يشتاوي ومحمد عبيدات 


ونداء عبيدات وعلي بشلرات وحاجة ابو شعلان مراجعة معتمد الصرف كَِ 
المديرية لاستلام مستحقاتهم المالية. 


جامعة العلوم تشارك في المؤتمر العربي 
للتحدير والعناية المركزة 

اربد - الشعب ‏ تشارك جامعة العلوم والتكنولوجيا الاردنية في المؤتمر 
العربي الثللث للتخدير والعناية المركزة الذي سيعقد في تونس يوم غد 
الثلاثاء. 

ويمثل الجامعة ف المؤتمر الدكتور نايف البطلينة مساعد عميد كلية الطب 
حيث سيقدم للمؤتمر بحثا حول طرق انتشار الامراض المعدية في المستشفيات. 

من جهة ثاذية تبد! أليوم في قسم الطب البيطري والانتاج الحيواني في 
الجامعة ورشة عمل حول استخدام الاحصاءات الحيوانية في البحوث الطبية. 

وذكر الدكتور صائب السخن منسق الورشة بان الهدف هن اقامة مثل هذه 
الورشة رفع كقاءة اعضاء الهيئة التدريسية والياحثين في استخدام 
الاحصاءات بشكل علم والبحث العلمم ال مجالين 1 الطب البيطر 
والمجالات الحياتية المختلفة. 8 بيرق 5 

كما نوقشت في 3 قسم الهندسة المدنية رسائة ماجستير مقدمة من الطالب* 
عبدالله حسن احعد شهاب بعثوان تحليل العوامل السبية للحوادط فق مديثة 


اربد 





بدء اعمال دؤرات 


التريكو والخياطة وتفسيق الزهور 
اربد ‏ الشعب ‏ تيدا اليوم في جمعية ريات البيوت في مدينة اربد اعمال 
دورات التريكو والخياطة وتنسيق الزهور التي تعقدها الجمعية لخدمة 
المجتمع المحلى. 
وذكرت رئيسة الجمعية ان هذه الدورات التئ' تاتي ضمن نشاطات 
الجمعية للتقاعل مع المجتمع المحلي تهدف الى اكساب المشاركات مهارات 
مختلقة تساعدهن على ايجاد فرص عمل مناسيةمشيرة الى.إن المجال ها زالر, 
.. مقتوحا.امام الراغبات في الالتحاق ف احدئ هذه الدورات. 


الدورة الوطنية للصحة. المهنية. ش 
تواصل اعمالها 


أرمد - الشعب واصلت الدورة الوطنية الرليعة للصحة المهنية التي 


تتظمها مديرية صحة اريد عملها امس حيث القى عدد من المشاركين اوراق عمل 


5-9 الدكتور أحمد الصلاج احت الصحة المهنية ورقة عمل حول 
الضجيج تنلول فيها اخطازه على الاثن وأعضاء الجسم وكيقية استخدام 
اجهرة الوقاية من الفجيج. 1 

وقدم الدكتور علي القضاه اختصاصيطي العمل والامراض المهذية وركة عمل 
استعرض فيها: الامراض ال مهنية الناتجة عن اوضاع 'خاصة تسيبها المهنة. 


تشكيل لجنة مشروع 
التشجير الوطني في تربية الكورة 


اريد - الشعب يي يدنه ار اقيم وا الكورة تشكيل نلجنة 





اغلاق حخمسة مطاعم 
ومخبز في مدينتي عجلون وعتجرة 

عجلون ‏ الشعب ‏ ذكر السيد محمد العمد متصرف لواء عجلون رئيس 
لجنة السلامة العامة في اللواء أنه قرر اغلاق خمسة مطاعم في مدينتي عجلون 
وعنجرة ومحل للحلويات والبوظة ومخين في مديتة عنجرة. 

وقال السيد العمد فْ تصريح لصوت الشعب أن هذا القرار جاء بعد حوادث 
التسمم الاخيرة التي أدخلت مستشفى الايمان. واضاف ان هناك عشر حالات 
دخلت المستشقى امس الاول جراء تناول مادتئ الشييس والبوظة ف مدينة 

نجرة. 

ويذكر انه ادخل المستشفى 178 حالة وان جميع الحالات قد غلدرت 
المستشقى بعد تلقي العلاج اللازم. 


تقسيم لواء عجلون الى 7١‏ منطقة انتخابية” 


عجئون ‏ الشعب - اعلن السيد محمد العمد متصرف لواء عجلون رئيس 
الدائرة الانتخابية للواء عجلون انه قرر تقسيم الدائرة الانتخابية للواء 
عجلون الى (51) منطقة انتخايية قرعية وتخصيص )/١(‏ مركزا للإقتراع. 
وقال السيد العمد ان عدد التلخبين المسجلين قطعيا بلغ (5019). 


مواعيد الترشيح لانتخابات بلدية عرجان 


عجلون - الشعب - اعلن متصرق لواء عجلون رئيس الانتخابات لمنطقة 
عرجان ان مواعيد الترشيح لعضوية مجلس بلدية عرجان هو ايام الاثنين» 
وائثلاثاء. والاربعاء 7, ا 4/ه 383/1 ويوم الاثنين” الموافق 44/١‏ ة1 موعد 
الاقتراع. 

وطلب السيد .العمد من الراغبين بترشمح انفسهم وتتوفر قبهم الشروطٍ 
القانونية ان يتقدموا بطلب الترشيح اثناء الدوام الرسمي خلال المواعيد 
المحددة لذلك مرفقين معهم الاوراق الثبونية المطلوية. 


جولات تفتيشية على المطاعم والمخايز 
عجلون - الشعب - قال السيد ثامر الججالي مدير ناحية كفرنجة ان لجنة 


السلامة العامة في كقرئجة تقوم حاكليا بجولات ميدائية على جميع المحال 
:والمطاعم والمخابز: ي: البلدة للتاكد من شروط الضحة والسلامة العامة فيها. 






: آراء حول الانتخابات الننابية 


عه امه 





























وستحدد لمن سذنحان. 








لقد واكبنا الانتخابات البرئائية منذ 
السابعة والاربعين الى هزه الايام, 
ونظرا الاننا كنا لا ذعرف من هو عضو 
البرلمان. وما هي نوعية ومواصفاته كنا 
نعتمد ننطكرة تقليدية عند الاختيار ذا 
الشكل والمذلهر. 
نعم كل ذلك حصل واستمرت الحالة 
هكذا منذ ذلك. الحين وتكرست هذه 
العادات واستغلها البعض واستفادوا 
على «خسلبهاء.:واصيح :القنبات ‏ المذقف 
الواعي الغيور على مصلحة امته 
ووطنه صفوفا خلفية لا حول لهم ولا 
. قوة واصبحوا بشككون في خيراتهم 
وعفاءاتهم العلمية وصارت كلمة غيرهم 
تحتل الصدارة اما المتعلم فهو عبارة 
عن جاهل مهووس كلامه غير مفهوم..! 
غير ان الحقيقة هي هي مهما عتم عليها 
ومهما اثير الغبار والضبلب من حولها. 
ستظهر وتظهر بيضاء لامعة كالشعس 
في رائعة النهار. 
نعود ونقول من هو عضو اليرلدان؟ 
ليس المطلوب من عضو البرلمان ان 
يكون .هو العالم العلامة او الحير 
البحر القيامة. كما يقولون ذا نسب 
عريق. اميا أو شبه امي لم بدخل معارك 
الحياةٌ الاجتماعي والاقتصادية 
والثقافية بل ان عضو البرلمان يحب ان 
تكون لديه ارضية جيدة عن الانظمة 
والقوانين المرعية. المتجددة والمتطورة 
حسب تطور الظروف الحضارية 
والمطلوب منه أن يعرف كم عدد 
المؤسسات القومية واحصائية عفائها 


الانتخابية وستاخذ مداها قبل دوم الاقتراع واثناءه واذا كانت 
سيمارس الاهل واحبهم الانتخابي 
خلالها بعد غياب طويل شهد الوطن خلاله تطورات كبيرة. 
واذا كانت الانتخابات التكميلية التي جرت قبل اعوام على الرغم من 
محدوديتها قد شهدت حماسا ملحوظا فان الانتخابات العامة ستشهد 
حماسا كبيرا وذلك نظرا لاهمية المؤسسسة التشريعية ودورها الهام في 
رسم معائح مسيرة الوطن الاقتصادية والسياسية والاجتماعية. 

ولعل الظروف التي نعيشها و التطور الذي شهدته البلاد خلال 
العشرين سنة الماضدية ستلعب دورأ في تحديد مسار العملية 


الانتخابات النيابية العامة والتي 


الانتخابية وفي تحديد النائب الذى .سننحازء الى جانيه. 
فتاريخ المرشح وسيرته ستكون مؤشرا رئيسيا يؤثر بشكل مياشر 
في عملية الاختيار وتجارب المرشحين ستكون في ذاكرة الناخبين 


زياد محادين 


ا لنوعية اولا.. 
وموازناتها التقديرية وعليه ان يعرف 
ها هو القطاع العام القطاع الخاص 
ومعرفة تركيية المجتمع الذي يمثله من 
بدو وحضر. رغويون وزراعيون. 
مهنيون وتجار وكذلك معرفة !حتياجات 
المجتمع الاساسية والبرلمان بجملته 
ليس ضد ولا مع.. ليس ضد المجتمع في 
كل شيء وليس معه في المتطلبات 
الغرائزية والشخصية. وليس معه في 
التزقف والبذخ والتبذير على حساب 
الدخل القومي العام. وليس معه في 
التقاعس والاتكالية وعدم التكيقف مع 
العمل المثمر اليناء في كل حقل من حقول 
حياتنا الاجتماعية والاقتصادية 
والانتاجية. 


البرلمان هشو هؤسسة شعبية 


قيادية تشريعية وتنظيمية 
ومخططة. لذلك ثان عضو 
البرلان يجب ان يكون قادرا على حمل 
المعاناة الصعبة. لكل بلدد وكذلك 
الهموم التي تعاني منها كافة السلطات 
في الدولة بالاضافة الي هموم ١‏ 
وعليه ان لا يدخل قاعة البردان خاي 
الذهن بل 'ان تكون ذهنيته متفتحة 
0 
فنه. سواءع على الصعيد الرسمي 
الشعبي وان جعبته تكاد تضيق بن 
تحتويه من معلومات عن كل بلده. 
عضو البرلمان.. هو في مؤسيسة 
حريصة على اتحافظة عل بيه ) 
الاساسية ومكونئلته الجغرافية يحمل 
هموم كل بدت. في بلده لانه همثل لكل 























الكرك ‏ من مندوب الشعب 
تواصل جريدة الكرك الاسبوعية 


اسنتطلاع اراء المواطنين في المحافظة 


حول صقات النائب ودون مجلس 
النواب القلدم من جهة ودور الصحافة 
الاردنية في هذه المرحلة من جهة اخرى. 


وف هذا العدد نقدم مجموعة من 
وجهات النظر وكانت كما يلي: 


0© مطير البستنجي 


بما ان النائب هو تجسيد لارادة 
الامة وتعبير صادق عن وجدانها قنجب 
ان يتحلى بالايمان بالله والوطن 


فرد ثي المجتمع. وعليه ان يحمل عقلية 
التوازن الاجتماعي. 

والوقوف بحزم ضد من تسول له 
نفسه زعزعة الامن الاجتماعي 
والغذائي والتلاعب بمقدرات الجسم 
ومفاهيمه المقدسة 

عضو اليركان.. هو قاعدة فكر 
وعنوان عمل. ورجل امانة يحمل عقلية 
التجرد وانكار الذات مثال التضحية 
واعل الجماهير وعضبوية البرلمان ليست 
مشوارا ينتهي عند حدود الرغبة ولا 
ّي عملية رقع عتب ولا هي مقتصرة 

لى قبيلة او عشيرة اق اقليم بل هي 
مسسؤولية الوطن والامة. 

وعضوية البرلملن مسؤولية يتاء 
واحد دعائمه المجتمع والوطن ّ 
يمثل كل فصائل المجتمع نهارد عمل 
وليله تفكيره. رائد خير ويركة وميدانه 
طول البلاد وعرضها. والمرشح للبركان 
الذى لا بانس فى نفسه هذه الامكانيات 


وتلك المواصفات. ٠‏ عليه ان الا يدخل 
حلبة هذا المعترك العظيم لان كثيرا 
ممن دخلوا مقل هذا ١‏ المجال الرحب ولم 
يتفاعلوا معه او يتأثروا به فقد خرجوا 
مثلما دخلوا. . 

ليس البرمان الكراسي والبناء 
والاشخاص بل ان البرلان نيراس ينير 
الافئدة والقلوب ساهر عا ل لي 
على اولادى واولادك على كل حية من 


اب هذا _الوطن. 
علي ياسيين 
العمرية - الكرك 





والصدق, والثقافة الواسعة والقدرة 
على البحث المتبيصر لتصنع القرارات 
بدقة وروية حتى يتمكن من الدقاع 
عنها بموضوعية وفهم وقوة وبروح 
المواطن المنتمي لامته. كما وعليه إن 
يعود نلامة بين الحين والاخر 
ليحاورهم ويشاورهم ويكون مواققه 
وقناعاته من مواقفهم وقناعاتهم. 
والمطلوب من مجلس الامة المنتظر 
العمل _بروح الفريق لترسدح قواعد 
الوحدة الوطنية والحفاظ على امن 


واستقرار الاردن عسكريا واقتصاديا 


واجتماعيا وتقعيل بذود الدستور فهو 


يكقل معالجة الثغرات ان وجدت, 
والعمل على مساندة الانتقاضة الباسلة 
في الاراضي المحتلة. وترشيد الاستهلاكت 
لبناء قاعدة اقتصادية متماسكة قوية 
تتحدى المؤشرأت. ومحلولة ' ايجلد 
الحلول 'الدآئمة للبطالة. والعمل على 
صون الحريات العامة ودعم القطاع 
الزراعي: والمزارعين. 
:0ه المحامي عبدالرحيم الضمور 
وحول دور الصحافة الاردنية في 
توعية المواطن باهمية الانتخابات 
النيابية جاعت بعد غياب دام اكثر من 


عشرين عاما. قلذلك كان لزاما على 
اعلامنا ان يلعب هذا القور. ولكن حبذ! 


لو كانت القترة اطول من اجل توعية 
اكثر وخاصة ان هذا الجيل الجديد تمر 
عليه انتخليات ولهذا كان دور اعلامنا 
مارزًا من خلال اللقاءات والتوضيحات 
حول قانون مجلس التواب. ومع الدور 
البارز لصحافتنا الا ان التركيز كان على 
الاسماء التي تتردد وخاصة من خلال 
«بانوراماء الانتخابات ولم تكن هناك 
توضيحات حول قانون الانتخاب اتما 
كان يشار الى يعض المواد فقط. واقترح 
ان تكون هناك صفحة خاصة يوميا 
تتعلق بالانتخابات التيلبية. وضرورة 
اعطاء صورة واضحة عن كل محافظة 
وما يجري بها. واخيرا استطيع رغم 
كل هذه الملاحظات ان اؤكد ان 
صحافتنا لعبت دور! باررًا 3 أعطاء 
الصورة الواضحة للمواطن الاردني. 


0© سكاب العمارين 


السيد سكاب العملرين قال: يتشوق 
الشسعنب الاردني الى الحياة 
الديموقراطية والبرمانية للتعبير عن 

رآيه في انتخابات حرة نزيهة, تفرد م 
يمثله تحت قبة البرلمان ورغم كل ذلك لا 
بمكن ان ننكر او نتجاهل دور الصحاقة 
في توعية وتثقيق المواطن عن الحياة 
البرئانية فق اردنتا الحبيب منذ نشاتها 
حتى توقفياء. وتعريف المواطن “ناخيا 
ومرشحاء واشاعة روح الطماتينة 
للحرية وجو الديموقراطية اللذان 


-. ستتم يهما هذه الانتخايات واجراء 


الحوار البناء ‏ واغنلئه على صفحاتهاء 


وعرض وجهات النظر لجميع التيارات 
والاتجاهات على الساحة الاردنية في جو 
من المكاشفة والمصارحة وتوضيح 
اهمية الانتحابات يعد اثنين وعشرين. 
عاما انصرمت لاخر انتخلدات علمة 
حرت. 

ويعد المتغيرات الجذرية التي 
حصلت ف بلدنا يفك الارتباط مع الضفة. 
الغربية وبروز دولة فلسطين وفترة 
التكيف الاقتصلدي وبعد مرورنا 
بالازمة الاقتصادية الخانقة. حكم علي 
بلدنا وجود البرلمان وقيامه يدوره. 


من المواطن 
الى المسؤول 


ها تقوم به المكاتب المتخصصة 
يقبول الانتساب لجامعة ديروت 
العربية شيء غير معقول حيث يقومون 
باستيقاء رسوم الاتتساب 2 
الاردتي إي ما تعادل ١ه‏ ع دولارا اله ان 
الطالب عندما يراجع من أجل الكتب 
يطلب هنه «قرق: العملة.» يحجة ارتقاع 
الدولان, 

نوجو من المسؤوئين عن هذا الامر 





أن تحددوا. الرسوم بالدينار الاردتي, ' 


على أن لا يكون الطائب مسؤولا عن اي 
فروق. في العملة. 5 





© زاد المرشحون او «الراغبون في 
الترشدحء من نشلطهم الانتخلبي 
ويواصلون زياراتهم ولقاءاتهم 
بالتجمعات العشائرية وغيرها لتقديم 
وجهات نظرهم حول مجمل القضايا 
التي تهم الوطن. 

: © قطاعات السساب تواصل نشاطها 
وتخركاتها لدعم العديد من المرشحين 
الشباب في مناطق مختلقة من 
المحافظة وفد يمثل الشباب ويضم 
غدد. من” النقابيين ومن مختلقف 
العشائر قام يوم الجمعة الماضي , 
يزيارة لمنطقة «الحزمان» والتقى بلحد 
المحامين الشباب واعلن الوفد عن 
رغمه له. 0 
© التداء: الذي حمل تواقيع 
لأشخاص من مذتلف العشائر اثثر 


جديد الإنتخابات 


موجة. من عدم الارتياح والاشنمئزاز 
وذلك لكون الاسماء غير صحيجة 
ولمحئولة اقحام ١‏ العشائر قٍّ خلافات 
داخلية واجتهلدات. بين ابشاء 
العشيرة الواحدة ولا علاقة للعشاشر 
الاخرى بها.. كما اكد العديد من آيناء 


العشائر التي ورد اصمها في النداء. 
© حدثنى احد الاصدقاء قائلا اذا 
اريت أن ترى جميع الراغبين .في 
الترشيح في مكان واحد وزمان واحد 
قان هذا المكان هو المقادر والزْمان هو 


«سيتحولون. الى مرشح واحد فقطا ٠١‏ 
. © احدى العشبائر التي .شاركت في 


اجتماع التكتل. بتشكل من. ثلاث 


عشاثر عقدتاجتماعالهاقي الاجتماع 


الاول كم قرز احد «نبييها صسيصم 
متقاعد ليخوض الانتخابات التيابية 
وف الاجتماع الثاني تم التاكيد على. 
ترشيحه. 

© احد المرشحين نقل فقر اقامته من 
مدينة الكرك الى أحدى القرى القريبة 
المجاورة بعد ثلاثة ايام فقط من 
افتتاح امقر 

© مرشحوق الاتجاهات . السياسية 








جلسات كركية» موضع الجلسة بين 


طبيب. مهتدس, محا جل 
واقتصاد, 0 2 


مرشحون عشرة اضعاف مقاعدنا. 
أذن 'أمِن الجلمعة اياد بالحديت © 
وقال له يا ابي أن هذه المعاداة 0 عن الشحر. 


وتزين خدها الجميل. 7 ّ للاملح 


رئيس جا جامعة مؤتة التقى الطلبة الاستجدين. 


الكرك - - التقى الدكتور علي محافظة رئيس جامعة مؤتة باقطلية : 
ع المدني في الجامعة حيث ركز على اهنية تعلون الطلية مع 
الدوائر الجامعية المختلفة وحرص الجامعة على توفير المناح المناسب للطلية 
لممارسة تشاطاتهم العلمية والثقلفية والفنية والرياضية. 

ودعا الطلية إلى المشاهمةق خدمة المجتمع المحلي وتطويرمؤسساته واعطاء 


' الصورة المثلنة عن الشيابي المنتمي لوطه القادر على خدمته مبينا أن الدراسة ٠‏ 


الجامعية هي تنمية لقدرات الطلب على' فهم تخصصاتهم التي اختاروها 
. وتشجيعهم على البحث العلمي والتدزب على كيقية استخدام ادوات البيحث 
1 

وي اتهاية اللقاء الذي حضيره نائب رئيس الجامعة .للشؤون العصكرية 
ومدراء الدوائر واعضاءالهيئة التدريسية في الجامعة اجاب الذكتور محاقظة 
على اسئلة واستفسارات الطلبة حول مختلفا الامور التي تهمهم: 

(عادج حصر المواظي 
قِ مختلف مناطق الكرك 

الخرك . بترا - فرغت لجان تعداد المواشي في محافظة الكرك من إعاذة حصر 
المواتئي في مختلف مناطق المحاقظة حيث بلعَت اعداد المواشي التي تم حصرها 
م 

وذكر السيد اسماعيل دهيمان الزبن محافظ الكرك .ان لجنة توزيع مركق 
المشيرفة قامت يحصر 54ره>! رسا والقطراتة الار4 والرية 44لار54 
واسما. مبينا انه ثم زدارة هذه المراكز والاجتماع بالمواطنين. 

وشرح الامور المتعلقة باهمية ايصال الاعلاف لمربي المواشي يطريقة علدلة 
وعنظمة. 

واوضح ان المرأكز تقوم حاليا بتوزيع كميات الاعلاق على المواطتين الذين 
تم حصن اغنامهم ومواشيهم بعد أن تم تصويب “!أ وضاعهم يسهولة مشيرا. إلى 
انه ستتم متليعة اعمثل اللجان ف المراكز بشكل مستمر والاطلاع على :هدى 
فاعليتها والصعوبات التي قد تواجهها. : 

ودعا المواطتين الى التعاون ومراجعته شخصيا أو الاتصال به كلاستتفسار 
أى الاستماع الى اقتراحاتهم حول كل ما يتعلق بتوزيع الاعلاف 53 تعداد 


صرف البطاقات الانتخابية 0 
في دائرتي المفرق وبدو الشمال ١‏ 6 


المفرق - الشعب دعا السيد فايز العبادي محاقظ المفرق المواطنين المسجلة 
اسماؤهم في الجداول الانتخابية ف دائرتي المفرق ويدو الشمال الانتخابيتين' 
مراجعة مراكز صرف البطاقات الانتخابية لاستلام البطاقات العائدة أيهم 
وذلك لضمان ممارسة حقهم الإنتخليي. 


بحت شؤون الوعظ والارشاد  ,‏ . 
المقرق - الشعب - عقد في مديرية أوقاف محافظة المقرق اجتماع يأ 
ليحث شؤون الوعظ والارشاد والخطة الشهرية للمديرية وخطية 
الجمعة يرئاسة السيد خليل البطاينة مدير الاوقاف. 
وتوقش في الاجتماع الذي حضره ائمة وخطباء المساجذ في المحافظة 
المساجد والامور المتعلقة ينظاقتها. 3 
من جهة ثاية إعدت المديرية ترتيبات خاصة للقيام بحملة شاملة 
المساجد "اعتبارا من اليوم وتشبل تنقايف المساجد وحدائقها عمث 
المدارس ودون القران -الكريم. 








. اقيم في بلدة المزار الجنوبي حقلا بمناسبة عقد قران الشاب‎ ٠ 
المتقاعد عبدالحميد‎ ٠ سلطان الشمايلة وكريمة السيد اكد‎ 
3 الطراونة... ميروك.‎ 
السيد محمد دخيل الله الحباثنة والسيدة عقيلته ززقا بمولودة‎ © 
أسمباها «هلاء ع‎ 
السبيد زباد عبدالنوايسه والانسة منتهى مبيضين اختفلا يقد"‎ © 

. قرانهما وسط فرحة الاهل والاسسدقاء... ميزوك. . 

© تم عقد قران الشاب محمد سويلم العمرو والانسة حنان ملم 

العمرو... ميروك. 

© رزق السيد محص يوسف: الكساسبة مدي مررسة كثربا والتبيدة 

عقيلته يمولود اسمياه نشار ميروك. 

© اطفات الطفلة وفاء خليف عبدالكريم 














الجعافرة الشمعة الثافثة. 


من عمرها المديد... منروك. : 
© اطفقا الطفل خائد طامع يوسف المضاروة الشمعة الزابعة من 
عمره المديد. 


© ررق السيد عبد الهادي أبزاهيم الصرايره بموذودة جديدة ابناها . 
اصاله تهانينا والف ميروك. 


ص سات 


«سين.ء «وسؤق».. واقعال امفتلزقة 
الجار والحضور. . في الريح ننشرها يوما وتطويها 


أهلا بكم مع ثالث حلقات مسلسر 


اليسر الضاكد قن بتوقه 

الشيع الجار واين الجامعة كلنا إى 0 ويا عشاق إناديها ! 

ا : نا ى : 

فرحون ل م سليمان وحديت4 ١‏ واردفت قائلة: قفوا وفكرو[ عمو 
لنيابي وشرعنا بالحديث عن ديوان 


وقررا ايها المرشجون: فلم انتم «برم» 
ونحن وينى» لملذا لا تتقلض اعدادكم 


الجامعة جلستة بحديث عن النيابة التي قاربت من اعداد الناخدين: قلماذا 


لا اتتقلص, معادلاتكم . فالذي يبدي 





ا معي مهن التازلين قهي: 


قاطع الشيخ حديث ام سليمان وقال 
ان يت امندان دي لوعيعة الذي 
النيابة 3 - 05202 مستحق وهاك هذا البيت 'آيؤنا سحا 
حول الذي . وما يتعلق يها من اخلاق لبيتك ولبيت الشعر الذي أتتصب .قي 


001 





الحسن في بيتين : بيت من الشجر وبيت 


واردفت ام سليمان قائلة بعد حنيث 


بمصلحة الكرك بل همهح الوصيل الشبخ: كيف ستحلون وتناقشون 


قضايانا في المجلس وانتم عاجزون عن 
حل قضاياكم اقصد اتفاقكم وتنارلكم 
وضاحب الحجّة» وانقول 
١‏ | :3 أستبيل 
ا 0 
بيونكم ولا تشنوا الإغارة” قره 
وركبانا تعزون غلينا . ولكن . 
.وهموم النلس اعنٌ واهم.. ‏ - 
وكلي امل في حلقتنا القلدمة أن ازىا 
2 الكرك 1 7 
يي الكرك اخد ا 


















ا 











































الملكة نور تزور قرية القنية وتعد بتلبية احتياجاتها 


ايصال الكهرباء للقرية وتحويل العيادة الى مركز صحي 
ْ 1 اقامة مشاريع انتاحية لننمية دخل تت 


عمان - الشعب - من تريز حداد - 
قنئمت حلالة الملكة نور الحسين صباح 
امن مزفارة الى قرية القنية في محافظلة 
الزرقاء يرافقها الدكتور يسام الساكت وزير 
الزرا والسيدة انعام ١‏ 2 
0 كم اللفتي مدير 

وبدات جلالتها الجولة بزيارة إلى 
هدرسية الانلث يي القرية ثم مدرسة 
الذكور الاعدادية حيث استمعت إلى 
مطالب واختياجات الطلبة وكذتك 
استمعت الى نشوم عن . الاوضاع 
التعليمية من مديري المدرستين 

ثم تابحت جلالتها الجولة فزارت 


العيادة الصحية في القرية. 


محمد حسين الشويكي 


واستمعت جلالتها الى كلمة من 
السيد محمد حسين الشوبكي محافتد 
الزرقاء حيث رحب بجلالة الملكة نون 
واكد على دعم جلانة الحسين وجلالة 
الملكة نون في دعم احتيلجات ‏ اخواطئين 
والاطلاع على كافة . الخدمات التي 
تحتاجها القرية. 

واضاف دان هناك 'عدة: مشاريع قد 
اعدت لتدمية القرية وتلبية احتياجات 
المواطنين بقضل رعاية وحهود جلالة 
الحسين قلئكد الوطن. 

وتحدث بعد ذلك رئيس المجل 
القروي فرحب بجلالة الملكة والضيوف 
وقدم عرضا عن تاريخ القرية 
واحتياجاتها ومطالب المواطنين فيها 

ثم القت السيدة نصيره الزيود كلمة 
باسم القطاع النسائي في القرية رحبت 
فيها بجلالة الملكة وحملت حلالتها 
تحيات المواطتين في القرية الى راعي 
الراية الهاشمية الحسين بن طلال. 

وطالبت السيدة نصره بتلبية 
احتياجالت المواطنين وزيادة الخدمات 
وفتح مركز للتنمية الاجتماعية ورقع 
صفوف المدرسة الى المرحلة. الثانوئة. 


كما القيت عدة قصائد وطنية 
اشادت بدور حلالة الحسين والاسرة 
الهاشمية والجهود التي يبذلها جلالته 
من اجل تامين الاستقرار لجميع 
المواطنين. 

والتقت جلالتها في موقع الاحتقال 
بسكان القرية واستمعت الى مطاليهم 
واحتياحاتهم وكذلك التقت يعدد من 
التسام واستمعت الى مط البهن 


احتياجات المواطتين قورا وعلى راسها 
ايصال .شبكة الكهرياء وكذلك شبكة 
المياه والخدمات الهلتقية. وزيادة 
امكانيلت العيادة الصحية لتصيح 
حركزا صحيا يلبي احتياجات 
المواطنين. 

كماوعدت جلالتها بالتعاون مع 
الوزارات والجيات المعنية في الاهتمام 
بالثروة الحيوانية وتنمية الاراضي في 
الريف. ودعم المراة من خلال انشاء 
مشاريع صغيرة لتنمية دخل الاسرة 
بالتعاون مع مؤسسة نور الحسين. 

وكذلك اقامة مركن للتنمعيية 
الاجتماعية في القرية لمساعدة المواطنين 
في عملية الدمج الشامل في التنمية 
الاجتماعية. 

ثم التقت اجلالتها باعضاء مجلس 
قروي القنية واستمعت مثهم الى مجمل 
المطائي والاحتياجات في القرية ووعدت 
بنقل تحياتهم لجلالة الحسين وتلبية 
مطاليهم. 

وكان في استقبال جلالة الملكة نور 
حين مبوطها من الطائرة في ساحة 
المدرسة الاعدادية للذكور فى قرية 
القنية السيد محمد حسين الشوبكي 
محافظ الزرقاء ومدير الشرطة ورئيس 
لجنة بلدية الزرقاء ورئيس لجنة 
الخدمات المشتركة ورئيس مجلس 
قروي القنية. 

وتاتى زيارة جلالة الملكة نور لقرية 


ادانة تجار دتهمة الغش ورفع 
الاسعار والامتناع عن البيع 


عمان / بترا 1 صادق الحاكم 
العسكري العام على قرار المحكمة 
2 التضمناً إدانة المذكورين تاليا 
بتهمة التوصل بالغش ورفع الاسعار 
والامتناع عن بيع مواد تموينية 
والحكم على كل منهم بما يليت 
منير صائح ابراهيم الهوروكلي 
بالحيس ثلاثة اشهر وتغريمه )4٠0(‏ 


دينار, طالب عبدالقه محمد عابدين 


بالحبس مدة شهرين وتقريعه )10١(‏ 
دينار. زياد لوط عبد الحليم الجعيري 


)"٠١( مدة شهر وتغريعه.‎ 2 ١ 
1 ؛ دينار. باسم محمد ابراهيم . الزعبي‎ 
" 0ل0] دينازا قؤال‎ ١(' بقرابة مالية قدرها‎ 1 


. احمن العجة بغرامة قدرها ديه 


دينار. عبدالمجيد زهدي عبدالمجيد 
ابراهيم بالحيسر مدة ستة اشهر 
وتغريمه )4٠٠(‏ ديثار. حسني حسين 
محمد سعيد القعقاع بالحبس هدة 
اربعة اشهر و تغريت )1١(‏ ديتانن 
نادر عباس توقيق زيتون بالحبس مدة 
شهر واحد وتغريمه )7٠١(‏ ديتان 
محمد سعيد يوسف الخطاب يغرامة 
قدرها )7٠0(‏ دينار. محمد خليل احمد 
ابو عجمية بالحيس سنة 
وتغريمه (400) دينان, وسيد علي 
محمد ابو العرّ بالحبس ستة اشهن: 
وتغريمه )6٠0(‏ دينار. 





الدفعة الاخيرة من المقيولين قِ 
كليات المجتمع/ مكرمة ملكبة 


الشعب اعلنت القيادة 
ل 9 المسلحة الاردنية/ 
مديرية التدريب العسكري انه على 
الطلبة المذكورين تاليا والمرشحين 
للدراسة على نفقة المكرمة الملكية 
السامية في كليات المجتمع للعلم 
الدراسي ٠0/84‏ دراجعة المسجلين كل 
في نطبته اليوم الاثنين 
وكل من يتخلف عنْ التسجيل خلال 
الفترة المحددة يعتير مستنكفا 


1 

كلية الشوبك 
امنه عوض الخطيب وانتصار 
عبدالهادي الطرمات وانعلم احمد 


القطراوي وايمان اسماعيل المرشد 
وحسن يوسف حجة وخوله فريد 
الخزون وسميه صحمود المساعفه 
وعدنان هايل المجالي ولمياء جميل 
حجازين ومحمد عبد الرحمن الوريكات 


عبدالرحمن الحياري ومنال 
الجعافرة ة ومنال. معروف عليان 
العقريلوي ومنى موسى البطوش 
وميسون ابراهيم الصرايره وهشلم 
مخلد ابو دزتون وهيام يوسق الدغجة 
واسامة محمد الخزاعله وياسم محمد 
ابى لباد وزيك على الطافات ومامون 
محمد الصوالحه ومحمد 
الشريقين ومحمود سلامه الخوالدة 
وبسام زكي أحقد واحعد محمد صياع 
واحمد دخل الله بني حمدان واحمد 
غازي فازع الربيع. 


التمريض/ البشير 


امل نتلمي رضوان وتغريد راجي ‏ , 


عبد ابو رضوان ورائده ابراهيم ابو 
راجوح ورنده نزيه حماني وعليده 
اجمعه ابى رضوان وفاطمة عقيل 
الاوبير 


الطفيلة للمهن: الهندسية 


اروى محمود ابو الهوى ويسام 
موسى ابو صقر وتقريد نافع أبى عبيد 
وجميل محمد الحياييه وحذيقه 
ابراهيم عقل وخالد على ابوعواد وختام 
موسى ابو حديد ورائد عقلب ايوب 


. وسهاد الياس عوض وعهود موسي 


كريتي وماجد بخيت البردقي ومامون 
غازي سعيد قطينه ومحمد زهدي قاسم 
.ومحمد عمار الناطور ومنذر عيدالرحيم 
طبيب وتاهد ابراهيم ادحيدل. 


أحمد رقيفان المذهلن واخلاص 
حماده الهواوي وادمان عبدالهادي 
الجعفري وحبران احمد المعايطة 
وحنان عبدالسلام الشوابكه وخليل 
عواد حداد وخوله عوض الحبول 
وسهلم محمد عريقات وسهى كردم 
الحديد وعبدالته محمد الحواتمه 
وعطاف احمد ابراقيم وعمن جاسر 
بكري وغلده سكم حضعان 
السويلميين وفاريس على الرُعبي وفاطمة 
احمد الشوابكه وفريال عودة الله 
المواجده ومحمد عازم متصور الربن 


1 ومحمد عبد الكريم بوسف ومتال خالد 


البويدي ومي طلب حخضر الجعافرة 
وهال أبراهيم الزعبي وهناء طارق 
ابراهيم المبيضين. 


مجلس الوحدة الاقتصادية العربية 


عمان ‏ بترا - يدات في مقر مجلس 


الوحدةٌ الاقتصادية: العريبة في 'عمان ٠‏ 


أحسن اجتماعات اللجنة الجمركية 


: وشؤون تخطيط وتنسيق التحارة 
والتي تستمر تسعة ايام. 


والقى السيد حسن ابراهيحع امين 
عام المجلس في بداية الاجتماعات كلمة 
اوضح فيها أن قضية 'تنمية وتطوير 


التجلرة العربية البينية تطرح نفسها 
بالحاح على سلاحة العمل الاقتصادي 
العرني المشترك نظرا لارتباطها 
بالقطاعات الاقتصادية المختلفة وفيٍ 
مقدمتها القطاعات الانتاجية وتاثيرها 
الفاعل قي تحريك هذد القطاعات مشيرا 


الى إن مجلس الوحدة الاقتصلدية 
العربدة قد اصير القرارات التي تهدف 
الى ربط حهود لتوحيد التعرقة 
الجصسركية. بجهود تنمية التيادل 
التجاري: _ 


0 





وبي بن موضوع متئح 


ا الاراضي ١‏ 


المحتلة في التجارة الخارجية للدول. 
الاعضاء 5 تم طرحه على اللجنة في 
دورته _الحادية والخمسين معريا عن 
امله بان يحظى بالدراسة الكاملة نظرا 


لا تواجهه هذه الملتجات عن اشكال 


المحاصرة والتضييق من قبل سلطات 
الاحتلال. 
وتناقش اللجنة في اجتماعلتها عددا 
من القضايا المتعلقة بالشؤون 
الجفركية وتخطيط وتتسيق التجارة 
ين الدول الاعضاء في اللجنة. 


ويشازك في الاجتماعات ممتلون عن 
الاردن والامارات العربية المتحدة 
وسوريا والعراق والكويت وفلسطين 


ومصر وجمهورية اليمن الديمقراطية 
والجمهورية العربية اليمنية وليييا. 


ستة اشهن 


الافضلية 3 





قنية واحدة من سسلسلةٍ زيارات: تقوم 
بها جلالتها كناطق اللمملكة النائية 


. بهدف تحسين .الاوضاع المعيشية في 


هذه المتاطق وابجاد فرص 


بمشاريع من شاتها زيادة دخل الاسرة' ' 
والجدير بالذكر إن جلالتها قامت © 


خلال الاشهر الماضية يزيارات مماثلة 
لكل من قرى الرحمة والريشة في وادي 
عربة وسما السرحان في المقرق ودلاغة 
في معان والقرى الواقعة حول قلعة 
الريض في عجلون. 


قرية القنية 


والجدير بالذكر ان قرية القذية تقع 
على . بعد 6اكم شمال غرب مدينة 
الزرقاء, وعلى يعد ٠١‏ كم ايضا شرق 
مدينة جرش مما يجعلها تقع في 
منتصف طريق الزرقاء. جرش الذي 
انشىء مؤخرا وهو طريق واسع يريط 
المدينتين طوله ٠4؛كم‏ ويعد من احدث 
الطرق ف المملكة. 


السكان 
يبلغ عدد سكان القنية ١٠١‏ نسمة 


وجميعهم من عشائر بني حسن الزيود 
ومعظمهم يعمل بالزراعة وتربية 


المواشي 
فيما يلي عرض سريع للخدمات 
المتوفرة في القرية. 


المشروعات والتطلعلت ١‏ تقد لمستقبلية 


© سوف يتم ايصال التيار الكهربائي 
للقرية بناء على طلب رسمي من وزير 
البلديات. والشسؤون: القروية والبيئة 
مدير 0 شركة كبرياء اريد. 





يطالب الاهالى يقتح مركز صخي 
وتمديد شيكة مياه وتسوير المدمرستين. 

سوف تقوم مديرية المواصلات 
بتوفار الخدمة الهاتفية للقردة حسبي 
توفر الامكانات والظروف المالية. 


الاجراءات التي ' اتخذت لتحسين 
اوضاع قرية القذية 


بضوء الدراسات التي اجرتها وزارة 
الشؤون البلدية والقروية. ققد قدرت 
تكاليف تزويد القرية بالكهرباء بحوالي 
الف دينار هذا وسيتم تزويد 


المنطقة بالكهرياء بالتعاون .مع بنك | 


تنمية القرى والمدن. 

يجري حالدا دراسة امكائية تزويد 
القرية دشبكة مياه بالتعاون ما مين 
وزارة الري والمياه ودائرة الاراضي 
والمسلحة للمباشرة بللشروع حال 
الانتهاء من هذه الدراسة 2-8 لتوقير 
المياه عير الانلبيب والحقاظ على حق 
المزارعين من استعمالها لغليات الري. 

-ستقوم وزارة الصحة والتنمية 
الاجتماعية بتحسين الاوضاع الصحية 
وتوقير احتياجات القرية من المركز 
الاجتماعي وحضانة الاطفال. 

قامت وزارة الزراعة بتنصسيق حملات 
رش جماعية للاراضى الزراعية وتوقير 
الخدمات البيطرية للقرية. 

سوق يتم قتح مركز بريد قورا 
وابصال خطوط الهاتف ضمن خطة 
وزارة المواصلات ‏ للعام +194 

قلمت مؤسسة نور الحسين يزيارة 
للقرية ' وذلك من اجل دراسة امكانية 
تعلون المؤسسة في انشاء مشاريع 
تنموية لاهالي ونساء القرية. 








بمناسبة يوم الطقل العربي 





جلالتها تؤكد على البعد الانساني 
في اهتمام المجتمع باحتياجات الاطفال 


عملن ‏ بترا - وجهت جلالة الملكة ‏ عمله او مركزه الاجتماعي او 


نور الحسين كلمة بمناسية يوم الطفل 
العربي والدولي الذي يصلدف اليوم 
الاثنين. 

واكدت جلالتها على اليعد الانسانتي 
في توجيه اهتمام المجتمع بفئاته كاف 
إلى احتيلجات الاطفال ورغباتهم 
وحقوقهم اينما كلنوا وحيثما وجدوا في 
المجتمع العربي والاسلافي والدولى. 

وابرزت جلالتها التزام الاردن بكل 
أبنائه بالحمل لضمان تلبية احتياجات 
أطقائلنا لانسائية والاساسية بعدالة 
ومساواة مطلقتين بما في ذلك التعليم 
والرعلية الصحينة والماوى والغذاء 
والحب والطمائيتة. 

وقيما دلي نص كلمة جلالتها: 

ان احتفالنا بيوم الطقل العربي 
والدولى لقفرصة ملائمة لتوجية 
اهتمامنا اقرادا وجماعات الى 
احتياجات الاطفال ورغباتهم وحقوقهم 
اينما كانوا هنا في الاردن وف العالمين 
العربي والاسلامي بل و في جميع اجزاء 
المجتمع الدولى الكبير. انها منلسية 
نغتنمها لنؤكد ‏ من اجديد أن اطفقنا 
يستحقون عطاء يضارع حبنا الكبير 


ا هذه المرحلة التاريخية الهامة 
التي ينشغل فيها شيعوب العللم 
ببراهمج تستهدف اعلدة هيكلة الاقتصاد 
والتحول السياسي وحماية البيئة 
والريجوع الى الحجذور الثقافية واحياء 
الحياة الاجتماعية نجد انه يجب علينا 


ان تسلج اطفالنا بالمنعة والامل كي * 


يكبروا مؤمنين ايملنا راسخا بان لكل 
طفل اهميته وان على كل فرد مهما كان 


الاقتصادي او مستوى تعليمه او 
معتقداته ان يؤدي دوره الخاص 
المحدد حتى ينعم عالمثا بعطليا الخائق 


عن وحل. 

اننا في الاردن ننتهز فرصة الاحتقال 
بيوم الطقل العربي والدولي هذا العام 
لتجدد التحهد بالتزام جميع ابناء هذا 
الوطن لكل طقل في مدن الاردن وريقه 
وباديته باثنا ستواصل العمل بكد بالغ 
لضمان تلبية حاجات اطفالنا الانسانية 
الاساسية بعدالة ومساوأة مطلقتين بما 
ق- ذلك التعليم والرعلية الصحية 


واماوي والغذاء والحب والطماتينة في 


كنف أهل رؤومين رؤوفين. 

كما اننا تجحدد التزامنا يلتاحة 
الفرصة لكل طقل في الاردن اذا هو شاء 
ذلك للسمو قوق احتيلجات ' حيلته 
المجردة المادية والعاطفية كي ينطلق 
لخياله العنان فيحلم بامائر العظيمة 
وبيسط يده نحو ائداده في الامم 
الاخرى على اختلاق اديانهم وتقاليدهم 
وينهل من الثقاقة المبدعة والعلم 
الخلاق ويمارس الرياضة التي تبني 
حجسده وعقله ويشارك . في العند 


5 بالبيئة ويسهم ف افساح القرص امام 


المعاقين حسديا وعقليا وخدمة 
المحرومين اجتماعيا واقتصاديا. 


لقد بنينا وطنذا على دعائم.راسقة . 


نرعى يموجيها بعضنا بعضا ونشاطر 
غيرنا فيما ننعم به من عطايا الهية. 

اننا نتتهن هذه المناسية لتجديد 
التزامنا بتراثنا الوطني الذي يشمل 


' تقالس الاولين وبشائر الاجيال 


الصاعدة. 


وزير الثقافة والاعلام يفتتح موسم 
الرواية والقصة ومعرض الطبيعة 


عمان ‏ بترا افتتح السيد نصوح 
المجالي وزير الثقافة والاعلام في المركز 
الثقاق الملكي مساء أمس موسم الرواية 
والقصة الذي تقيمه وزارة الثقلفة. 

واستعرض السيد المجالي في كلمة 
القاها بهذه المناسبة الواقع الثقاني في 
المملكة ذاعيا المثققين الى العمل بيد 
واحده من اجل بناء واقع ثقافي جيد لان 


وقال أن وزارة الثقاقة دأبت على 
.اقامة مثل هذه النشاطات الثقاقية 


31 لتلبية حاجات المثقفين: وتهيئة الظروق 





اللحنة الأردنية السورية المشتركة تبحث 
استثمار مياه. البرموك وسد الوحدة اليوم 


عمان - بترا - تبدا في دمشق اليوم 
(الاثنين) اجتماعات اللجنة الأردنية 
السورية المشتركة لبحث الموضوعات 
المتعلقة باستثمار مياه نهر اليرموك 
وانشاء سد الوحدة. ١‏ 

وذكر الدكتور محمد بذي هاني امين 
عام سلطة وادي الأاردن رئيس الجانب 
الأردني في حديث لوكالة الأنياء 
الأردنية ان احتماعلت اللجنة التي 


' تست اربعة ايام تاتي استمرارا 


للاجتماع الآخير الذي عقدته في شهر 


حزيران الحاضي وتنقيذا ‏ لتوجييهات 
اللجنة العليا امشتركة التي تتضحن 


دعوة المهندسين الأردندين لزيارة 


مشاريع الرئ التي يقوم بها القطر' 


السوري الشقيق في حوض اليرموك. 
وأضاف أن هذه الاجتماعات نه تشتمل 
على زيارات ميدانية للمهتدسيين 
الأردنيين واعضام اللجنة علي مشاريع 
الري التي تنفذها إسوريا على حوض 
ذهر اليرموك. 
وبضصم الؤقد الأردني الذي اسيقادر 


عمان اليوم (الاثنين) للمشاركة في هذه 


. الاجتماعات الدكتوىر صفوان طوقان 


امين ٠‏ عام وزارة التخطيط والمهندس 
ظافر العالم مدير ادارة السدود والري 
في سلطة وادي الأردنء اضافة إلى 
أربعة مدراء في سلطة وادي الأردن ممن 


تتعلق اعمالهم ياستعمالات نهر 
اليرموك واعمال الري في وادي الأردن 
للاطلاع على مشاريع الري واستعمال 


مياه نهر اليرموك في سوريا. 


المؤتمر الاورودي للتحكيم يعقد ١7‏ الجاري 


مراد: مناقشة اوراق عمل حول التحكيم الدولي 


والإتفاقيا تالعربية 


عمان ‏ الشعب ب اكد السيد حيدر 
مراد عضو مجلس ادارة غرفة تجلرة 


عمان .رئيس لجنة التحكيم ف الغرفة 
على اهمية انعقاد 2 الثائث 


للتحكيم العربي الاوروبي السذي 
سيعقد. في عمان تحت رعلية سمو الامير 
الحسن خلال الفترة من 7 7 
تشرين الاول الجاري. 

وبين السيد مراد أن اهمية هذا 
المؤتمر تنيع من المواضيع والاوراق 


التي سيناقشها والتي تلقي الضوء على . 


التحكيم في العظم العربي والاتفاقيات 
العربية المتعلقة بالتحكيم والموقع 
الذي يحتله التحكيم الدولي في 
التشريغات المحلية العريية, وكذلك 
التطورات المعاصرة للتشريغات 
الدولية للتحكيم, بعد الاصلاحات التي 
ادخلت عليها في نهاية . السبعينات, 


وكذلك بي يستعرض المؤتمن القانون ' 


النمونجي للجنة الامم المتحدة للقاذون 


التجلري الدوي. 
وأاضاف السيد مرادي! ان هذا المؤثمر 
الهلم يعقد ف عمان فى الوقت الذي 


انتهت وزارة العدل افيه . من اعداد 
مشسروع اقانون". التحكيم” الاردني 
الجديد. الذى تم. رقعه الى رئلسة 
الوزراء لمناقشته واقراره منينا أن 
مشروع. القانون هذا من في مراحل 
تحضدرية طويلة. بمشاركة اتحاد غرف 
التجارة الاردنية: وغرفة صناعة عملن 
ونقابات المهندسين والمقاولين والمحامين 
وشيرة رجال القانون وكبار ال محامين ف 
الاردن. 
وبين السيد مراد ان وزارة العيل 
والسيد وزير العدل قد بذلو! مجهودا 
كديرا في اخراج مشروع القلثون الى 
حيرٌ الوجود- حيث يوجد الان في ديوان 
التشتريع في رئاسة الوزراء لمناقشته 
تمهيدا لاقراره. 
واوضح السيد مراد ان مواد 
مشروع قانون التحكيم الاردني الحديد 
استنبط من احدث الاحكام في قوانين 
التحكيم واتفاقيات التحكيم الدولية 
خاصة قانون التحكيم الفرنسي وقلنون 
التحكيم في غرفة تجارة لندن واتفاقية 
التحكيم المعدة من قبل الامم المتحدة. 
واشار الى ان هن شان. هذ! القانون 
ان بحل مشاكل كثيرة حنث أنه سيعدل 
على ايحاد الحلول للكثير من الخلافات: 


والمنازّعات .ويقدم ..الخدمة الكافة. 


القطاعات في المجتمع الاردني. 
واعرب السند مراد.عن امله في ان 
يزداد الاتجاه نحو التحكيم بعد اقرار 


وال ع 
مشروع القاثون من قبل رئاسة الورّراء, 
يما يوقره التحكيم من سرعة في القصل 
في القضليا حيث ان المدة. القصوى 
لقضية التحكيم لانتجاوز 5 شهور, قيما 
أن هناك بعض القضايا لا تحتاج لاكثز 
من اسبوع بدلا من سنوات طويلة: كما 
سيكون المحكمين من الخبراء في كافة 
المجالات التجارية والمشاعية 
والرّراعية والانشاءات والمقاولات 
. وغيرها. 

وعن اختيار الاردن مكلنا لانعقاد 
المؤتمر الثالث للتحكيم العربي 
الاؤروبي دين السيد مراد ان موقع 


| مدعوون لمراجعة 


والتسجيل قِ الجامعة الاردنية 


عمان ‏ الشعب ‏ جاعنا من المسجل 
العام في الجامعة الأردتية ما بلي: 
الطلبة التالية اسماؤهم 


الدراساث العليا المختلفة قي برثامجي 
الللجستير والديلوم مراجعة دائرة 
القبول والتسحيل اليوم الاثنين 
9/8 في التخصصات التالية وذلك 
من الساعة الثامنة صباحا وحتى 
الساعة الواحدة ومن الساعة الثانية 
حتى الخامسة مساء مصطحبين امعهم 
الوثائق التالية وادا منها ان لم يكونوا! 
قد ارققوها من اقيل وهي: 
٠‏ مضدقة الشهادات ‏ الجامعية 
الاصلية أو صورة مصدقة عنها. كشف 


مصدقة عنهاء شهاد الولادة الاصلية او 
صورة مصدقة عنهاء صورة عن دفتر 
العائلة مصدقة من دائرة الاحوال 
المدنية. ثلاث صور. شخصيدة. دفتر 
خدمة العمل او شهادة الاخراج 
بالنسبة للطلبة الذكور: من مواليد 
الستوات المطلوبة. لاداع خدمة العلم. 
أيصازل نميلع © دثائير من الدائرة 
المالية في الجامعة الارف ةب 

أما المرشحون فهم: 
0 ملحجسثير الفلسفة , . 5 
© دبلوم القلسقة: ٠‏ ' 

جهاد مقضئ' زين' الدين. محمود 
الزهيدي. . سامي القلاحات, فريد 
سرسك. عبدالحزين شندق.. عمار 
صباح. احمد. المحيسن, هيل العبادي. 
]- ماجده احمدل عمن, احمد الشخاترة. 








'علاملت بالسنوات الدراسية او أصورة ' 





ت المحلية 


الاردن المتميز ودور لجنة التحكيم ني 
غرفة تجارة عملن الني بدات نشاطها في 
مطلع عام 14317 والتي ساهمت في نشر 
الوعي التحكيمم داخل جسم القطاع 
التجاري كانت عوامل حذب لاتعقاد 


. هذا المؤتمر في عمان الذي سيرعاه سمو 


الامير الحمين ويحضره اكثر من ٠١‏ 
مشارك: من رجال القانون والاقتصاد من 
العالم الحربي واورويا والامم المتحدة. 

وينظم هذا المؤتمر في عمان اتحلد 
غرف التجارة الاردنية بالتعاون مع 
نظام تحكيم الغرقف التجارية العربية 
الاوروبية المشتركة: 


دائرة القبول 


ونيد الخصاونة؛ عمر الحضرميء عزام 
عبد القلدر حسنء محمد غياظة, سالم 


© ماجستير التسويق 

رمزي احمد عارف. نبيل الرمحي» 
عبدالعزين عبدالمجيد, ارقم الرباعي. 
© مالجستير الادارة 

وفاء' الردان. رامي برهوش. 


رئيس الجامعة الأردنية 


يستقبل السفير القطري ‏ 


عمان ... الشعب - استقبل الدكتون 


محفود السمرة رئيس الجامعة الأردنية: ر 


ق مكتبه امس السفير القطري المعنمد 
في عمان. 1 

وتم خلال اللقاء استعصراض 
العلاقان الآخوية القائمة بين الجامعة 
الأردثية والجابعة القطرية وسيل 
تعزيزها وتنميتها وتطويرها ومخاصة 
في مجالات تبادل زيارات اعضاء الهيئة 
التدريسية في الجامعتين وتبادل 
الأبحصلث العلمية والمطيوعات 
والزبارات الطلابية. 

لزي الجدير بلدكن ان عدد 0 


القطريين الدارسين في مختلف كليات 


الجامعة الاردينة للعام الدراسي الحالي 


| قدا بلغ تسعة وعششرين طالبا وطالبة 





ا 


للارتقاء بالثقافة مشيرا الي ان الوزارة 
تعمل على توزيع النشاطات الثقافية على 
مختلف مناطق المملكة ن خلال برامجها 
وخططها الحائية. والمستقيلية. 


وهم الدكتور خليل الشيخ _من 
جامعة اليرموك دراسة عن الرواية في 


الاردن وموقعها في مسيرة الرواية 


العربية. 


وحضر حفل الافتتاح الدكتور هلني 
العمد امين عام وزارة الثقافة وعدد من 
المهتفين بالحركة الادبية والمدعوين 

كما افتتح السيد نصوح 
وزير الثقاقة والاعلام ى قاعة المعارض 
في المركز الثقاقٍ الملكي مساء أمس 
رضن الطبيعة والانسان للفنان 
التشكيلي الاردني محمد الحديدي. 

ويشتّمل المعرض على اربعين لوحة 


قنية رسمت دالالوان الترابية والمائية : 


تظطهر علاقة الانسان بالطبيعة وتقاعله 


وحضر افتتاح المعرض الذي يستمر 


عدة ايام الدكتور هاني العمد امين عام . 


وزارة الثقافة وعدد من المهتمين 
والمدعوين 


المجالي . 















حللت اهلا لا حيا لك ساطع' 
ونزلت فينا موضع القلب بالحشا 
وأتيت تزهو واثق النهج والحّطا 





ماذ!ا اقول وانت في العين رؤية 
طلاع الوية الابا قٍِ ساحنا 
ومنارة العلم التي اسمتها , 
واقول انك ما برحت على المدى 
حتى وأنت بكف جدك لم تزل 
ندى عليك الله ظييا من الرضا 













قد قلت فقولا لم تزْل اصداؤه 
لا مال امريكاء ولا ترهييها 
حيّرت م«بوشاء كلشقا اطماعه 
هذي فلسطين ومسرى محمد 
لن يخضع الاردن» لا بل لن تُرى 
إني وشعبي رغم كل ظروفتا 
تأبى الدنية, نشتهي اموت دوتها 
أبن السلام واين صدق وعودكم 













مولاي أنى لست اسرد قصة 


فالعرب تدرئي ان فبك رجاءها 
هذي مبادىء ثورة عربية 
'واتيت أنت محققا آمفافلها 


وزرعت في وطن العروية وحدة 
دامت نجوم السعد دا صقر طاما 





حامي لواء المجد مجدك .في العلا 
هذي دروبك درب عن ونخوة , 
اعداء هذا الشعب داء على الحمى 
فالاس لا ينهى بيوم وليلة 
والويل أنا لا نشك باننا 
يا ايها الشعب .الذي روى الحمى 
تا الله إنا إن دها الخطن .ارضنا 
هيا ُضيع كل أوهلم” العدا 













حامي لواء المجد أهلا ومرحيا 
أبناء شعيك في «طقيلة» هاشم 
واليوم جاءوًا تحت ثوب ولائهم 
عهد علينا ان تكنون "“كواحد 
فمعاك نشدد ازرنا وإِرَارتا 
ومعاك لو خضت الدجى لن ننثني 



















ولأنت ملء السمع في مميرح الدنا 
ولأنت ' ملء العين في كل- محفل 
لله درك ها على الارض قائد 
نفديك يا بن: الاكرمين فهل ترى 







نص القصيدة التي القاها الشاعر عادف المرايات بين يدي 
جلالة الحسين خلال زيارته لمحافظة الطقيلة يعم ل ١945/١‏ 


-دحامى لواء المحدل- 
شعر: عارف 


مولاي سيط البيت الذبويء ورديب الفكر د العباري ٠‏ وعمال الغرش 
الهاشمي . حامي الاوطان, وقارس القرسانء, مع كل زغرودة وساعد. ومن 
تباشير هذا القرح الراعد. ومن قوب ابئاء شغبك الواعد: تقول لك 


و مد 4 26 


4 ل ا 


“د ع »ع كم يع 


ا عا > كاي 


1 ا ع كاك 


>« » كاير 





مهما “بذلنا من ١‏ سروز 'وفرحة ‏ - 





المرابات 








ووطئت سهلا خضيته النواجع 
ملك وحسيك من ذرى البيت طائع 
عطاف عرّم. تفتديك الطلائع 


كائبدر قوق الروض والزضر يلقع 
ومجير عثرة من دهته الفواجع 
"إكليل غار في جبينك 

تبني الصروح, ٠»‏ وما ثنتك الموانع 
قَ كنت زات الليث, والليث )5 
يا هن رعاك الله للشمل جامع 


قي كل سمع. عن حمانا تداقع 
اثنى مرابك. كل ما فيك فازع 
فكسرت نلبا تحته السم ناقع 
مثوى الجدود. فلست يا «بوش» باع 
يوما لغير الله يا «بوشء راكع 
«يا بوش» إيّا لم تخفنا الزوايع 
تاريخنا يا يوش ابيض ناصع 
ما كل سيف في الميادين قاطع 


فيها الخييل. فكل ما فيها واقع 
وبأن تجمك في سما الكون لامع 
حمل الحسين لواءها والطلائع 
فأعدت مجدا وهو من قبل ضائع 
بدات سنابل خيرها تتايع 
طلّت على الاوطان منك المطالع 


قدرء ومجدك فى الدنا لا ينازع 
ودروب تجار الظروف القظائع 
كشفوا جناحا للحمى وهو مأنع 
الامر ان تعتريضنا المواجع 
مستهدفون تفارنا والمزارع 
يدم شذاه من الذرى يتضلوع 
نحن الحماة ومن سوانا المداقع 
ونصون ثغرا حددته اللوامع 


في بيت من بالامس جدك بايعوا 
اهل القداء وللولاء تدافموا 
عهد جديد ما سواد دوافع 
جسد وقلب حول عرشك طائع 
ومعاك تعلو في ذرانا البدائع 
ومعك حتماء تقتضيها الشرائع 
* 
فلأنت قدرك لا تفيه. النؤازع 
ولأنت مل الحس والحس قانع 
ولانت ملء القلب والقلب واسع 
أعطى لشعب شل ما أنت 


نفسا لغيرك في الفداء تطلوع 











وزير العدل يفتتح المعهد القضائي الاردني 


المعهد يهدف لرفع كفاءة الجهاز القضائي 


عمان ‏ بترا مندوبا عن سمو الامير 
الحسن ولى العهد اقتتح السيد راتب 
الوزني وزير العدل رئيس مجلس ادارة 
المعهد القضائي صباح امس المعهد 
القضائي الاردني. 

. والقى السيد الوزير كلمة اعرب فيها 
عن الشكر والتقدير لجلالة الملك 


. الحسين لما أولاه جلالته لمرفق القضاء 


والعدالة من اهتمام وتقدير ودعم 
ومسائدة.. وقال ان جلالة الحسين بعد 
«تولى سلطاته الدستورية اصدر قانوز 
استقلال القضاء الذي منح القضاة 


:. الاستقلال واكد ان لا سلطان على 


القضاة فى قضائهم لغير القانون.. 

واشار الى ان عدة قواتين وانظمة 

صدرت منذ ذلك التاريخ دعمت 

استقلال القضاء ومنحت القضاة مزايا 

عديدة لم تمذحها لغيرهم من موظلفي 
بلة. 


لدو 
وقال ان المعهد. القضائي هذه 


المؤسسة القتية التي تحمل لسمو ولى ” 


العهد العرقان والجميل لما كان لسموه 
من فضل فى انشاء هذا المعهد واخراحه 
الى حيز التنقين.. فبتوجيه. من جلالة 
الملك الحسين طرح سموه فكرة انشاء 


هذا المعهد لرفع كفاءة الجهان القضائي 


وتحسين ادائه لعمله ليواكب التطور 
الذي شهدته المملكة في مختلف-ميلدين 
الحياة الاجتماعية والاقتصادية 
والسياسية. 

واضاف السيد وزير العدل ان 
الانسان يحتاج الى التعليم المستمر 
طيلة حياته مهما كان مستوى ذكائه 
ومهما بلخت مدة تجربته قلا ظهير 
تللقضاء في حمل الرسكة ولا معين له 
على اداء الامائة الا بالعلم وتجديده 
وعداومة الاصدران 6 مذ و3 عذر لقاض 
بالجهل في مهنته 

وقال اسه سمو الامير الحسن ولىي 
العهد اكد على «صيرورة ابلاء جملة من 


. الموضوعات الاهمية القصوى وهي 


المحاسبة والمساءلة ورفع مستوى 
الادارة القضائية وتامين الادارة 
السليمة وتثقية الوجه القلنوني لمرفق 


العدالة وكسب ثقة المواطنين وابراز 
. الادارة المؤسسية لمرفق القضاء 
ومتابعة التطورات الحديكة في العلوم 


القانونية المختلفة. 
واكد السيد الوزير على _ضرورة 
نقوية جهاز التفتيش في وزارة العدل 


ودعمه يعدد كاف من القضاة حتى , 
.بتمكنوا من مراقبة عمل المحاكم 
واقتراح الحلول المناسية للمشاكل التي ' 
تعترضها وتنظيع تقارير بعمل القضاة 


من آحل مذح القاضي الجيد ها يستحقه 


“هن حقوق وحجب هده الامتيازّات عن 


القاضي الذى لا بحسن عملهء' 
. وقاقل ان كسب ثقة المواطئين بالجهاز 


القضائي وتنقية الوجه القائوني 
للمؤنسة القضائية هو من اهم الامور 
التي تسعى اليها الدوكة ويعمل على 
تحقيقها الجهاز القضائي وهو امر يتم 
عن طريق حسن تعامل القضاة مع 
جميع المتقاضين ‏ ولمراجعين وعن 
طريق فصل القضايا خلال فترة 5-5 
معقولة وتنقيذ الاحكلم باسلوب سهل 
وسرعة مناسيين. 
واضاف إن ثقة الناس تتم بان يسلك 
سلوكا يختلف من لوك باقي 
2 وذلك بالمساواة بين المواطنين 
وعدم مجالسة المتخاصمين وعدم 
الخلهور بمظهر غير مثاسب سواء من 
حيث الاماكن التي يتواجدون فيها او 
الاشخاص الذين يخالطون وهذه 
ضريبة مفروضة على كل قاض اختار 
العمل القضائي مهنة واسلوب حياة. 
وقال ان من الواجي ايرانٌ الادارة 
المؤسسية كرفق القضاء والابتعاد عن 
الادارة القردية والاجتهاكد الشخصي 
لهذا المرفق الهام.. قمرفق القضاء من 
الاهمية بحيث بجحب ان يقوم يحمله 
وبتسدمن فيه بمستوى وكفاءة عاليين 


بغض النظر عن الاشخاص الذين , 


يتولون أدارته وهذا يتم عن طريق 
ارساء قواعد ثليته وقوية للادارة 
المؤسسية لهذا الجهاز مع ابقائه قليلا 
للتطوير والتحديث المستمرين. 

واختتم السيد الوزير كلمته بالقول 
ان على هرفق القضاء والعدالة متابعة 
التطورات الحديثة في العلوم القانونية 
المختلفة واكتساب الخبرات التي تمكنه 
من التعامل مع المستحدات في هذه 
العلوم. 

كما القى الدكتور مقلح القضاه مدير 
اعام المحهد ' كلمة استحرض قد 
العاملين في الجهاز القضائي ومعاونيهم 
والموظفين ‏ والحقوقيين العاملين في 
اجهزة الدولة من خلال الدورات التي 
يبعقدها المعهلد لهزه الغلية. 

واوضح أنه تم الاتقاق والتعاقد مع 
عدد من الاساتذة الاكفاء من القضشياه 
واسائذة الجامعات الاردنية والعربية 
مشيرا الى انه تم وضع خطة منهجية 
دراسية للمعهد مدتها سنتان تشتمل 
على منهجين احدهما نظري والاخر 
تطييقي يتلقى الدارس خلألها دراسة 
نظرية في مختلف فروع القاتون والفقه 
. واللغة وقيم وتقاليد .القضاء والمنطق 
القضائي بالاضاقة الى دراسات تطبيقية 
في المعهلد وندريب عملي لدى المداكم 
والنيلية العامة مع تقديم بحوث معن 
قبل الدارسين اثناء دراست 

واشان الى انه تم اقرار هذه م الخطة 
الدراسية من قبل مجلس التعليم العالي 
وققا لما يقضي به قائون المحهد. 

-وقال انه جرت مسابقة للقبول 





والتسجيل في المعهد وتم اخيار العدد 
المقرر قبوله هذا العلم والبالغ 7١‏ 
دارسا استكملت اجراءات تسجيلهم 
مشيرا الى ان المعهد عقد دورته الاولى 
خلال شهر تموز الماضي شارك فيها 
عشرون قاضيا ومدعيا عاما من القضاء 
النظامي وخمسة من القضاء 
العسكري. 

وقال الدكتور القضباه ان المعهد 
القضائي يعتبر نقلة نوعية في سبيل 
تطوير الجهاز القضائي وتحسين ادائه 
لانه دوفن المناخ العلمي | 
لتاهيل الكوادر القضائية التي ستحمل 
امانة القضاء في المستقبل اضافة الى 
توقير الاتصال المستمر بين الكوادر 
القضائية من خلال الدورات والندوات 
العلمية التي يعقدها المعهد لهم على, 
مدار السنة وما يوقر لهم من مراجع 
قانونية وعلمية في مجال خدمة الحق 
والعدالة. 

وحضر حقل الافتتاح السلدة رئيس 
محكمتي التميين والعدل العليا 
واعضاء المجلس القضائي ومجلس 
ادارة المعهد وامين عام الوزارة والذائب 





عمان - الشعب ب ٠‏ اعلتت القبادة 
العامة للقوات المسلحة الاردنية - 
مديرية التدريب العسكري بلنه يتوقر 
اربعة مقاعد في كلية التمريض والقبالة 
اريد للدراسة على حسياب المكرمة الملكية 
السامية فعلى الطائيلك المذكورات تالدا 
والراغيات بالدراسة مراجعة مسجلة 
الكئية اليوم ١//‏ 1583/5 علما بانه لا 


. يمكن تحويل دراستهن آلى أي كلية 


مجتمع .اخرى. 
الاضيلات 
الهام محمد عوده الخصيرات 
واسمه مصطقى تمر غيث وكلرولين 


" الاحتياط 

هيام احمد العنائزه وكيا ذيب حداد 
وهيام محمد ابراهيم وشيام محمد 
أبراهيم وايتسام خليل القضاه وجهان 
فرج الصمادي وفردوس علي خريسات 
وعليدم لطفي الثمرى ورابعة 
عبد المهدي عصيات وميرفت - راضي 
الصملدي. 


























الامارات -دبي.عمان . 


الالمانية - صنعاء. عمان 


عمان... 


فيينا مونتريال. 
نيو يورك - عملن 
العقية القاهر: 
عمان ‏ يغقداد . 
عمان ‏ دمشق. . 


البريطائية ‏ عمان.لندن. . ...0ر5 
الشرق الاوسط ‏ عمان.بيروت 5ارة 


الاملرات ‏ عمان .دبي 


الالمانية ‏ عمان.فرانتفورت 
١‏ "مهدا 


المعدابة ا مار .القاه 3 


عمان - - فرائكفورت كو ينها . 


الشركات الاخرى المغادرة 


ارال 
ركد 
.اثقرة. 
.. 0520 الفرنسية 


"8 


احد الوالدين + علم مؤئث 
ب حرف اجر + اما+ احد الوالدين متكوس 


كس نهلر + حرف + احرف + ج 
نعم بالانجليزية + م + حيوان ضخم 


علد عاموديا: 


هنا يك احم ايها هيا اما اع عي 


- علم مذكر 

دق الوجه “+ منطفة. ابرية 

- متشابهان > علم مؤنث 

حرف ام 

عشيرة صاحب المربعات *# 1[ 

0 
مطوال بم درا 70 

ب + علم مذكر 

ود معكوس 


ل 


عا ااه 


فك فش نافد 


وزارد اتسري 


العراقية ‏ عمان.بقداد .. 
عمان .بغداد . 
الخرنسية ‏ عمان باريس .. 


اع + حرف + علم مذكر ميعثر + حيوان فطبي 


د د + احد الوالدين ٠‏ 











مستشدي الاميرة دسمة 
»© انكرت 7 

الدفاع المدس 
الشرطة 

المستشفي الحكومي 
© السئط 

الدقاع المدشي 

الشرطة 





الاولى 


يوم الاسكلن العربي 


الاعمد 
لدللهن 
لذ 
العفاكة 
كم 
اخإلاك 
امام 
كه 
لتممية 
ليل 
01 
«لوطلم 
لكين 
الحميم 
لملححة 
00 
مذ 
لكك 
لاايلة 
لمم 
للليصة 
العام 
عدكاجد 


المتلوبة الثلبتة 


فحلعمم 
الللمع 
فيلك 


لعافم 
ألكممم 
مومه 


كلقن 
للف 
لفننفة 


تلن 
لكا 
تدكا 


لحْدلفا 
كيف 
لغلفها 


برنامج وثائقي عن الكرة الارضية 


اعداد: 
السلطه 


. القارب 


عمار احمد الصاقي 


اسم من اسسماء الله الحسئي يتكون من 
مقلع واحد و 5 احرف. 


الليد نور باتعلم قلبى. واستعمز بطاعتك بدني . وخلص 


لي اهرت انلهم أي اسالك الهدى در و السنف : والغثي” 
الليد لك الحبد كنه. اللهم انى اسالك رضباك والجنة واعوذ 
من سخحك والثار يا رب يا رحمن اغفر ذنوينا انك 


الاعز 


مدق المسوية اسار والوانات اسار الخمهار والفواكه للمستيلك ليوم الاش التاريخ ‏ ؟ي.ررحنا١‏ 












0 

















.> عع 


.>> المع 
5593 


0 


ا عد 
ممه ١.و*‏ 
إمه*' > 





03 


إحذا 66 
56 نمك 
ممم 





ادك 


امعد 
0 
ألم .* 














طاح علا 


لك م 
ع بك 


.دامه دا 


فك 





الجزائر . 
البحرين 





فصر 


الاثدين ٠”‏ ريبع أول ١4٠١‏ ه المواقق. ؟ 








نداء الدول العربية 





الصفحة السادرسسة 





1 
1 


اطباع الاسئلن 


الرصيفة عبد العريم ابو خيران _ 5 
الزرقاء .... هيثم الناجي... 441181١‏ 
المفرق ...... فرح ايوب ...ب 48136 
١‏ سدكت 
لحن لكف 


. من هدي 3-8 الكريم 


آي 








.ع إقدات ]| ؟ أب أت |.© | ١‏ 


نت ]اه إمح]| إهدايه |ن0 نوماي إح يا 

















ل 

















تشرين الأول 49وام 











مواعيد . رّيارة 
١‏ المؤسسة الطبية العلاحية* 


ذ1- يومد من الساعة الثالثة 
عصرا وحتى الساعة الخامسة 
ما عدا يوم الثلاثاء .حيث تمتع 
الزيارات نهائيا. 

.. في ايام العطل والاعياد 
الرسمية من: الشاعة العاشرة 
صيباحا وحتى الساعة الثاتية 
عشرة ظهراء 





كم 
514 
اا 
نتن 
دلالف 
اءلالابة 
7 
2601 











انبعق الاسلاني الأردني 

الموكسسة النالية اسيل ” الاردن 

البنك الاملي الاردني 

اليك (9 ردني للاسغيثر والفتويل 

أد لوكو الاستثمار وللاستان 

المعارية قلا محشارية متلوكو 

| المملالة الوطنية 

|السقارية الاستشارية عظركو “ مزاد. 
أأكيتك المرين السبد ود 0 
التطمين الاودائية 

الاج دية العرنسية للامين 

اللكهما” الارد دية 

الحربية الد ولي للادادق 

المربنة للاستثار والتجارة الدولية 
العيائي بالدواجسسنٍ 

الخطوط البحوية الومدية 

كناد الشرق الاومط بالتوود ور الحمدة, 
تآجير وسيادة الاليات والمعد ات جيركو» 2:3 
البحزاه للستلريع وتأجبر االمسى كت +< 2 





الابردن و!! المترية 

ا 

المربية لمناة الاثهيم 

الممربية لسباعة الادية 

الصناعية التجلرمة الزرامية/ الاستاج 

الوعانية لسداءة السلب. 

دار الأدوا» للددمية والاستصطان 

السداعات الممتروذيماوية الوسيصة 

مسادح الشزق الا ود دية. 

سادع اليرق واتكرتون 

لاود سر لسماعة الانابيب 

الود ادية السباءة الجنى بألطوب مدق 

المركر الرربي, الصداعات الد واذية بالتيطويه 11 

الصاعطت التيمارينة 1 

السائمية لقمناعطت الكياوية 21 

اعماطات ملت الد يبسن 05000 

الصنامات والكبريت/ جيطكو 0 

الحزل والنسيج الآرد ليق ع 

الارد نية للصراطات الحشبية/ جيايكو 50 

الوطدية لسباعة #لكيابل والاسلاك الكهرباكية ل 

السلفوكسا وياشةلارد نية 2 

سايم الا سميعا لارد دية معو 

]ل رد تي لصنا طني لصوف المشرى وعم 

الارد اسية لتستيع الممقرسادة 00 

ا مسقكة اليترول الارد دية 506 

السبلوي السام 0 
سهمسيا 


100ص 


عير الاسهم 
التسارة 





















يالك المسحدة حتى يمكنك العمل الصورة 5 التي 
فيها اهم كثيرا مما تفكر فيه ١‏ 

+* خذ حذرك لان النجاح حليقك فيما فشلت فيه نواياك 3 
الطيبة تقح لك ايوايا كثيرةء هذا الاسبوع تأديك اموال كثيرة 
علا مهمة حسعبة .في العمل تواجيك يامكاتك حلها: رحلة ٠‏ 
ممتعة في متتصف الاسيوع طتقي من خلالها يصديق... 
مل استعبل الحكمة في جميع امووك ولا تتسرع فيما تنوية, 
اثنان لا يجتمعان: معا الصحة ولمال.. 


جد اهكم 
يراك التاأس 













عد هذا الاسيوع تزول عتك هموم وتيدو راضياء حادث أل . 
مناسية تفرحك كثيراء تتلقى هدية من مكان بغيد ١‏ 
عو لا شيء بلا ثمن حتى الحب الخذ وعطاء, يمكن أن تقوم 
يرحلة لتنفيبٍ مشروع يهمك.. 

عد لا .تغال في طليابك والا. ضاع منك كل شيءء هذا 
الاسيوع تحسن ملموس في وضعك المادى. 











ا اعتمد على نقسك ولا تنتظر خدمات احدء الامكانات 
متواقرة امامك حاول الاستفادة. متها.. 

+ اجتهه في عماك ودروسك لكي تصل الى ما تسعى اليه/ , 
اذا كنت تحلم بالسقر فسيتدقق حلمك هذا الاسبوع.. 
با تصقك الآخر يصل من سفر طال انتظاره» عليك أن 
تقضى هذا الاسيوع يين.اسرتك» خلاف ينتهي لصالحك 
عد لا تتمسك يرأيك لان ' التزاع سيحسم لصالحك. هذا 


الاسبوع بدأية صداقة جديدة مفيدة.. 




















مكتتحد 
سحيام 
لفاضافا 
- ”ماله 
ا 
تمشولين 
516531 
. مدرعككم 
لدت 
240 




































تنوكا - 
عفدف - 
5141 - 
0 ِ- 
61 ظ, - 
ووم بضاكد - 
الحعدكم - 
ام 


أححينسضف 






٠‏ دقعيو 
فلكيو 





ل 
شنفةة 


سانانا 
ماه 
م/م 
كن 
نام 





العقية ........ طبيلة 

الاغوان الوسطى دير أبلا 
الصيدنيات امثاوية 

حتى الساعة الثانية عشرة ليلا 





211 
للف 

الإ 
اللففدد” 












الشوتة الجنوبية وادي الإردن 


سوق عمان امالي 
لمع التبتري لبنك لأستو 
































الرقم المراقف مووات جل سمل للصجو الوصو 
انعد حت تمامتصتة الواقع في + /رءد/ دمو 

مم3 “كرك ١‏ سا 00 

06 “لاز ل 1 ين 

0 00 +5 كرك أحية 0 3 

1 كرو كرك 5 3 

0 اعرد لدعرة ع3 كي 

0 5 كار 52 

5 كارا >اترا أيرلا يا 

00 3 قر 2 ع 

0 +*جرذةا ا++*ترزةذ 0 بل 

316 مر البرك 00 د 0 

3 عفر ١‏ عملارة «كليا اسرد 0 ؟م 

0 قرز ترد الو 50 

1 10ر3 ار مثكرل- ااصرة 11 

ص كر ا 5 وان 2 

لكلملة 0 0 5 1 

1 لجرا يست 0 0 

3 2 نتم ل هر 7 1ه 
0ظ 539 ل 1 لله 
لتر م علي بو ا 
تر م لكر 0-7 8 
1 رز 1 سر 5 
3-0 مار فككرك ا لرة 140 
115 عداية عفكية ‏ مرق :3ع 
رز 010 0 0 
لجرو لكر «ككرع سو 5-8 
عر “لكر - اسرد 0 م 
كرك ا #قترك اعرذ أ كن 
على لقره لعصك 00 
مجر 3 سك اي 2ه 
اي لاحر الكعر؟ 1 3م 

5 

0 2 كن 3 سرد الم 

4 شال با ث9 و يذ 

2 “لكر؟ لشوكل كي 0 3 

0 + لخر؟ + رك كبر 0-0 لفيا 

' 1 1 

ممع 

مهد 

0 

م 

مم 

لوول 

10 

م 

14 


جصسريسدة صوت الشحعب 





حائرة العلاقات العامة والإعلان .- 





عمان هاتف 3791-١1‏ صى ا ى ندم 





تتكس ١٠٠١4‏ شعب اجو 


























4 


50 














































































































١ 
اليوم.. الحلسة الاولى‎ 
رابطة الاعلام المؤقت‎ 





متذن الهنيدي ‏ . 


يعقد مجلس رابيطة الاعلام الرياخي 
الاردني المؤقت جلسته الاولى في 
الساعة الرابعة عن بعد ظهر اليوم - 
الاثنين في مقر اللجنة الاومبية لمبدء 
بدراسة اوضاع الرابطة واعداد تقرير ١‏ 
كامل لوزير “الشياب عن اوضاعها 
وطروفها ومن الجدير بالذكر ان وزين 
.الشباب كان قد قرر خلال الاسيوع 
الماضي تشكيل مجلس ادازة مؤقتٍ 
للرابطة برئاسة السيد .منذر هنيدي 
مساعد الامين للشؤون الرياضية 
بوزارة الشباب وعضوية الصلدة: 
الدكتور يسام هارون' ووقاص الل 
وعبدالمذعم ابو طوق ومحمد غتام 
ورجائي فيضي وحسام بسيوني وكتعان 
عزت وسيف دواغزه ومحمد درويش. 

وطلب وزير الشباب عن المجلس 
المؤقت الجديد. معارسة صلاحيات 
مجلس الادارة على النحو المبين في نظام 
الرابطة الاساسي ورقع تقرير للوزارة 
عن كافة شؤون الرابظة في مدة اقصاها 


فوز البرازيل ببطولة 
اميركا الجنوبية للرجال 
بالكرة الطائرة 


كوريتيبار البرازيل - .فب 2- 
احرزت البرازيل بطولة اميركا 
الجنوبية في الكرة الطائرة للرجال اثر 
فوزها على الارجنتين بثلاثة. اشواط 
مقابل شوطين في"المباراة النهلئية التي 
اقيمت بينهما في كورتيبا علصمة ولاب 
بارانا. ا 

وكانت نتيجة الاشواط ١1/٠‏ 
وعتو لو كلدكو تان متكت 














© قريق الحسين؟ 


© الضفتن؟ 


تتليع جماهير كبيرة لقاء الفريقين 
الكييرين وتنتظر النتيجة بفارغ 
الصين.. كل «يغني على ليلاد... وكما 
هي العادة دوما قان مباريات الفريقين 
تحفل بالندية والاثارة وتبقى النتيجة 
معلقة حتى آخر لحظة. 

فريق الحسين يضع اماله في قوته 
الضاربة حيث الثنائي كمال الخاروف 
وعارف حسين بسائدهم رباعي خط 
وسط يعشق الهجوم ويمثله نلجح 
ومناصره والغرام سعسع. واذا قام 
خط. الدفاع بواجبه على أكمل وجه.. 
كذلك تالق حارس مرماه ارشيدات فان 


بوادر تحقيق ما يرمون اليه وارد 


فريق الضفتين يعرف كل ذلك تماما. . 


. وعلى هذا الاساس بني خطته التي 


ترمي الى الغاء' وجود عارف وكمال 
واضعاف اسند وتموين رباعي خط 
الوسط.. فالرقابة اللصيقة ستفرض 


بواسطة جلال علي ورائد عساف وهشام - 


عبدالمنعم على الثلاثي. كمال وعارف 


نتائج مباريات كرة الطاولة .| 
لمدارس تربية عمان الكبرى الاوى . 


اعلنت مديرية التربية والتعليم 
لمنطقة عمان الكبرى الاولى نتائج ٠‏ 


الالزامية ' والثائوية لطلية: مدار: 
غمان الاولى التي جرت خلال القجرة ٠:‏ 
من 78 ايلول وحتى الثلاثين هنه 
وكانت نتائجها على النحو التالي: 

المرحلة الثانوية تصدرت كل من 
مدرستي صويلح الثانوية والفتح 
الثانوية مجموعديهما في بطولة تنس 
الطاولة الفردي, حيث وصلتا الى 
المباراة النهائية والثي ستجري في 
وقت لاحق يحدد فيما يعد. 

اما بطولة فرق المدارس الثانوية 
الزوجي فقد وصل فريقا مدرستي 


والاحنف بن. قيس . 

اما في بطولة الروجي فقد وصل الى 
المباراة النهائية فريق مدرسة 
-.العلوية الاعدادية الاولى وفريق 
'مدرسة توفيق ابو الهوى. 


بايرن ميونيخ يحتفظ بصدارة 
الدوري. الآماني الغربي ‏ . 


صويلح الثانوية ورشيد طليع 
بون رويتر - احتفظ بليرن ميونيخ 


بصدارة الدوري الال ماني القربي لكرة 
القدم بفوزه على باير اورُدتحن بثلاثة 
اهداف نظيفة احرز منها اوَلافٍ تون 


لاعب خط الوسط الموهوب هدقين:. 


وقد سحل تون القصير القامة 
والبالغ من العفر ؟ غلما هدقا' من 
ضربة جزاء في الدقيقة التلسعة 
واضاف هدفه الثاني قبل ثماني دقائق 
من نهلية المباراة. واحرز المهاجم رولاند 


فونفارت هدف بليرن مدونيخ .التاني ف 
الدقيقة 1١‏ هن المباراة التي شهدها 
٠ر5‏ متفرج. : 52000 

ويتصدر بايرن ميونيخ القائمة 
بفارق الاهداف عن كولونيا الذي فان 
خارج ارضه على بروسيا 


مونشتجلادباخ 7 ب صفر. 


واصبح رصيد بلير ليقر كوزن الذي 
يجتل المركز الثالث يقل نقطة واحدة 
عن فريقي الصدارة بتعادله ١-١‏ على 
ارضه مع شتوتجارت. 


ف بطولة فرنسا لكرة القدم 
مرسيليا مكانيوردو في الصدارة 


باريس - أ.ف.ب - حقق اولمبيك 
مرسيليا قورًا ياهتا في ارضه وامام 
4" مشجعا من انصاره على حساب 


برست ويهدف مقابل لا شيم في 
الاسبوع ! عشس من بطولة 
الدوري الفرئسي لكرة القدم. لكن ذلك 
كان ليستعيد مرسيليا صدارة 
اللائحة من بوردو الذي تعلدل 


نال إمادو كاني انذارا ثانية في الدقيقة 
من الملعب. وفي الدقيقة 11١‏ عزذ 
مرسيليا صفوفه بالمهاجم الستفاك 
عبدالله ديالاو الذي ترجم ركلة ركنية 
رفعها وادل الى هدف في الدقيقة 9 
فضمن لقريقه النقطتين. 

وعلى ملعب البارك دي برائس املع 


0 الف متفرج تعادل سان جرعان 1 


وبوردو ١لا‏ يعد عرض حدر دن 
الطرفين: غلب. عليه الطليعان البدني 
و تكتدكي وخلاً من المتعة .حتى أنْ 
الهدفين جاءا من اخطاء دفاعية وليس 


'. اسفرت عن فون منوشو على 


من هجمات مرسومة. 

وهكذا فان فيريري خطف الكرة من 
مدافع مرسيليا بيان وحولها الى الالملني 
كلاوس الوفس الذي سجل هدقا في 
هرمى جويل باكس ف الدقيقة 55 وهو 
هدقه السادس هذا الموسم. وفي الدقيقة 
4 عرقل الحارس الكاميروني صائع 
العاب سان جرمان اليوغوسلاقٍ 
سوزيتش داخل المنطقة المحرمة 
قاحتسب الحكم الدولي كعروف ميشل 
فوترو ركلة جزاء للفريق المضيف نجح 


ومع ان مباراتين اثنتين انتهتا 
بالتعادل السلبي بين اوكسير وموناكو 
وبين متز وطولون قان 57 هدقا سجل 
في الاسبيوع الثاني عشز بمعدل ؟ان؟ في 
المباراة الواحدة مْنْها ٠١‏ اهداف 
للاجاتب و5 اشداق ف المباراة التي 


ئيس /. وقد احرز اشداف الفلئن كل 
من كروتش وتوماس واليوغوسلاقي 


1 هادزيبيجبتش بركلة جزاء والحزائري 


شريف عوجاني بينما سجل للخاسير 


اللوكسميورقن لاتجرز ودجلماس. 


وبات لاندجرز يشرك بايان في صدارة 
لائحة الهدافين ولكل منهما ٠١‏ اهداف. 
.واللاعب الوجيد الذي سجل مدفين 
المبار يات كان مهاجم تفتط وساحل 
العاج اتيان ميندى ف مرمى إسانت 
اتدان قصعد مع الوفس الى المركز 
ائرا صدارة ' الهدافين. 
ورب الهد ف لذ اأخرزه.الاعب 
راسيتغ المغربي عزيز بودريالة قي مرصى 
مونيلييه فان هذا -الإخير رد بهدفين 
للدوليين كانتونا.وكزوريب. 


مضيفة - 


ناجح والينا سعسع.. وف الاملم 
سيتعمدون على الهجمات المنسقة من 
خلال سرعة لؤي وتحركات: جهاد 
ومهارات طه واسناد هشام ورائد. 


© الرمثا؟ 
© القادسية؟ 

بشعر افراد فريق الرمثا انهم 
سيخوضون مهمة صعبة ولا يمكن 
ضسمان النتيجة لعدة اسيلب لعل 
اهمها.. سوء العرض الذي قدموه امام 
سحاب.. كذلك اصابة قائد الفريق راتب 
الداوود.. وايضا تحفز القادسية 
لاستراداد جزء من 'هيبته للتخلص من 
المطب الذي اوجذ -نفسه فيه. 

الاداء السريع والتحول يمرونة من 
الداع الى الهجوم واللعب يحماس 
واصرار سيكون نهج الرمثا الواضح 
ومن المحتمل اشراك قاين بديوي مَنذ 
البداية بجانب زميله خائد العقوري. 

اما فريق القادسية فهو يسعى 
جاهدا للخروج من مرحلة الجمود التي 


يعيش فيها ويجد ضالته في روح افراده . 







'اريد:.- الشعب: ‏ من زياد 

أيمانا عن جامعة اليرموك بأهداقها 
التي رسمتها وبلورتها حقيقة على ارض 
. الواقع فقد عملت جامعة اليرموك على 
تمتين علاقاتها مع المجتمع المحلي 
والبيئة ومع شقيقاتها في الجامعات 
العربية والعالمية تلك الخطة التي 
وضعتها واليوم تستقيل جامعة 
اليرموك اشقاء لتطبيق تلك الاهداف 
باجراء لقاءات رياضية وثقافية. 

جامعة 'صنعاء 

يصل وفد جامعة صتعاء 
بالجمهورية العربية اليمنية في الثالث 
من الشهر الجاري حيث يراس الوقد 


صنعاء. ويضم الوقد فرق كرة الطاولة 
والقدم حيث ستلتقي مع فرق 
الجامعات الاردنية وهي اليرموك 
والاردنية والعلوم: والنكذولوجيا على 
التحو التالي: ٠١‏ 2 
الخميس ١0/0‏ تدريب على ستلد 
اريد لفريق كرة القدم 
السيت ٠١‏ _كقاء كرة الطاولة بين 
جامعة صنهاء والدرموك في الثالثة من 
بعد الظهر .برعلية د. محمد حمدان 
رئيس ' جامعة اليرموك وقفي السادسة 
مساء يلتقي قريقا كرة القدم للجلمعتين 
ملعب يلدية اريد. - 
الاحد ٠١/8‏ لقاء اثقافي بين طلبتي 
: الجامعتين. 5 


موسكو ‏ ألك.ب - في اليوم, الأول 
"من نهائيات بطولة العالم للهواة التي 
تقام في موسكو وزعت القلب ستة اوزان 
كان نصيب كويا منها ثلاثة مقادل وزن 
: واحد لكل هن. الولايات. المتحدة 
ورومانيا والاتحاد السوقياتي: .. 

ذهبية الولايات المتحدة جاءت 3 


روجيليو مارشملو بالنقاط , 

وقد كانت كويا تامل في ان تحررّ رقما 
قياسيا من الذهبيات (4) في الاوزان 
ال ١١‏ او ان تعادل الرقم القياسي (7) 
' ذهبيات الذي حققته قبل ثلاث ممنوات 

البطولة التي اقيمت في مدينة ربنق 
(ولاية نيفادا) الاميركية غير ان غريفين 
مدد حلمها مذن المباراة النهائية الاولى. 
وحصل السوفياتي نشن مونشيان 
والكوري الشمالى كيم دوك تلم على 
بروئزية هذا الوزن. 





ولم يكن .حفد الكوبي الاخر اثجيل 
اسديئورٌا بطل العائم لسنة, 1545 
اقضل هن حظط مواطته مارشيلق. أذ 
خسر بالنقاط ف نهائي الوزن المتوسط 
(ه7 كلغ) .امام السوقيلتي. اتدريه 
كورنيافاكا الذي لقي تشجيعا كبيرا من 
٠‏ آلاف متفرج. وحصل المجرى 
زولتان فوزيش والالملني زفن اوتكه علي 
البروتزية. ١‏ 

وي نهاشي وزن الديك (64 كلق) فاز 
الكوبي اتدريه كاريون على البلغاري 
سيراقيم ‏ تودوروف: بالثقاط وحل 





ا اماد / - 
وجمال وزعتر سياخذ على عانئقه رقاية 


السيد ابو يكر ثائب رئيس جامعة - 


ون خَفيف الذيابة (44 كلغ) عندما قاز-- 
اريك غريفين (15 عاما): على الكوبي ١‏ 





. والقادسية بالانتظار. 








ومتانة خط دقاعه وحيوية وجهد لاعبه 
المميز وليد فضافطة ولعله يحقق ما 
يرمي اليه من خلال 'اتقانه للهجمات 
المرتدة. : 


© الاهلى؟ 
© سحاب؟ 

باختلاف مبارياته السابقة فان 
الاهلي. سيتحرر بالتاكيد من تمطه 
الدفاعي الذي امتطى صهوته في 
ميارياته السايقة وسيعود لسليق عهدهم 
حيث الطايع الهجومي المفتوح لتحقيق 
أول فوز له معتمدا على خط وسطه 
بقيادة نارت يدج ومشاكة موسى وي 
الاماع سيلعب الثلائي قاروق طلبٍ 
وعماد صلدق وخالد ايو شرار دورا في 


د. محمد حمدان 





الاثنين ٠١/8,‏ - يشهد ملعب جامعة 
العلوم والتكنولوجيا في السادسة مساء 
مياراة بكرة القدم بين فريقي جامعة 
صنعاء وجامعة العلوم. وبهذا يكون 
ملعب جامعة العلوم قد افتتح رسميا 


ويسيق هذا اللقاء في الحادية عشرة 
ظهرا لقاء بكرة الطلولة بين فريقي 
الجامعتين. 

' الثلاثاء ٠١/٠١‏ تستضيف عملدة 
شؤون الطلبة في الجامعة الاردنية وفد 
جامعة صنعاء في لقاء بكرة الطلولة 


)1١(‏ 'ظهرا وآخر بكرة القدم في 


الخامسة بعد الظهر على ملاعب 
الجامعة الاردنية. 


الايطالي لويجي كويتادامو: والكوري 
الشمالي ي.يونغ هو فى المركز الثالث. 

وف نهائي الوزن الخفيف ٠0(‏ كلخ) 
هلز الكوبي خوليو غونزاليس على 
الالماني الشرقي اندرياس زولوف بطل 
دورة سيؤول الاولبية بالنقاط, وحصل 


السوقياتي تايى كونستانتين والاميركي 

تونغا ماكلين على البروترية. 
وانتزع الروعائي قرنسيس فاشتاغ 

ذهبية وزن الوسط (80 كلغ) . من 


لسمسمد 





قرض الرقاية اللصيقة وسيلعب ايليا 
وعامر كاجنحة في حالة الهجوم. 
فريق سحاب المتحمس جدا والراضي. 
كل الرضا عن ما قدمه امام الرمثا ف 
الاسيوع الماضي.. يسعى لتحقيق فوزم 
الثاني ولعل اقراده متفائلون بذلك من 


خلال مدريهم المصرى ابراهيم الزثاري.. 


الذي يجاول ان يصبغ القريق باسلوب 
مميز ببقى عالقا في الاذهان كما يخطط 
ويقول. 

اسلوب سحاب سيكون منصيا على 
المناولات الطويلة والاعتماد على قدرات 
الاشهب وعثمان الحنيطي ومحمد 
حسن وتحركات احمد عبدالقكدر 
وموسى سعيد. 


جامعة اليرموك تستضيف فرق 


صشنعاء والمستنصرية 


وفد جامعة المستنصرية , 
' كما تستضيف جامعة اليرموك وفد 
جامعة المستنصرية العراقنة ممثلة 
بقريقي كرة القدم والسلة على النحو 
التالى: 

السبت ٠١/54‏ تدريب فريق كرة 
القدم على ستاد اريد في الثالثة بعد 
الظهر. 
الاحد ١١١6‏ لقاء بكرت السلة بين 
فريقي اليرموك والمستنصرية ف 
الجادية عشرة ظهرا برعاية رئيس 
جامعة اليرموك وفي السلدسة مساء من 
نقس اليوم بلتقي على ملعب يلدية اريد 
فريقي الجامعتين بكرة القدم. . 

الاثنين ٠١/1‏ - تستضيف جامعة 
العلوم والتكنولوجيا فريق 


. المستنصرية لكرة السلة في لقاء بينهما 


يقام الساعة الحادية عشرة ظهرا يتبعه 


7 في الثالثة من بعد الظهر لقاء بين فريقي 


الجامعتين بكرة القدم. 


الثلاثاء 1١2807‏ 0 يرتحل- الوفد.. 


الضيف الى ' الجامعة الاردنية حيث 
يلعب هياراة يكرة' السلة ‏ الساعة 
الحادية عشرة ظهرا وآخر بكرة القدم 
الساعة الثالثة يعد ,الظهر. 

تجري في الساعة العاشرة من صباح 
اليوم وعلى مضمان جامعة اليرموك 
بطولة العلب القوى للطلبة المستجدين 
وذلك من اجل اختيار عنامي جديدة 
لضمها الى فريق الجلمعة. 3 


'اليوم الأول من نهائيات بطولة العالم للملاكمة 
ثلاث ذهبيات لكوبا وواحدة لكل من 
الاتحاد السوفياتي ورومانيا والولايات. المتحدة 


الاثاني الشرقي زيغفريد مهترت بيتما 
جام السوفياتي . فلاديمير اريتينكو 


والاميركي راول ماركيز في المركز الثالث. ٠‏ 


اما في نهائي الوزن الثقيل (41 كلغ) 
فقد حدد الكوبي فيليكس سافون (55 
علما) فوزه باللقب مرة جديدة فسار 
بذلك على خَطى مواطته الشهير تيقيليو 
السوفياتي ايفجيني سوداكوف بالنقاط 
وحل الالملني الغربي برت توشرت 
والالماني الشرقي اكسنيل اولتس في 


المركز الثالث. 


لندل وساتشيز في نهائي بطولة بوردو 


عا وه . # السيت الماضي. 


برييتش من البطولة. 








اقوية وكان هذا سبب تفوقه”. 





بوردو/ فرنسا - رويتر - يتقليل المصدفان الأول والثاني ايفان لل - 
وايميليو سانشيز في المباراة الذهائية كما كان متوقعا في بطولة بوردو المقامة 
8 اطار بطولات الجائزة الكبرى وتبلغ قيمة جوائزها ١٠٠وهه؟‏ دولار. 0 

ولم يرتكب لندل التشيكي اللاعب الأول “على العالم اخطاء تذكل في. ٠.‏ 
مباراته بائدور قبل النهائي وهزم المصنف الرابع خايمي ايزاجا من بيرد 1 





1 


الا ان مبانشيز الاسياني وجد مشطة كبيرة ختى فازه لاو 4-5 89 5- ' 
١‏ على القرنسي قير المصنف جان قيليب فلوريا الذي اخرج. المصنف اخثالث : 
الثمساوي هورشت سكوف والمصدف. الخامس . البوقوسلاقي حوران. :. 


وقال فلوزيا الذي لعب بحذاء استعاره من مواطنه هنرى لوكونت معلقا 
على المجموعة الاخيرة “لم استطع اتخلذ المراكز المناسبة لاوجه ضربات, 


سبيل ترجمة القرص الى اهداف و3|' 
الخلف ستكون مهام الحاقي وهنداوي|' 












بمناسبة نتائج منتخبنا في بطولة صدام 


وزير الثنياب 


بعث الدكتور عوض خليفات وزير 
الشباب كتاب تهنثة الى اسرة الاتحلد 
الاردتي للمصارغة على النتائج الجيدة 
التي حققها منتخينا الوطني في بطولة 
صدام الدولية للمصارعة. 

واشاد السيد الوزير في كتلبه 
بالجهود التي تبذلها ادارة الاتحاد في 
سبيل رفع مستوى هذه الرداضة 


يهنىء . اسرة اتحاد المصارعة . 


وبالعطاء الذي قدمه اللاعبون اعلاء 
الزاية الاردن في المحاقل والتجمعلت 
الرياضية, متمنيا للجميع دوام التقدم 


والنجاح. 


وكان منتخينا قد حقق المركز الثالث 
في هذه البطولة بعد ان حصل على 


مبدالية قضية وميداليتين بروئزيتين. 


اجتماع قائدات مرشدات تربية عمان 
الثانية. 


عقد يوم امس في مدرسة الحرف النسوية الكاتوية للننات / الاشرقية 
اجتماع لقلأدات المرشدات في مدارس مديرية التربية والتعليم لمنطقة عمان 
الكيرى الثانية, وتراسه السيد صبري المسعود المدير الاداري في المديرية 
وحضرته. السيدة عبلة ابو ذوار رئيسة قسم الكشاقة والمرشدات في الوزارة 
والضيد سيق دواغرة مسؤول الكشافة في الوزارة والانسة عائشة العبادي ٠‏ 
مسؤؤلة المرشدات ف المديرية, واكد: السيد المسعود على اهمية الحركة 


الارشادية ودورها في تعميق الروح الاخوية والانتماء للوطن وتنمية 


. الشخصية والتعاون من اجل تحقيق الاهداف التربوية المنشودة. ودعا الى 


التعاون ومشلركة المجتمع المحلي 


مع المدرسة من اجل تنقيذ مشروع 


التشجير الوطنيء والى التنلقس الشريف بين. الفرق الارشادية من اجل 
خدمة البيئة وتخصيص كاأس لاحسن برنامج عمل تقدمه قرقة مرشدات. 


اليوم مباراتان في بطولة الدرجة الاولى 


لكرة الطائرة 


في اطار مباريات بطولة اندية الدرجة الاولى لكرة الطائرة لموسم 14 تقامٌ 


اليوم مباراتان يشهدهما ملعب صلة قصر الرياضة بمديتة الحسين 
للشيلب اللقاء الاول يقام في الساعة الرابعة بعد الظهر بين فرق نادي 
البقعة وفردق نادي الحسين وهو لقاء هام لكلا الطرقين لتحسين موقفهما 
عن سلم الدوري.. ويتوقع ان تشيهد هذه المباراة ندية لتقارب .مستوى 
الفريقين ويدير اللقاء السلدة الحكام قاروق نصار وياسى وعيسى وغنمات 


:والتجان. . 


وتختتم مباريات اليوم بلقاء فريق نادي الضقتين وفريق نادي الكفرين 
والذى حدد له الساعة السادسة مساء.. وهو لقاء من طرف واحد حيث لن 
يجد فريق الضفتين صعوبة في اجتياز فريق الكفرين وتحقيق القوز علي 
يسبب الفارق الفني الشاسع بين مستوى الفريقين.. واغلب الظن ان يشرك 


مدرب الضفتين السيد مصطفى شبابٍ العديد من الؤجوه الجديدة الواعدة 
ي القريق لتدريبهم الخبرة الميداتية واعدادهم نفسيا للمياريات القوية 
القادمة. 


يدير اللقاء السادة الحكام خريسات وفاروق ؤياسر وعيسى والقصاص. 


اقتراب ساعة الصفر لسياق بريد جستون 
لاختبار. السرعة 


مع اقتراب يوم الاربعاء 4 نشرين 


اول الموعد التهاثي لقبؤل المشاركين 


برددجستون لاختبان السرعة الرابع لهذا العام المقرر اقامته يوم 
ري ت اعدلد المحنافعدين ا يشكل ملحوظ مما 
يعكس مدى الاهتمام والرغبة بالتنافس على: المراكز'الخمسة الاولى الذي 
سحصل محتلوها على كؤوس قيمة يوزعها عليها السيد / ينال بسطامي 
مدير عام وكالة اطارات بريدجستون باللملكة. ١‏ 


لقد بلغ عدد المسجلين حتى صباح امس الاحد ؟! متسابقا. وسيغلق 
باب التسجيل مع بلوغ العدد 00 فردا. هذاء ومتيح النظلم المعمول به في 
مثل هذه السيلقات لسائقين اثنين قيلدة ذات السيارة؛ وهو اجراء يلجأ 
البعضن له من اجل التنافس المزدو > فيما بينهما. عدا عن تنافسهما ضمن 


الترتيب العام. 
























والاسستمتاع بد 
3 3 الود 





قررت الهيئة الادارية لنلدي عمان 
تشكيل لحنة للاشراف على سباق 
اختراق الضاحية الذي بنظمه النادي 


السادة نجيب ابو الشعر, باسم ظبيان. 
عدئان ابو لاوي. عيدالحكيم احمد, 
حسين نشوان. والانسة 
0 3 ايام 

ويذكر ان الاتحاد الاردثي لالعاب 
القوى قد وافق للنادي على اقامة هذا 
السياق في الاسبوع الاخير من الشهر 
الحالي. 7 - 





اتحاد الطاولة يصدر حدول دوري الدرجة الآو1 


أصدر الاتحاد الاردني لكرة الطاولة 
جدول مباريلت بطولة اندية الدرجة 
الاولى لموسيم 44 وجدول مباريات 
يطولة فرق السيدات على الشكل التالى: 

دوري الاولى 

يوم الجمعة ١١‏ - ٠'ار4‏ صباحا 
القلعة ‏ حي الامير..حسن 
الارتؤذكسي - القلدسية 
القوقازي - عمان 


٠‏ المديتة - المقرق 


الطالبية ‏ الجزيرة 
4 مسباء 
القلعة ‏ الارثوذكسي 
القوقازي ‏ حي الامير حسن 
المدينة ‏ القلدسية 
الطالبية ‏ عمان" 
الجزيرة - المفرق 

المبيت /اه ١‏ 
القلعة '- القوقازي 
المدينة - الارثوذكسي 
الطالبية'- حي الامير حسن 
الجزيرة - القادسية 
المقرق - عمان 


الجمعة 1١87‏ ءاره صباحا 
القنجة - عمان 1 


القادسية - حي الامير حسن 


الاحد هللره١ا‏ 
القلعةه - المفرق 


الارتوتكسي القوقازي 
الخميس ١/8‏ 

القلعة . القارسية 

حي الامير حسن - عمان 

الارثوذكسي - ا مفرق 

القوقازي - الجزيرة 

المديئة ‏ الطالبية 


عمان - القادسية - 
:الجزيرة - الارثوذكسي 


يطولة النسيدات 


بوم الجمعة /10 2 ٠ر4‏ صياحا 


القلعة ‏ الطائبية الكرمل. ‏ المديئة 

الكريرة - المدددة المقرق - المراة , 

المقرق - القوقازي عمان ‏ السلط ” 

عمان -. الاردوذكسي العباني - الارثوذكسي 

2 2 0 1 الحسبت ب 


الساعة الرابعة بعد الظهر 
الكرمل - الارثوذكسي 

السلط - العياسي 

الكراة - عمان 

المدينة ‏ المفرق 


يوم الجمعة 1١/1‏ ٠ارة‏ صباحا. 
الكرمل: ب السلظط 
المراة - الارثودتكسي 
المدينة - العباسي 
.امفرق - عمان 


الساعة 4 يعد الظهر 
الكرمل - المرأة 
المديتة - السلط 
المقرق - الارثوذكسي . 
عملن - العيدي 1 


يوم الخميس 10/5 - 0لارة , 
الكرمل - العباسي 1 
الارئوذكسي - عمان 

السلط ‏ المقرق 


المراة - المديثة 


يوم الجمعة ١0/١‏ - ٠ر4‏ صباحا 
الكرمل - المفرق 
عمان - المديئة 
العبسي ‏ المرأة 
الارثوذكسي . السلط 


الساعة ؟ مساع 
الكرمل. ‏ عمان _ 
العباسي - المقرق 7 -شر 
الارثوذكسي - المدينة 7 
السلط + المراة 1 





بالتعاون مع مؤسسة مصاعد فيام منْه- 


3 


3 
92 



































وعي الاردنيات 


ملحق اسبوعي يصدر كل يوم اثنين 


اعداد:- محاسن الإمام 


»© من شلال مطالعة القاريء للاستطلاعات التي تنشرها الصحف 


حول اراء الناس في الانتخايبات النيابية القادمة يستطيع ان يصل 


الى ان المرأة الاردنية باتت 


انت اكثر وعيا لدورها الوطني في مرحلة 


مشرقة قادمة جديدة 5 فالمراة في بلدي ترفض ان تقاد الى الانتخابات 


بناء على رغبة غيرها.. ها هي تطالب بان تكون في الصفوف الامامية 
وليست مساندة للرجل يل مشاركة له من اجل احداث نقلة نوعية 


وخاصة انها بات 


اتت تلمس التطور الحقيقي والتحديات الكبيرة التي 


يعيشها اردننا العزيزء فهي ترى بالانتخابات القادمة الارادة 

الحقيقية للشحب. ٠‏ لانها ستقدم على الانتخابات بثقة كبيرة ينفسها 
0 الشخص القادى والمؤمن بوطنه وامته والمخلص لقشايا 
المراة ومشاكلها ليس بالقول فحسب وانما بالعمل من أجل مسلواة 
الرجل بالمراة كانسان منتج فاعل بعيد عن اي تميز بالجئس أو 


الدين لان طبيعة المرحلة الحالية التي 


تعيشها كمواطنة في هذا البلد 


تتطلب التدقيق في الاختيار لحاجتنا اكثر من اي وقت مضى'الى 
المصداقية والنزاهة لان المهام كبيرة والمسؤولية عظيمة فهي ليست 
بمحاضرة او كلاما منسقا منمقا انما كو انتماء فعلي للكلمة 
وتنفيذها بالعمل الحجد المخلص.. 

فالانتخابات القادمة ونشاط المراة الاردنية المكثف هذه الايام 
سيعكس بشكل واضح مشاركة المرأة بافراز نواب للامة قادرين على 
تمثيلها خير تمثيل والدفاع عن حقوقها وطموحها و أمالها.. فدورها 


بارز ومؤشش.. لان .صوت المراة كصوت الرجل امانة ومسؤولية. 


دافخة 


ف ذلك اخذت قراري 

وعنه ابدا لن ارجع 

هرب وزواج لن اقبل 

الموت من ذلك افضل 

وعاد الاخرس يتكلم 

وانا في حبي اتالم 

في الدار اسيرا ايقوني 

وعليه اعادوا الكرة 

تهديدا ووعيدا هامرة 

كذ #انئة عم +سلمي واسعد 
سلمى عنك من السماء ابعد 
أطردها من عقلك ومن القلب 
اطرد من قلبك ذاك الحب 

مات القلب دفنت الحب 

مات القلب... ضاع الحب 

وعاد الاخرس لا يسمع 

راح ابتعد ولم يرجع 

فانا قلبي ابدا لن اقطع 

وتزوج حبيبي أبنتهم بعدي 
كيف قبل؟ كيف اقتنع لا ادري 
ومشى دربا لا !عرفها ليست دربي 
وبنى حيا لا اعرفه ليس حبي 
والصورة في عقلي تسطع 

صارت ازهى صارت أروع 
اطردها احلول انساقا 

وكل محاولتي لا تنفع 

وراح ربيع وعاد ربيع وبعد ربيع 
عشرون ربيع 0 القلب بضيع 
شاب الحب قل الطريق اضاع 
الدرب 

وراح عام وجاء عام وكان يوم 
التقيت.. كان حبيبي ذات 
تقدم.. تاخر.. تأمل تذكر تعرف 
تمتم تكلم.. اعاد الكلام القديم 


جوليا صوالحة 



















































العليق الذي يسمى ايضا العوسج 
هى نبتة نشيطة التمى من النوع الليفي 
الخشب وذات اشواك كالابر وتتميز 
اوراق العليق بشكل ييضاوي وهي 
مغطاة بوبر شوكي خفيف قرب العرق 
الأوسظ فيها: 

اما ازهاره فهي تكون اما بيضاء 
واما وردية وتتكون اثمار العليق منٍ 
عتاقيد ذات. عصيز احمن يصذع هته 
مربى ' وعصير توت العليقء وينيت 
العليق في عدة مناطق من العالم 
وخصوصا في اسيا واورويا وافريقيا 
الشمالية. : 

وتجوزع الخصائص العلاجية 
للعليق على كل اجزاء النبتة» الاوراق 
والبراعم والازهار والاثمارء وهى تملك 
جميعا اثرا أيجابيا على الاغشية 
المخاطية ولعل اهم مواصفاتها اتها 
تؤدي الى انقباض الانسجة وتنشيط 
الجمم. 

وينصح بتناول مشتقات العليق 
عند الاسابة بالالتهابات في القم 
والحنجرة والاغشية المخاطية 
ويستعمل تقيع العليق في تنخليف القم 
بالغرغرة وينصح به ايضا لعلاج 
التهايات القناة اليضمية والاسهاا 
المزمن. 

ويؤخذ العليق اما على شكل تقيع 
سائل وذلك يوضع اريعين غراما من 
اوراقه اليايسة في ليتر من الماء يغلي 
لمدة خمس دقائق ثم يسحب عن النار 
ويترك لمدة عشر دقائق اخرى يصبح 
بعدها حاضرا للاستعمال. 

كما يؤُخذ ايضا على شكل مريى 


لعلاج آلام الحنجرة والقضاء على ؛ 


اليحه وبكافحة الاسهال. 


أضواء 


واليقعة. 

ويصبح عدد المعلمات 4 
مدرسات ‏ وعدد الطائيات 186 
طالية. 


ومعالعله! آنه له يمشخ لحملة 
الثانوية العامة بالتدريس في 
صفوف محو الأمية. 1 

ذمآا بالنسية لخدمة الأطفال 
وخاصة اطفال الدارسات فعلاوة 
على الألعاب الني هياتها الجمعية 
لتسلية الأطفال فقد عملت الجمعية 
على اهداء الأطقال يعض الهدايا 


والكتب من منظمة اليونسيف 
واقامة ألا في المتاسبات 
الوطنية كما رع الجمعية 


بتشاط مميز مع التجتة الوطنية 
لدعم الانتفاضة وذلك بتسويق 
رغيف الزعتر. 

اما في هذا العلم فان الهيئثة 
الاداربة للجمعية ستعمل جاهدة 
على التحضير للعلم الدولي لمحو 
الأمية 2.195٠‏ وذلك بناء على 
توصية من هيئة الأمم المتحدة التى 




















أعطيت الارض حقها ايها.. 





ولدت أوفيميا رزق في فلسطين وعاشت في لبنان واقامت لقترة في 
مصر وف اواخر الستينات استقرت في.عِمان. وجو اسرتها معيق 
بالفن قأمها عارّقة بيانو, بدأت رحلتها مع الرسم في عمر صغير, 
وتستمد افكار لوحاتها من الطبيعة التي هي جزء من الكون قهي 
ترسم طبيعة الكواكب المختلقة ولكنها ليست الطبيعة التي 
بالعين المجردة بل ما تحسه هي خاصة وان لديها ايمانا باثنا جرّء 
صغير من كون شاسع ان عليها ان تحمل اعمال الفنان نوعا من 
الذيوغة التي يحققها العلم ف المستقيل, ٠‏ وخصوصا ان هناك هموما 
تحيط بها فنحن نعيش في عصر مدمر وخطر ومان 
الانسائية والطبيعية ونحن نعيش على حافة خطر كوني وهذا ما 


وف اعمالها لا تظهر بصمات نسائية حتىان الكثيرون يعتقدون 
وللوهلة الآولى ان هذه الاعمال لرجل وتتصور: ان بصمات المراة 
تظهر عند رسيم الطبيعة يشكل ميلثى ولكن في القن التجريدي لا 
يمكن أن يكون هنك قرق بين رجحل وامراة. 

وتقول اوقيميا رزق مستطردة الحديث عن نفسها وقنها.. 

طوال عمري كنت احسدد الموسيقدين لان ما يقدمونه كان تعبيرا 
عن مشاعرهم ولكن كل من يستمع لاعمالهم يفسرها كما يشعر هو 
ونفس المنطق ف الفن التجريدي. 

اما عناوين لوحاتي فقد وضعتها ليفهم الناس ما اقصده انا من 
اللوحة ولكن من حق كل قرد ان يفسرها كنا هو يريد قانا لم اهرب , 
ابد! من الارض ولكني على اتصال روحي بالكون كله, ولكتي لا انظ ” 
للارض على أضها العالم كله او الوجود الوحيد يل اشمعر ان الارض - 
جزء بالغ الصغر من الكون واحاول التعبير عن الكل الكبير ولكن 


قطوال حياتي وانا مشغولة بالعالم الاخر ولدي اهتمام باللجهول 
والقلك والفلسفات القديمة كما احتلت اليوجا مكانا هاما في حياتي 
لسنوات طويلة وهي في رآبي تكمل القن ولعل الترحال المتكرز كان له 
اثره ولكن احب أن اقول ان هناك على كوكينا ما جذيني ايضًا. 






وضعت برنامجاً لليونسكو يمناسية 
العام الدولي لمحو الآمية تحت 
عنوان ١التعليم‏ للجميع. لتوقير 
القرصة للاستقادة بوعي من مناقع 
العالم المعاصر. وقزص العمل 
والاغتناء- بالتراث الحضاري 
وينطلق البرنامج القادم من حقيقة 
ان التعليم هو حق اساسي من 
حقوق الانسان وهو ذو تاثير حاسم 
على تطوره وينبغي من أجل تحقيق 
هذا الحق القضاء على الامية وتوفير 
التعليم الابتدائي العام وفرضص 
مواصلة التعليم. ويؤكد برنامج 
الدونسكو وانطلاقا “من ادراك 
العلاقة المتبإدلة بين الأمية وفرص 
التعليم الابتدائني على أن الأمية 
تشكل اهم المشكلات الاجتماعية في < 
عصرنا وتحديا كبيراً للأسرة 
البشرية ويتطلب القضاء على 
الأمية في اتجاهين أولهما. ضمان 
توفير التعليم الابتدائي وتطويره 
يغرض القضاء جذريا على الأمية 





نراها 


ء بالكوارث 





























وتنظيم حملات للقضاء على الأمية 
بين 'اأوساط الشبييه والكبار ف 
السين,. ٠‏ وتجري حائدا الاستعدادات 


للسسنة الدولية لمحو الأمية ,199٠‏ 


كذلك تجري حهوداً واسعه لتوجيه " 


انظار الرأني العام العالمي الى ارتفاع 


ه» كلنا من التراب2 ومردتًا 
للتراب. : اما ان اطلب من خطاية ان 
تخطب .ءلي, .. فهذا آخر شيء افكر يان 
اعمله.. أزيد بنتا إختارها 


وينفسي وحتى لا الوم احدا يعد 


ذلك اريدها شرنكة في كل نشيء. . لها 
رأيها:. ‏ عزتها.. مكانتها. 


بهذه الكلمات بد[ السيد خالد. 
شعيانء والذي اختار عروسه منى 
بتفسه لانه يؤمن أن الزواج 
مسؤولية صعبة ويجب أن. نكون 
متعلونين لبناء اسيرة سعيدة 
بالتفاهع وبعيدا عن تزديف الواقع, 
وهذ! الشيء :لا تعره «الخاطبة» أو 


8 20 : 

عام ١59.‏ 2 «عام التعليم للجميح 

©© تهدف الجمعية النسائية لمكافحة محو الآمية إلى 
محو الأمية الآيجدية بين النساء ولذلك :عملت الجمعية 
جاهدة لرَسِادة عدد مراكز محو الآمدة .فقي العام ا ماقي 
بدآت تجحربتها في الطيبة يقتح .صف لمحو الأمية: وهذا 
العام (صبح لديها صفين لمحو الآمية وبذلك يزيد عدد 
الصفوف موزعة في الطيية والوحدات ومخيمي شتلر 


نسية الأمية بين النساء. ون هناك 
علاقة متبادلةا بين الآمية من جهة 
الققر والتخلذ قِ كافة ١‏ لمجالات 


1 الحياتية. وأن 45/ من الأميين ف 


العالم تسكن في دول العالم الثالت: 
وقد. جرى وضع مسودة برنامج 


الشقيقة او حتى الام أو من التي 
تويد ان تزوج اينها. 


وقال ' خالد الذي تم زواجه 
الاسيو الماضي 1 أحفل وسدظ 
وتقشقي رائع 


نحن في القرن: الغشرين, تركنا 
الغرب يتجاوزنا بسنين عديدة حتى 
اصبحنا ننظر البهم يلهقة وشعور 
بالحسرة' والمرارة هم اكتشفوا 
2 0 نحن 
فهة.. ولكن 
العيب : قينا اذا تركنا اي انسانة 
تختار لنا شريكة الحياة. 

معم.. انا اخثرت عروستي 
وامضينا غاما كلملا ونحن نتعاون 


الاقنين * تشرين الأول 3145ام _ 


الجمعية النسائية لمكافحة الأمية 





عمل حول ألعديد. من 'الفثاليات 
التي يمكن القيام بها' اثناء' السنة 
الدولية لمحو الأمية وذلك للمنظمات 
غير الحكد د والنوادي والمداريس 







من اجل بناء بيتنا الضغين. بذلنا 
جهدنا في تطبيق سنلوك حديد نؤمن 
به يعدد! عن كل مظاهر الترف 
والنفاق الاجتماعي: : 1 


لم “نقم حفلة .يل داعينا' الاهل 
والاصدقاء الى بدتنا تنعلن 'عن 
زواجناء استاجرنا .يتا ,صغيرا 
ليكفي اثنين واثتنام كما نحلو لنآ 

من الوان زاهية نشعر. به بالحب 
والحنان. 

وني نهاية الجديث" إقالت :ملظي .. 

السعادة ألزوجية هي التحلون 
والتقاهم والاخلاصض وتكزان.الذات, 
واتمتى أن 'تكون حياتنا :سعيدة. 











على جدران القارمخ " كتبت_المرأة العربية اسطرا من تور في 


جميع ا مجالات كانتت سلطاتة 
واديية ومحارية. 





وقاضية وشاعرة وقنانة وفقيهة 


بعد مقتل علي ين ابي طالب كرم 
الله وجهه على يد عبدالرحمن بن 
مجم علم ٠4ه‏ شهر معاوية بن 
ابي سفيان حملة لمواجهة ولملاحقة 
اتباع علي في كل مكلن. وظلت 
المطاردة مستمرة بعد تنتزل الحسن 
بن علي عن الخلاقة لمعاوية ثم وفاته 
مسموما.. ويعدها جاءعت وقاة 
الحسين مع مختلف رجال بيت آل 
النيوة في موقعة كريلاء. 

كان من بين الرجال الذين لاحقهم 


الشريد. وهي من انصار على والقى 
بها في غياهب السجن لتقفي بين 
اسواره عامين تمكن خلالهما رجال 
معلوية من القبض على زوجها عمر 
الخزاعي وقام ‏ عبدالرجمن بن 
الحكم بقتله وقظع راسه وارسل 
الراس الى معاوية؛ ويذكر الرواة ان 
راس عمر ين الحمق الخراعي هو 
“اول راس دقطع ويحمل في الاسلام. 

دخل على امنة في السجن رسول 
معاوية وه قابعة تضل وتتعيم 


. قالقى في حجرها براس زوجها 
. . فصرخت ملتاعة ترتجف وتريت على 


راس العزيز وتنوح قائلة بدمعها 
المدرار: وأحزناه تفيتموم 

طويلا واهديتموه الي قتيلا. فاهلا 
وسهلا بمن كنت له غير قاليةء واثا 





له اليوم غير ناسية. ثم قالت لرسول ' 
معاوية ‏ ارجع. ايها الرسول الى 








معلوية وبلغه قوي: ايتم الله ولدك 
واوحك متك اهلك ولا غقر لك ذنيك.. 

وحين عك الرسول اخير. معاوية 
بمقولتها فارسل في طلبها نيقول لها: 
آأنت ما عدوة الله صاحية الكلا 

الذي. بلغني.. قلجابته امنة بحدة 
دون خوف ولا وجل: : قعم هذا قوني 
ولست معتذرة مته, “ولا منكرة له, 
وما ملغت شيئا من جرٌائك بعد وان 
الله بالنقمة من .وراثك. 








قاعرضص عنها معلوية مستاء, 
وكان في المجلس ايلس بن حسل 
الذي قل اقتل هذه يا امير المؤمنين 
افوالله ما كان زوجها احق بالقتل 
منهاء فالتعتت اليه أمنة وعندما 
رأته ناتيء الشدقين ثقيل اللسان 
حت قانت له: تيا لك ويلك بين 

لحيتين كجثمالن الضقدع,. كم انت 
تدعوه لقتلى كما قتل زوجي بالامسى 
وانت تريدالا ان ,تكون جبارا في 


الازض وما “تريذ ان" تكون: من 
المصلحين.. .قضحك معلؤية وقال 
اخرجي ولا اريد_ان. اسمع ايك في 
الشام: فقالت::امنة: وابي لاخرحجن: 
ثم لا تسمع بي في شيء من الشام فما 
هي لي يحبيب نولا اعرج فيها على 
حميم وماهي لي يوطن ولا آمن فيها 
الى سكنء وما انا فيها :إليك بعائدة 
ولا حيث كنت نحامدة فاشار: إليها 
بيناته. ان اخرجي ' قخرجت .وهي 
تقول: واعجبي المعلوية يكف عني 
لسائه ويشير .الى الخروج بيناته 
اما والله ليغارضته. عفرو يكلام 





مؤيد شديد اوجع من نوافن الحديد . 
أوا ما انا بلينة الشريد ونحنين أخرجت ” 


سمع كلامها الاسؤد الهلا هد وهو 
رجل اضلع فقال: لمن تعدئ كلملتك. 
أهي تعتي اير المؤفنين عليك لعنة 
الله.. فقالت له: خزيا لك .اتلعني 


واللعنة بين جنبيك وما دين قرنيك” 
مها ظهيراأ.. فنهت:من كلامها واعتذر . 


لها خوفا من لسلئهاء وجاء الى امير 
المؤمنين وقال له ١‏ والله أي أيا. اميل 


1 المؤمنين هذه المزاة: تحمل‎ ٠ 
شديدا ولسانا حديدا وجوابا غتياً..‎ 





مر 





عت كني عد يا 


0 


ع بغ 45> 


5 
ع 


و 70 






















ل 






ول 


دي ات 





نل حاب ار كفا للج خط جنا اب 1ر01 ءا موط اعرد بو عي 






























متتوماييه 











1ف اق 17 قفا لل 7 
جا 
2 
و 8 
1 


م 
0 


















889 انطلاقا من ابماننا الراسخ نان هم الصحدقة بالدرجة الا وى التفاعل مع القارىء من 
خلال تقديم ما يخدمة ونقيده. فقد خصصت هذه الزاوية لاستقبال مشاكل القراء وقضاياهم 
وطرحها على ا مختصين في محاولة لايجاد الحلول ا موضوعية وا مناسية لها. 

98 وهذم القضاناً دا ا متنوعة يخصص لها الحيز ا مناسب ويراجع بشانها الاخصائي ا متمكن 
سواء في ا محال الصحي او النقسي. كما وستحيب أمحامية «رحاب القدوميء على الجاتب 
القانودي ترحب بالاخوة والاخوات على صندوق بريد /ا.*7 او مه١ه١4‏ او بالاتصال 
هاتفيا عل تلفون 171/٠١١‏ و771/044 ويكون الاتصال صياحا يحي لخدي طهر - اها 


بالجميع متمئين لقرائنا الاعزاء الخقوفيق والسعادة. 


طلاق تعسفيسي ومحكومية 


انا عامل في في احدى المؤسسات الحكومية حِئّت من احدى 
الدول العربية لنعمل وزوجتي في الاردن منذ ثلاث سنوات. لي 
ولدان وبنت اتهمت زوجتي بقضية اخلاقية حكمت على ائثرها 
مدة سنة ونصف مما جعل الخلاف ينشا بيننا وبعد خروجها 
من السجن فوجئت يتطليقي لها. مما دفعها ان ترقع دعوى 
تعويض على طلاق تعسقي كما انها اخذت الاولاد لدقيموا معها 
انني احاف على اولادي أن ينشأوا معها وهم مازالوا ف سن 
الطفولة لانها تهمل ترييتهم فهي لها حياتها الخاصة وانا لا 
أوافق بان ينشا اولادي في مثل هذه الاجواء. فرفعت قضية 
حفانة ومازالت القضمة تنطر امام المحكمة واتتضر قرار 
المحكمة لكي اتمكن من السقر بالاولان' ألى بلدي لاقيم هناك الا 
ان زوجتي عندما علمت يذلك قدمت شكوى لمنعي من. السقر 
بالاولاكد. 
.١‏ فهل يحق لزوجتي ان تطالب يتعويض عن طلاق تعسفي؟ 
؟. وهل يحق لي حضانة الاولاد وهل يحق لها ان تمنعني من 
السفر بالاولاد ليلدي؟ 

ارجو الاجابة على هذه التساؤلات الانني في حيرة من امري 
وكلق ليل شهار على اولادي الذين اتمنى ان أربيهم ترمبة 
اسلامية صنحيحة وفي جو ديني مليء بالقيم والاخلاق. 


كاري 
الى ط. دي. 


ان مقهوم الطلاق التعسفي في الشرع الاسلامي وفي قانون 
الاحوال الشخصية هو الطلاق دون سبب مشروع حيث جاء بالمادة 
5 من قانون الاحوال الشخصية اذا طلق الزوج زوجته تعسفيا 
كأن طلقها نظير سبب معقول وطلبت من القاضي التعويض حكم لها 
على مطلقها بالتعويض بشرط ان لا يتجاوز نفقة سنة. 

الا ان الزوجة المذكورة كان سبب طلاقها معقولا جدا باعتقادي 
وهو ثبات حكم عليها في المحكمة لقيامها بجنحة ما . كما انه يتضح 
في رسالة السائل يانها لا تتمتع ياخلاق كريمة وهذا سبب كاف 
لتطليقها وليس لها تعويض في طلاق تعسفي لان ذلك ثبت.في قرار 


أما بالنسبة للحضانة فقد اتضح لي من رسالة السائل بان 
زوجته لها حياة خاصة وتهمل في تربية اولاننها وقد جاء في نص 
المادة ١56‏ من قانون الاحوال الشخصية [يشترء ط في الحاضتة أن 
تكون بالغة عاقلة اهينة لا يضيع الولد عندها لانشغالها عنه قادرة 
على تربيته وصيانته وان لا تكون مرتدة عن الدين الاسبلامي]. 
ويما ان الزيجة غير كفؤة لتربية أولادها وصيانتهم ويما ان 


ماذا فعل الغزيب في مدينة الذور 

كان قد وصل المديتة قبل مفارقة الضباب لسبطوح متلزلها... وكان 
وجهها مثل طفل آمن بداعب خيوط الشمس بأصلبعه الصغيرة. 

كانت الريح قد طاردته في مدينته البعيدة فصارت لعنات... 
وقفرت الشوارع اقواهها وكممت النواقذ.... واعتصمت مرتدية 
وجهها الاصفر تفح في وجهه.... كان بينه وبين غربته لقاء حميم لا 
ينفك عنه... اما كيف انقلق الصبح مضمخا بالاحمر والحقد الدموؤي 
الاسود وهو الذي اركن الى ارصفة المديتة وبيوتها وحاراتهاء عانق 
فيها الابواب الخشبية... صلى من اجلها وباركها وتحت اشجار 
الدفلى قرا تعلويذه وسفره للمديقة..' .. ثم سار يقتلع ازهار الغريب من 
الطريق يصيرها قمحا وحنطة... لكن الحقد كان اكبر من بثره واوفر 
من ذيعه الثر الذي اقسم' ان يسقي المدينة منه حين شق الصدر 
واندهشن املم هذا النيع القوار... 

آه يا مدينتي وحين كتبت على الوايك صلواتي... زرعت فيك 
الحنطة فازهرت شوكا وعطرتك بقلبي فضمكته بالطين.... وباركت 
ليلك ليشع نورا فاغرقتني بالظلام. أه وحين يطاردك فحيح المديتة 
فلا رصيف يحذو عليك او زقاق... وحين تنؤس قتاديل الشوارع في 
وجهك مقطبة طاردة آياك من نورها... لا يل تسمع الريح مجلجلة... 
ترقص طربا على ارض روحك... «ارحل ايهذا الغريب عن مدينتنا 
فلست منها. .. وتقف في ساحة المدينة تقسدم انك منها. -. وأنك مولود 
تحت شجرة الزيتون المباركة وفي ليلة رمضانية... 

وحين قليت فراشات الليل حلورتها واحدة فاخرى. .- دحتي انت 
يا فراشات المديتة تتكريني انا الذي ابتدع لك ضوءا يوم شح التور 
لترقصي فرحة وتحرقي بنور -الطهر... ا 

آه وحين طاردوك و3 الازقة وطلوك بالاسود الحاقك. .. وقالوا هذا 
طريدنا وحتى عندما كبلوك في شارع البخض.. .. جاء من يقطف منك 
الحب ويطلب المزيد.. شم وققت مشدوها. .. تبارك الطعنات وتتوسل 
لنبع الوعي ان دفيض في المديتة فيغرقها.. 

أه حين ملت متك البيوت واطبقت أجدرانها ولم تحن على روحك 
سوى شجرة لزاب نصف محترقة.. . عانقتك احمل امراة غريبة كم 
سرت لا الشمس وديعة ولا الدرب حنون. .. والطعنات المدبية قاغره 
فمها تطاردك... ها اغمس روحك هنا في مضرب الطعنات... اغمسها 
عالجها... بالموت... ثم سرت في درب الخواء البعيد لا النخاع فيه 
خجول ولا السوس يقفزفي حبور.. وجلقت المديئة مجرد نوع ونيم 
مميت في اعماقك.. 

كانت الطريق معتدة اشبه بالمصير الذي لا ينتهي 

وعند البوابة وقبل ان تصير المدينة مجرد سراب. .. مددت الطرقف 
وباركتها وقلت سارجع... سارجع يا مدينتي ولو اشتعل فيك الحقد 
حتى الاوار... سارجع فشقوق كفي تباركني لينيتٍ'قيها السوسن 
تارة اخرى واخضب أسوارك العفنة سارجع لاحيي ما أظل الحقد في 
جدرائك... سارجع لامحو كل الاسود ينقاء قلدي.. 

وحين استقيلتك المدينة. البيضاء مصفقة باجنحتها وارسلت 
ع ا أوالبجعات البيض رقصن فرحا وحبورا.. 





اه ا و ارصفة مدينة النور الحجرية القيت 
رحالك وانثنيت وحددا... قلبت اسئلتك طاردتها واحدة فأخرى... 
هل مدينتك من ترجمك؟. .. هل المدينة مجرد حجارة واسوار؟ دروب 
وعمارات.. اسمقت: وغبار؟ وحوه ممسوحّة من الحقد والطين. 
اليست المدينة امنا ودفثا:.. وحيا؟ 


لكن لحظة ارخيت العان لذاتك لتسكبها طيبة على ارصفة المدينة 


الخواء كل النسوة اللواني تلفعن يملاءات 
الجديد هدن 
وان قرب الود بتكيات يوحن لك في قلب منفطر واحد. كن قد آمن 
بك ونذكرت وجهين متعائقين متعائقان لعجون وطفلة مشلولة. كانت آخن 
معتين كترجتا قي موكب الوداع 
' 0 اسمن يكل الناموع الصادقة ان ترجع 
للمديتة وتعيد.. ٠‏ بناعها ' 


/ الغريب . راسه وياركه حجر أبيض ذقي... وامقد . 
0 الثور. . هناك وتحتا الشمس وفي عدينة جدئدة 
دا ميحد ١‏ 


بيضاء اجهش في البكاء 





.. هذه مديتة بيضاء لا يعرف الحقد 1 








ل ل ل لك 





ا 





الزوج غير آمن على تنشئة اولاده في حضاتتها فمن حق الزوج 
السائل ان يطالبي حضانة الاولاد خوفا عليها وعلى ترييتهم 
وتنشئتهم وحتى الا يضيع الاولاد عتدها لاتشغالها عتهم 

هذا بالنسية للحضانة. اما بالنسية للسقر قلا يخق للزوج 
السفر بالاولاد خارج المملكة وذلك لان من حق الزوجة أن تشاهد 
الاولاد وسفرهم يحول دون مشاهدتهم وقد جاء في القرار 
الاستئنافي الشرعي رقم )١18١74(‏ تاريخ 74/6/67 والذي يتص 
آلا يحق للاب السفر بالصغير يعيدأ عن أمه ولى كان متجاوزا سن 
الحضانة] وذلك لان سفره سيحرمها من مشاهدة ولدها قلا يجاب 
على طلبه لان الاصل بالشبرع ان الولد متى كان عند احد الايوين لا 
يمنع الاخر من النظر اليه واذا كان الصقير بيد ابيه قلا يسوغ له 
السقر يه .الى يلد: بعيد: كما ذكر السائل ف رسالته 


حق البناء والشراء 


مشكلتي تتلخص بان والدي اشترى قطعة ارض من خالى 
وهي لا تتجاوز الثمانين مترا ققط حيث اشتراها والدي قبل ١8‏ 
عاما ولم يسجل خالىي اسمنا في الطابق بحيث والدي توي من 
فترة ونحن نعيش في هذه القطعة الصغيرة جدا والدتي وأانا 
وزوجتي ولي ولدان صغيران: فبنى في هذه القطعة غرفتين ققط 
حتى نتوسع قمنا يامر من خالى اننا سوف ايضا فوق 
الغرفتين غرفتين اخريين. ولم بمانع. انما بعد قترة اوققنا عن 
العمار لماذا لانه لا يبوجد لنا اسم في الطابو قهل يحق له ان 
يمنعنا وهو يعرق أنه باع وبوجود شهود كشيرة على ذلك عتد 


. دقع المبلغ؟ وهل يحق له ان يشرد عائلة ويتكر اننا اشتريتا 


الارض؟ ما هي حقوقنا..؟ 
الاجاية القانوندة 
الى الاخ س. ن. ه. 
يتضح لي من رسالة السائل يان والده قد اشترى قطعة الارض 
من خاله خارج دائرة الاراضي وانه لم يسجل الارض ياسمه في 
دائرة الاراضي ويتاء على ذلك يعتير البيع باطلا لانه لم يسجل في 
دائرة تسجيل الاراضي لذا يستطيع السائل ان يطالب بالمبلغ الذي 
دقعه والده اي ان حقه يقتصر ققط يالمطالبة بالميلغ الذي دقع. 
اما بالنسبة للبائع وهى خال السائل يستطيع أن يرقع دعوى. 
منع معارضة ويوقف اليناء لان الارض لم تسجل ياسم والد 
السائل ولكن هنالك تساؤلا لم يوضحه السائل في رسالته اذا كان 
قد سجل البناء الاول [الغرفتين] في دائرة تسجيل .الاراضي ام لا؟ 
فان سيل البناء في دائرة تسجيل الاراضي هنا يختلف الوضع لذا 
يه - 0 التوضيح 


اعداد: منية سمارة 






ا على ذلك فانتي انصح السائل. ان يتوقق عن البتاء قورا 
لانه ليس هناك موافقة خطية من خاله وكما ذكر في رسالته وائمأ 
كانت الموافقة شفوية ,وهذا لا يجدى تفعا حسي القانون.وكما 


انصح السائل بان يتفاهم وديا مع خاله ويحاول حل اللوضوع وديا ' 


ودون اللجوء للمحاكم لان موققه القانوني ضعيق جدا ولا يستطيع 
اتبات ملكيته للارض دون سند تسجيل صادر عن دائرة تسجيل 
الاراضي والبيع خاريج دائرة تسجل الاراضى يعتير ييعا باطلا يه 


يستطيع اثياته لذا تستطيع ان تطالب بالمبلغ ثمن الارض 


طلاق وحق الإيجار. والاستنجار 


انا امرأة متزوجة منذ سبعة عشر عاماء منذ ثلاث سنوات 
تزوج زوجي من امرأة اخرى واخذ يتغيب عن البيت مما 
دقعني ان اطلب منه الطلاق على ان اتنازل عن جميع حقوقي 
يما فيها المتأخر وتوابع المهر فتنازلت عنها مقابل ان يبقي لى 
البيت الذي سكنته منذ سبعة عقر عاما قوافق على ذلك وتنازل 
لي عن الييت وعن عقد الايجار على ان احول العقد باسمي, 
ذهبت للمالك وطلبت منه تحويل العقد الا انه رفض ذلك وطلب 
مني أخلاء البديت. 
.١‏ هل يحق لى ان احول عقد الايجار باسمي؟ 2 ٠‏ 
؟. هل يحق للمالك ان يرفض تحويل العقذ ياسمي؟ 


الاجابة القانونية 
اي الاخت م. ه. ن 

لقد وضع قاتون المالكين والمستأجرين لحماية المستأجر القانوتي 
ولم ينص قانون المالكين والمستأجرين على حماية المستأجر أن هو 
اسكن ذوى قرياه معه وانما اضصفى القانون الحماية على اللستأجر 
ان هى اسكن الذي يعايشونه كعائلة واحدة ومقهوم العائلة جميع 
الاشخاص الذين يتوحب على المستأجر ضمهم اليه ؤاعالتهم معه 
كعائلة واحدة..فالمرأة اذا كانت على ذمة زوجها فهي من ضمن 


العائلة المسؤول عنها قانوتاء اما المراة المطلقة تعتبر من الغير وليس ٠‏ 


لها أن تستمر باشغال المأجور على اساس التبعية لانها بطلاقها 
خرجت عن نطاق عائلة المستاجر وقد جاء القرار التمييزي رقم 
لسنة 4لا موضحا [بان المرأة المطلقة تعتبر من الغير ولا 


يحق لها اشغال المأجور الذي استاجره زوجها السابق لاتها 
اصبحت غريبة غنه]. ولم توضح السائلة ان كان لها اولاد ام لا 
قالاولاد يستطيعون اشغال المأجور ولكن الام تعتبر مشاركة لهذا 
المأجور فيكون سببا للتخلية لان الام تعتبر من اعداد الغير يالتسبة 
للاب الذي هو زوجها السابق. 


لط 0171171 


مع م ا ال ل 


7 


له اي اهمية بالنسية لي وانما حاولت" 


جات ته 1121071 


© صدر في «تيويورك» مؤخراء 
كتاب جديد..وفريد من نوعه في 
الساحة الامريكية. حيث يشتمل 
الكتاب على خمس وسبعين امزاة 


امردكدة سوداء. من النسوة 
اللواتني اشتهرن في مجال اعمال 


مختلقة. واصيحن رمورا طليجية 


للمراة السوداء الامريكية 


وقد حمل الكتاب عنوانا جميلا 
ومعيرا هىء» اتني احلم يعالم»: وهو من 
تاليف الكاتية والمصورة الصحفية 
الامريكية «يريان لانكر التي قامت 
باجراء لقاءات مطولة مع هؤلاء 
النسوة الامريكيات» تحدثن: فيها عن 


مجالات عملهن2» وكيف “تجأوزن 
صعوبات الحياة من أجل تحقيق 
احلامهن. 

تقول «بريان لانكر» قي مقدمة 
كتابها 8 


طقد قضيت العامين الماضيين» في 
غرف المعيشة» والمكاتبء والمطايخ, 
وساحات المتازل» والحقول: من: اجل 


إجراء لقاءات مع عدد من النسوة 


اللواتي اعتيرهن مثالا للمرأة السوداء , 


المكافحة التي تسعى لتحقيق ذاتهاء 


ولتحويل حلمها الى واقع 
وكنت أسال دائما: لماذا أقوم على 


تحقيق مثل هذا العمل؟ وكان جوابي 


الدائم ايضا هو: انتي اسعى للاسهام 
بيث الوعيء باسهامات المرأة نموا 
في وطتها ومجتمعها هذه الاسبهامات 


' التي لا يعرفها الكثير من الامريكيين». 


وبتضيقف: 


.دكل هؤلاء التسوة يحلمن بعالمء 
كما يقول «لنفستون هيوزء الشاعر 
الاسود العظيم» ولكن هذا العالم لين 
.هى الحالم الاقضل لذواتهن؛ واتما 
'العالم الاقضل للاجيال القادمة. عالم 
تلعبي فيها الشخصية . والامكاتات 
والقدرات دورها . في تحقيق طموح 
الفرد. وليس الجنس أو اللون» وهن لا 
يحلمن ققط بهذا العالم: .واتما يقمن 
بممارسات قعلتة من اجل تحقيق هذا 
العالمء وتغيير آمريكا ‏ 


وشتحاول ف هذا المجال أن 
يعما من هذه 'التماذج النسائية, 





أصيح 


ن.تقدم ' 


ويعضا من اقوالهن التي اشتمل عليها 
هذا الكتاب 

ذل بريارة جوردان: اول موا سووام 
تنتخب لمجلس الشيوخ عن تكساس. 
متذ عام 78417ء حيث شغلت منتصب 
عضو في 
تفتدة 


«يعد هذا التجاح الذي حققته, 
الطريق ممهدا ققد كتت 


الشرارة التى أشعلت توهج الروح 
لدى المراة الامريكية السوداءء لقد 


تكسابلى. ولذلك فان ديحي لم تكن 


تعرف الحدودء فانا كفرد: كنت قادرة " 


على تحقيق كل ما اريد: فطموحاتي لم 
يكن لها حدود: وكل ما .كنت أقعله هو 


3 الامبممر أر ني تحقيق الانجازات؛ وقهر 


التحديات, 8 أكون خليقة يهذه 
الدوح. التي حلت ف جسدي.. 


< © اليس والكرء كاتية موهويةء حاصلة 


الكونغرس الامريكي<عام 


ايض مدوح 


: تكوني ضيمن يرتامجنا. 





على جائزة البوليترز للادب عام : 


و1 
تقول: 


«اتني احب هذا البلدء ولكن هناك _ 


قصور في تصور المرأة الامريكية 
البيضاء للعلاقات الداخلية بين ابتاء 
البلد الواحدء وهذ! القصور في القهمم 
هى الذي يخلق المشكلات. لذلك يجب 
ان. تعمل جميعا من آجل تكريس 
الوعي» 

ويلي ماي فورد سميثء تعتبر الام 
الشرعية لموسيقئ «القوسبيل» وقد 


اعتيرها المعهد الوطني للفنون» عام 


64 فنانة فولكلورية طليعية: تمثل , ٠‏ 


ا الأمريكي ‏ 

0 كت اذهب للقاءاتهم. كانوا 
يقولين لي أجلسي هناك في الاسقل: 
تحن لا 'نريدك أن تأتي الى هتا 
للجلوس .في -الاعلى. او* لا تريدك' أن 
انت ابتها 
المرأة. الا تقهمين؟ لم يكن هناك أي 
أحترام على الاطلاق, لكن ذلك لم يكن 








جهدي أن اكرس تفسي لما خلقت له, 
وهى الغناءء ولم تمنعتي كل الصعويات 
من القناء لذلك_الجمهورء الذي اصبح 
الان يقول لي: تعالي هناء اجلسي في 
الصقوف العلياء قالتاس كل الثم 
تريد رؤيتك.. 

#لا ويلما راتدولفء أول امرأة امريكية 
سوداء تحصل على ثلاث ميداليات 
ذهبية في الجريء' في اولمبياد عام 
15 


كنت اركض باستعرارء ولم يكن أحد 
يهتم بي2 لكنتي حين “عدت من 
الاولبياد قامت مدينتي «كلاركسقيل» 
يمتطقة «كينيسي»» بعمل احتقال ضخم 
لاستقيالي». 
6 انجيلا ديفيز. من اتشطة الرمون 
السياسية الامريكية, التي تعرضت 
للاضطهاد والملاحقة والسجنء نتيجة 
لنشاطاتها السياسية. 

١ تقول:‎ 

لم اكن ايحث مطلقا عن الشهرةء 
ولم اكن اريد ان اكون رمزا عاماء لكن 


ذلك كان . قدري التاريخي؛ وكان 
التحدي الذي يجب علي أن أواجهه.. 
كاترين . دوتهام. رائدة الرقص 


الحديثء قامت يادخال تجديدات على 
الرقص الامريكي باضافة مناخات من 
الفولكلور الكاريبيء وقد 


أسست 


متحف «كاترين دوتهام», و«ورشة 
كاترين دوثهامء من اجل تطوير 
الرقص - 

تقول: 


دكان على ان ارقص لانتي أحب 
الرقصء. وكنت امارسه من اجل المتعة 


و تحقيق الذات. وذات مرةء قمت يعمل 
ياليه عن القرية الصغيرة التي اعيش 
فيهاء وكان هذا الباليه يصور شريحة. 
من الشنضي الأسيد للدي“ لم يكن 
يسمح له بالظهور على المسرح». ‏ 


وتضيف: 





«لكن هذا الباليهء استتطاعة اق . 
يخترق. العالم الابيض::فكان الخطوة- 


الاولى لي في مجال الزقض: الأمريكي, 


الذي اصبحت أحد رموزه التاريخية 


التي لا يستطيع احذ ان يتجاملها او 
يمر عنها مرور الكراجه. 

















ع ا 


1 


3 





و ا ا 


37 


عن يد 


. للسير تحوهم.. . من اجلهم تركت قراقي واطقاني الصقار ذات 


اجزاء جسمي فتتشنج اطرافي وتتصلب اصابعي ويتحجر 


أ تذكرني بتلك الايام البعيده. عنذما كنت واترابي ننتظر هذه 


ضجيجيم نحوي يدات أسارع المشي. وقليلا قليلا بدات 


-.فانا لا اربد ان اسمع ما يقولون. .. والدمع يسيل ذهرا دفاقا. 





فى امتداد الشارع الصامت كنت امثي وحدي.. كانت 
الساعة هي الخامسة صياحا... لم ادر كيف خرجت وكيف 
ارتديت ملابسي وهرعت امي وسط الشارع . . ولكنني اذكر 
انني سمعت صرير المفتاح -.وانا اقتح باب البيت الخشني 
الكبير يخترق الصمت والسكون كانه الها ف ليلة حالكه 
الظلام 
كنت اعلم ان دافعا قويا وعميقا يشدني اليهم ويدقجني 


صباح وخرجت ‏ لاراهم. الاعيش معهم لحظاتهم ولحظات 
عمرىي. . فانا من طيئة هذا المكان ومن .قحف. هذه البقعة. 
ولكن الظروف ابعدتني بعيداة الى بلاد يطلق عليها اسم 
٠الواق‏ واق». ا 1 

كان الجو باردا وكانت الصقوعة تجتاحني وتغزو جميع | 


قلبي ويتكوم وسط صدري واحيش بضرباته ونقراته مع كل 
لفحة صقيع كانت تحتاح حسمي. والارض كقطعة رَجِاجج 


كانت تتكسير وتتهشم نحت اقدامي محدتة حشحشة وخلخلة 


القترة من كل عام من آخل أن نمارس هواية القفز على الارض 
المزلجة وتكسير طبقة الزجاج نلك لاجل ان تغوص ارجلنا - - 
الضقيره في ديرك الماء المثلجه. عندما كنا نحمل, أفراحدنا كمير*ة 1 
تجري منطلقة في عيد للقمر. اما في تلك اللحغلة وذ ذنك المكان | 
وعلى تقس التلمارع وفوق الارض نفسها كنت احمل قلقى 9 
قرحي عم لى تنيع اما يأعماقي أقد اضعتد 

علد علد عا عد عل 


من بعيد يدات اسيع هدير اصواتهم ومع اقتراب 


اركض عير الشارع باتجاههم. 

كم شدني صوتهم! 

في السلحة الامامية كانوا يدورون... على شكل حلقات كانوا 
يتحركون... رجالا ونساء واطقالا وشبابا وشيوخا وعجائز 
كانو! يرقصون. ١‏ 

في وسط الحليه كانت واحدة تلوح يمنديلها وتغني 
والاخرون يرددون يعدهاء وبعد عدة دورات تعود الى حيث 
انطلقت “وتسلم منديلها لاخرى وآخر- يتوسطان الحلية. 3 
وهكذا كانوا جميعا يلوحون وانا انظر اليهم لا اسمع شيثا ما 
يقولون. فقذ اصبت بالصمم القسرى الذي فرضته على نفسي, 





كتير العطاء. 

وقلدلا قليلا اقتربيت منهم. وحاولت ان اجد لي مكانا داخل 
حلقتهم فكانوا مطواعين... امسكت ياطراف «قمياز. احدهم 
وبدون عناد مني وبكل سلاسه منه سلمني يده وتلقفث امراة 
قربي بدى الاخرى... ووجدت نفسي - لا ادري كم 0 
مر علي - وانا ارقص والوح معهم... ولكنني لم اكن 
استطيع الغناء, الانني ادركت حينها اتني ابيضا لا ا 
الكلام. لانتي بلا صوت!! 

كانت عيناي تدوران في المحاجر وكانتا تنتقلان من شاهد 
؟نى شاهد ومن تاريخ آلى تاريخ محفورا كالوشم وكان كاتيوة 
كانوا ينسجونه "حين سجلوه. 

رفعت نظرى وتوقفت عيناي عن الدوران وتثيتت على ١‏ 
التواريخ في اكثر من شاهد ٠‏ حيث التواريخ كانت متقاريه ل 
درجة تثير العجب ب والقضول حتى انها ف نْ احيان كثيرة كانت '.. 
بتفس التاريخ!! 

بدات انقل بصري وتقكيري ما بين هذد الشواهد المنتصبه 
وبين اللافتات التي كنا نتعاطاها في بلاد «الواق واق. 
اذكرها... عمن اجحل: القضاء على الاستعمار والصهيونية. 
«ومن اجل مناقشية المقترحاتء «واستعراض شامل وكامل 
لعلاقات التعاون بين البلدان في مجالات النفط والثروات 
الزراعية 'والاقتصادية.. 

ع ع عل ع ين 

الحلوى كانت توزع... وكل عام وانتم بخير 

كنت إسمع تهاليل الحيد ولكنذي لم اعنا قاد على تملك 
قدرة التعبير, فانا كما اخيرنكم, بلا صوت. ولانني بلا صوت 
كاصواتهم. فقد اثرت ان اقفل راجعة"الى حيث اتبت. حاطة 
باعماقي احلامهم واحلامي... قفاحلامنًا واجدة غِير مخظفة 
ولكننا رغم ذلك لنا في بلاد ٠الواق‏ واقء احاديث مختلفة تدور 
حول السينما. والمسرح والكونشيرتو والكتب وهم هنا 
يتحدثون عن الخبز الذي لم يعد يشكون من غدم وجوده. كما 
انهم اصبحوا يرفضون .البقج.. 

احلامنا حقيقة في واحده. لعن تفوت ادها وذم ينمون 
فيهاء لانهم كسروا حواجزرٌ الخوف وبذا تملكوا حريتهم.. 
فهم يحلمون في النهار وفي المطر. 

5 + عا ع عا وو 


قادتني قدماي الى البوابة الحديدية التي انتصب فوقها 0 
قوس مزين بالزهور البريه وف اعلاه كتب «باسم الله الرحمن 0 


الرحيم.. «القلتحه. «مقدرة شهداء مدينة نايلس. وبيتا 
وووو». 

طاطات راسي خجلة من نفسي. وهرولت مسرعه اختبىء 
خلف صلى احلامي. وبدآ الزامور يطن بداخلي وقررت حينها 
ان اسقط جميع لافتاتي. 


عروس صيف 847 
©© عروس ضيف 4م. - عروس محظوظة .لان هناك اكثر من 
مصممة ازياء عريئية حاولت تقديم خطوط جديدة لفستان كك 
العمر.. من القاهرة. . ومن مبروت.. قدمو! احلى فساتين الزفاف 
لعروس الصيقء, لتكون الزهرة الحالمة على وجه جتدول الماء الصاقي 
تتساب عليها سلاسل القمر الخفضية نتجعل منها حورية في ليلة 


عمرها. 








3 
8 




















تعلن سلطة المياه للسلدة المواطنين في مدينة أربد وا 


المدينة إسماوهم ادناه ان عقاراتهم اصيحت جاهزة للتوصيل بمشروع الصرف ١‏ 1 


يرجى عن اصحاب هذه العقارات مراجعة هكاتب مدير ادارة مياه محافظة اربد وذلك لتقديم وتعبثة نماذج طلبات التوصيل حسب الاصول خلال مدة ثلاثة اشهر من تاريخ 
بضرورة ربط عقاراتهم بشبكة الصرف الصحي حفاظا على السلامة العامة لترجو ان لا تضطر اسفة لمخالقتهم. والزامهم بالتوصيل بالطرق القاثونية.  "‏ ' 











سول علي ابو صق 


علي حعك ابو صقسر 


حسن ابراهيم ابو غرمه 


متحي حين ابراهيم 





ليد اسماعيل ابراهيم 
تيد الله شمر 


م١‏ 
علالن 
نيف 
لكل 
يذ 
وب 
لزيا 
7“ 
ايان 
فل 
يدن 
إزفها 
ميان 
4 
لسن فسن 
و 
13 
1 
لفل 
4 
يدن 
عر 
7 اخممع؟ 
6 
ه5١‏ 
لل 
ليلل 
1 
لدان 
1 
لطال 
لساليل 
ان 
لديل 
ان 
لذننا 
عم" 
نين 
لمكدفنا 
يفنا 
صع 
لعن 
ليف 
لين 
ضفضفا 
م5 
يفف 
دم 
يفنا 
ديف 
9م 
اك 
للك 
فذرنا 
الك 





ابراهيم ابو هديب محمد 
عن محمد موحي 

علي احمد قطيش 

احمد عطي 5 
محمود حسين سميورىق 
محمد مصطفى احمذد. قطيش 
حسين يوسف ابراهيم 
محمود قاسم شحرورى 
امين صال جح 
أحمد سليم خليل 

أحمد صالم كر يم 


محمذ محمود حمسن ابو خضره 


شر يف محمد حمسن علان 
صالمح ابراهيم السيد 
صالس ابراهي السيد 


راشد ابراهيم موسى عوده 
فوزى ابراهيم موسى عوده 
ابر أظيم موبى عوده 

عاكل إبراهيم سمير 

محمد صالح يوسف 

فرج خشيفر حموده 

محمد عمر مسي 

سعدى عميد الرجيم سلامه 


زينب زكريا مجرسي 
محمد سالم احمد 
حسين عبد احمد صن 
مصطفى رحال خميس 
خالد يوسف مسلم 


سليمان احمد الزئائي 





بدي 
رفيق اسماعيل ابو أخزنه 
يسام صالح 


أسعود عمبد الرحمن البدوى 


سليم احمد موسى 

صلاح عبد سليمان 

احمد علي قاسم 

عملي السميد 

اديب طعمه 

اديب طعمه واخيه وزوجته 
سعدالدين ابوام 


1 
معسسىى 
01 


يدف 
1 1 


ليلا 


راي ابر اهيم غلابي : 
حسن بدران الشحرور 
محمد عيسى الجمل 
امنّه متمودت عبد الله 
علي حسن النعيي 
محمود حسين جمعه 
محمود حسين جمعه 
احمد علي العايد 
ديب محمد غزال 

معد عمين را 

محمد ساري 

ابراهيم احمد ذياب 
احمد قاسم ابراهيم 
راسم قاسم الجدره 


ناصر سعيد 'الغزالي 


جمال احمد ابو الرب 
عايد صالح دغيمات 
معمد احمد نزال الجمل 
خضره سليم. ١‏ لجمل 

احمد محمود عبد الغني ' 
محمودث محمد عبد الغخئي 
أحمد صالح اخمد '(اليمل” 
سليم سالم انو سرايا 


:عبد الكريم فوزى دايده 


رافع عبد زريق 
رافع عبد زريق 


مصطغى رشيد مدلل 


انور فوزى رجا 

حسن طيساره 

حسين ابو عاتواف 
محمود مرعي يضار 
عبد حسين ابو جراس 


حسين عبد ابو جر اس 











ضيف 


15 3 


م 


050 


تر 


هذا الاعلان في المبحف المحلية وان تهيب السلطة بالمعنيين في هذا الاعلان 


1 
١‏ عبد الرحيم معمود : 7 مده 
ا 
ٌ 0 


اربد 


أمين عام سلطة المياة 


ال مهندس معتز البلبيسي ' 


علي خضل فالح 3 
فريد الدسوكب تي سي 
معمد علي فرسوقكللسي 0 
علي احمد فالحجح 0200 
قواز عباس غزالي جه 
محمود حصسين. ا لجمل 2-117 
فليح محمد قالح نق 
جمال قالد علي فر اسين 04 
خالد علي. هر اسين : مه 
عازف سيان 42 ولاجام 
خضر علي قالح : ١‏ 2 
محمد سالم فرج" 0 59 
0 
علب السك سر 1 4 


عرسان حسن إبو الهيجا” سه 
عبد الله سليمان ابو الإدبيها نفيك 
خديجه معمد ابوالهميجا : 7 
سليمان عليان عزام) 00000 0 
حسن صالح جرادات 0" 5 
حسن الصورى ا ا 
سليمان عليان. عزام 1 :0 5 
سا لم ' اسعد ابو المنين"” صن 
سالم اسعد ابو الحسن ( مم 
علي الغلوان . امون 
محمد خضر احمد قاسم 0 
حماد احمد حماد __ 0 وسرة 


معمد .سا لم فرج 5 4 
فخرى عرسان ابو الميها 0 
محمد خضر , احمذ قاسم 1 041 
قاطمه سليمان مسعود 00 سلسم 
وليد الشسلن 0 اك 

محمد حسين الزعبي/ © 5 

عبد الله حسين الزعبي اك 

صالم حسين .الزعبي ' اك 
صالم حسين الزعبي ٠‏ - 
على ين المرعبي | 00د 

مستشفى الاميره يصمه 6 


تجيب يوسف اسه 
7 50 ش 0-8 
محمود حسين الجمل . لاوم 
امه ياسين قو اسمه لدلف 


- نه 1 وم 


ناجي مهادشهشسسةه ٠‏ وحم 
حسين عبد الله 0-7 و 
محمك حامد.الجمل ووم 
حسين. طلال جاداللةهة 
هشام :جو هبر م 


عتي نزال الجمل 


علي شزال الجمل فدفنل 
00 00 : ميم 
محمد خير وابزاهيم سيول ل 
مضطغى جير زاب رأهيم ابو سيول 0د( 
عبد الرؤوف الجمل موءى 
عبد ثوز الجمل 0 أحوعم 
محمد جميل الجمل مور 
.محمود أسماعيل الهمل 1 
محفد امس محمود اسماعيل الجمل ماوع ١‏ 
| يفاد محمد لود ومحمود الجمل 0 6664| 
]. اكرم توفيق الق اروق م 
| سليم خليل عبد الله 0 
معبود عبد الهاتى حسين 7 


0 ٍ اكنن 

















































الاذثين ؟ تشرين الأول 1144م 





رمزيه ميد الفتاج ع0 ريد 
احمد خليل ابو حمدان يق َِ 
بيوسف سليمان عداد 25 - 
مصلهم سليمان سعد حداد 344 5 
سليم سليمان سعد هداد مك7 ا 
يو تسرسليمان سعد حداد إنفنة ب 
8 سليم سليمان سعد .جداد و 2 
8 سليم سليمان سعد حدات 2 2 
حسين ملتسم سن 1 7 
امين صالح سعيدون مه - 
ا 1 ج 
عارف يوسف سيد أاحمد عه 2 

بيعنينى الصيعي و انمق 
- سان عع 
موسى محمد الندوقي : 5 
زيدان عبد الرحيم الجمل حلم 59 
احمد سالمْ خصاوئه ور 0 
أحمد خليل جردات م 7 
صالم عيسى بطارسة م 2 
حبيب قؤاد الزعمط ملحجدرر - 
توهيق حاعد الزعبي نلننا م 
جميل فرحان حدذاد عمم * 3 
اهمد البركاوى. ع < 
سالم عيش بطارسه عم 1 
موسي محمد اللسوكي 03 - 
أتمير معروف :86 3 
صالم قاسم الجيوائي ا < 
خيرى ابراهيم البيروتي 5 5 
ماين متتداد يم 
تمير معروف لعف 5 
مخير معروفف م 8 

غير سمعروف مه ارد 
مير ممسروف الفا 5 
عبد الله اسست بال 3 
ابراعيم عيد اللطيف ام 5 
عنيد الله اس يعن لكل - 
أصالح عبد الرحمن لفك 5 
سعيد خليل احسد 1١.‏ 3 
اسعاعيل متصور لقنل 5 
ظاهر ممدوح شناوى 1 0 
أسععد متسي ١‏ نا 5 
صالم أحمد ازريق ١‏ 56 5 


" "يسم الله الرحمن الرحيم” ” 


ْ اغلان دعوة عطاء 


لتوريد مواد تعليمية (افلام وشرائح وكتب) 


رقم العطاء )/1١8(‏ 


.١‏ تعلن مؤسسة التدريب المهني عن عطاء توريد افلام فيديو وشرائح 
تعليمية وكتب ضمن (5) مجموعات في مجالات التدريب المهني. 
؟. يقوم البنك الدولي للانشاء والتعمير بتمويل هذا المشروع وبعملات 
دعوة العطاء هذه مفتوحة لجميع الموردين من الدول الاعضاء بالبنك 
الدولي وسويسر! وتايوان: . 7 
4. يمكن للمناقصين الاعتباريين الحصول على كامل وثائق العطاء. مقلبل 
ذفع مبلغ غير مسترد وقيمته ٠٠١(‏ دولار امريكي) او ما يعادله وبنات على 
طلب مكتوب ومقدم الى: 
مؤصسة التدريب المهذني 
ص.ب (45800). عمان - الاردن 
تلكس (30 110 23370) 
تلفون (اوالاكة - لمكالاحة). 1 
ه. يمكن للراغبين بالمشاركة بالعطاء الحصول على معلومات اولي 
والاطلاع على وثائق العطاء لدى مكاتب مؤسسة التدريب المهني المذكورة 
باعلاه. 
*. يجب ان يرفق بجميع العروض كفالة اشتراك بالعطاء او شيك تامين 
مصدق بنسبة (5/) من قدمة العطاء. ويجب تقديم العرؤض في او قبل 
:”.الساعة العاشرة صباحا حسب التوقيت المحلي يوم الاربعاء الموافق 5١‏ 
كانون ال لولام. :1 
5 العروض يحضور من يرغب من ممثي المناقصين في الوقت 
والتاريخ المبين بالفقرة () اعلاد وفي مكاذب مؤسسة التدريب المهني في 
عمان - الاردن. 0 م 1 


د. برهان الشريدة 
المدير العام 








رقم القطعه الموقع 
سماد ع عجرم ممع عم عسمعاد دم عد دععاس عه دحدد عسدصد-ء- 2 
يد الله الطيار و 2 
حمسن اسماعيل ابر اهيم 00 2 


غالد سليمان المغر بي +سليمان 


01012 م1206 


1223152 + 


موسئ 

وهبي خضر مرعي 12 - 
عاصي سلئيهيم ابا ١‏ + 
اسصاعول إبراهيم قالح لامع 1 - 
محمد صين توينله ادم - 
زحدان سن ! لقطبه» همهع1 ل 
عواد ايوب قاخورى 5 اربد 
حسين عتمان:هنداوى 3 - 
يوسف سعيد الشمالي ه10 5 
ست معان هتداوى ِ 2 
رفعه رجي تت يبيل 1.5 5 
اكسة مخ ب ١‏ 5 
صن الضُاهستنل مع 59 
يوسف حسن تويك 8 7 
مسعد مهم .ود م 0 
ثمر محمد يعقوب 0 - 
محمود مزال. حسين لد 5 
محمد صالح عنيزى ميم 2 
سعيدك عيك احمك .و؟ 5 
اسعد عرد الفتاس عتيزى لام . 8 
حسن عيد احمد فنيكن بيدا 
احمد عبد الفتاس دوف ا 5 
محمود عبد الغتاس عئيزى هوم 2 
سين احمد يعقوب كمم 5 
اسعد توفيق يعقوب سندلا 3 
حسن اسعد .مشرقي 1 اريندك 
سالم صن ساكت 0 0 
محمد سليمان ابو الهيجاء ا 8 
عيسى سعيد. سماؤئ» حل 2 
ابراهيم جويس فاخورى لل سكن 2 
عبد السلام ظطاهسر 11 أو 
سالم عبد القاكر اسعد 1 - 
صن حسين العسرى 3 8 
تي تصن اه 3 9 
سليم عبد الكريم حجازى ذا 3 
يوسف مصطقى حبيب 12 5 
يوسف مصغطي حبيب نذا 0 
ورشة عثمان صالح ابو حشمه لع ممع 2 
عوض محمود الأاشقر 55 د 
حديل سسحصية يلت 5 


لعتتت 812 لمسمنع د ضاكس]ا كه ولمميد عط رمم 
58 :و3 مم1 


لعلدء؟ دعازجمز )١1(‏ «متادمرممع0© وستمتدم1 لمصمهه0ل؟ عط -ل 
رىءطقاوء10؟ ومتمتهع) ]0 مععوقطعدم 3 مز للممدد عط عع مللط 
01 كمعرة عط وذ كطاموطاعءة) لدة وعتعوععمهمكمف [هدرمتاء نماكم 
عمتمله؟؟ أملامتاوعم 
106 تصدظ أفصمكفمععام]! عغط) برط لععم ممصم كز أعوزمعم ولط -2 
-عمععنك 5ناوتعها ترز ((1811) امعطم ماعنع2 لمج دولاء يم دممعمم 
.0 
عاطتونك ممع وععتاصمنهه اله 0) صعمه كا علاط ع0؟ ممناهاتكمأ كنط1 -3 
كع تاتدة بعأضقظ للعن'18 ]0 معماسنم «عطمعرم) ومماصيرى ععسنامة 
لمقصتط) /سموجتة؟ همه لصذا 
أن اعد عاءاصسيقم ه متفتطه نرقم 5مع8100 علطتعتاء ل0ماوع"منم1 -ى 
(30 م 5ن1)؟ه ضيد علطفلمباع-نمه 2 أكمزدعمة كامعتصيهه2 عم81003 
:ذه ععآ1كه عطا ما موف تلامرة معام م 01 ممتممتسطيد مممن لمهة 

ل10 أ ف ومن عستمتدع 2 اأقصمتكهه؟ 

2.0.80 2837 

مقلمول - ممسارة 

٠١10 0‏ 233570 :ا رعا1 

0 ان 
لامتأقصصماحا «معطاعيظ متملطه جمدم جدعل1510 عاطتييتك لماوع مم1 5١‏ 
عالطة عط )8 كامعتصتعم عطذل10] عطا اعممكصة لمهم سروم 
.نا عآلاص لعومتاصعرم 
امم ]0 لصوط جأصضناعع5 10[ط د و7 لعتقهم دومع عط أكسلم خلتط الخ -6م 
لعن لاعل عط أكناتط لم2 .كسنامتسث لتظ عطا أن أدمععمم (43 مقط ع1 
ادعما لللخ 10.00) ماعط عن مه عع5قن ألعممتاصموين عحمطج مط و؟ 
.(1989 «عطسوععع0 205) عط ردول ا ده نتملا 
سماوعووعوعء 1800065 أن ععوعوعمم عط جنا لعوعمه عط الثد علزظ -7 
طا لعممتلصعم عنقل 0ه عدم عط أسحلصم عه ما عحممك مطحر ككل 
ملعمل ٠.‏ ممتسدسخ .100؟] لم جعلمن معطا ام حمطت رقا 








طعل توعطك صقطء850 بعد[ 
لمتعموء 0 عماعع علط 


يسم الله . الرحمن 


اغلان بيع بالمزاد 


1 000 َ 5 البضائع والالدات المذكورة بأدناه في المزاد 
1 ن المنطقة الحرة/ الزرقاء عن ببع البضائع 2 9 1 
ثعلن ١‏ الحرة / 1 ذلك صباح يدم الاريعاء الموافق 1925/00/4م قعل 
الساعة الثامنة والنمف من صباح اليوع المذكور 


اجمركية وأ 
التي ستبدة الساعة العاشرة من صبا 


الطوابع والجامعة على من يرسق عليه المزاد. 


مدير المنطقة الحرة/ الزرقاء 


اسم اللودع لا ا الست : لت 


بال 9 

وجدات أغطيه انلرة ٠‏ 
عسل مقاوط بالاعشاب 
احجلر مخلرية للزينه 


547 طرد 
١‏ طرد 


١‏ دشير 
5 طره (41] قطفة 


مندوق شاحنة 

قلع جديديه مصئعة 

سيلرة خلائته كوتكربت انوع افيا 
موديل لمع 

باصات بيجو إغير صالحة) 
باص بيجو (لع صائع) 
إضهريح شاخنة + يدلاية؟ سكين 
درمات مداحل (تباع كعديد] 





1 قم القطعه 


ا مج تعد لع بد د م كا ل اد اله ا ولد ل ول جم جا اك م هل ع هد ساح حم عد حت خلا هذ د 


محمد مصلم عيئده 


دزه 9 
: سعمك مصلح عيكده 00 قا 
محمد خير ابراظيم عبئده يلغنا 5 
محمد شير ابراهيم عبئكدم 8 
شفيق ارشسسدات 15 
شر يسده 3 1 . 
اسحق ارشيدات 1 7 
حسن قالس ارشيدات لفل 5 
حسن فالج ارشيدات 2 ل 
حسن فالح ارشيدات ل 
محمد خليل دلقموى - 
أسامي عمد ابو الزيت ل 
محمد محمودث شيخو لسال 
مشمود عبد لاعاده عيئنداه 111 

أعيد القادر شحاده عيئده 0 
"١ "‏ 


عالسم ملميم عيدهة لحلل 
«مدحسد محمودت ابو الزيت 1 
محمد مدمود ابو الزيت يكل ِ 
محمد محمود ابو الزيت نا 
سامح محمد ابو زياد ولت 
ثمر ظاهر ابو عبر ذ لمن 
حردر عبد الله كريس ليل 
محمد ارشيدات + سالم ينل 
ارشيدات 
اعحمد شيل عبد الرحمن م 
عيسى سلامك قاقيش لفكي 
عبد الله عوض عيئده 1 
أمسعد مصطقى محمد 





| خلالادمابين, 3 
لان سشمانت لعسارامن الالحد 
٠١/8‏ وحدى لوم لاحد 11/10/10 وذ لك لالحتفالان 





4 








اعلان عطاءات 


المذكورة ادتاه. 


رقم الدعوة -اسم المادة 


مولدات صفيرة للمساعدات ديتاران ين 
الملاحية ١تمديد)‏ 

تفصيل وشراء ازياء ولوازم 
الفرقة القومية للفئون 
الشعبية. ١‏ تمديد أ 

جهاز اسقاط وعرض ٠»‏ 
جهار عرض الشرائح الات 
كاتبة وتصوير وستانسل ونظام 
عام للاذاعة المدرسية 
طباعة التقرير الاخصائي 
العام 8م «تمديد) 5 
اثاث كراسي » سهاد ؛ موكيت!5! دنائير 
برادي ١‏ قماش خزانة : 
ملفات حديدية اتمديد ) 
لقاحات القاح حصبه 
اعادة طرح ) 


)25 دنائير: لحم ف يا 


1 دتائير‎ ) ١ 


ديناران و ضةا 


م1 


(2) دثائير  ١56‏ ا/كضكك 


الوم 


المفعول وشهادة غرفة التجارة للحصول على الشروط والمواصقات . 


تامع - إعغلات صاررعات وزارة ا مراء ولي - بسلطة المساء /للعراطنين فُصد بسم) 


رقم الموقع 


ا 


2 


فخا 

















































































مصطقفىي عنشا دم 

هديل شر يف جبر عن 

شر يق نو اصره ه116 

اشر يغ مو اصر مه 3 5 
٠‏ محمد عحموك يواصره وك ؟ 

عيسى ابو تؤله ج11 ا 
عبد اللف سليم الريان 5 

قاطمه شقيرى لم 

امطية' “7 هلين اعبت ليل 

محمد ادحمد آابو شقره .6 

هدحمكد ميد آل_حمن الذهتي ١‏ 1121 5 
قاطمه محمد الستعيدان 1 3 
محمد أعيد الرحمن ابو رحمه حلمم 3 
محمد احمد عكثهم_.-ان انا 

محمد علي الثا سنن 

5 كمال 

اعين ذخدرول فاحجورى واولادء كماا 3 
جر نيقه محمد دلقموني كما 

مدمك ادلي قثا بلسي اسسسسي 0 

رق نكدان 1 

دم يد اندها شقادة: عيم ا مسام 9 
تع كه عدا لي 1 . يويك 5 
لاسر ءونسي نمو الشه دان 2 
مومذ محموت ابن الغول ا 58 
ممع امود احزام . 25 27 
هدن ابن الرريء غأغه 35 
شيرق قاد مسعاااوء حوى ألو مسبت 
اضاء الرروب دان ل مم 

مشمود سام عرير 3 

معتل االطاب عبن 5 2 

عمد لمم توامين 0 3 5 
سعيد ااام 2 5 7 

شيعان األتلواشي 1 

عدد. الرديم ارجيح 8 0 كعد ب و 
صالم زكر ها التسل 6 

علي الهسبسسدل 0 : 
زايد مهان التل 1 تيكل 03 
عثمان ثتاصيسف 11 5 
عبد الرهمن ابو صابون 8 

ملك 1 


عيسى طعم/لب» 








اانه 

















(وم ا لإشتين 6/١و‏ باع الاحد 


3 السضارة سوم لطم ( لهت اخ رولعق : 
ناض مهت 5 , 








تعلن دائرة اللوازم العامة عن حاجتها لشراء المواد المبينة بموجب الدعوات 


ثمن نسخةالعطاءاخر موعد لتقديم 
اغير مستردة) العروض الساعة الصادية 
عشر مسن صباح يوم 


فعلى من يرغب الدخول بهذه العطاءات مراجعة دائرة اللوازم العامة شارع 
السلط عمارة المبيضين مقايل وزارة المالية مصطحيا معه رخصة مهن سارية | 


المدير العام 
غازي لباده 




























سا الما رودة 


تقبل ١‏ 
لغاية الساعة الثانية 
الموافق ‏ ترا ا/ةم؟١!‏ 

ويكتب. .عليه ١‏ 


اعلان 


المذكورة أدناه. 


رقم الدعوه أسم الماده 


7 عقد سنوي لتوريد مواد 
تموينية غذائية ومواد وادوات 
تنظيف لوزارات ودوائر 
مختلفة اتمديد' 
ورق ابيض قياس :هما 
اجهزة للكلية الفندقية 
٠«مضخة‏ ماءء مفخة بركة 
سباحة؛ ثلاجة تصنيع ثلج 

٠‏ (اعادة طرح) 
توريد وتركيب مولد 
كهرباء احتياطي قدره 00-1) 
كيلو فولت امبير 
اطارات كاوتشوك 






18# فى 


145 








عطاءات 


ثمن نسخة العطاء اخر موعد لتقديم 
!غير مستردد! العروض الساعة الحادية 
عشر مسن صباجح يوم 8 


٠‏ دتاتير 


ديناران 
1 دنائير 


! دنائير 


دتانير 


اعلان طرح عطاء 


تعلن شركة مصانع الاسمنت الاردنية عن طرح 
العطاء رقم (45/11) لتوريد (خشب ابيض). 


على الراغيين الاشتراك بالعطاء اعلاه مراجعة 
مكاتب الشركة بالفحيص مصطحيين معهم رخصة 
مهن سارية المفعول للحصول على نسخة وتائق 
العطاء مقايل دنه عشرة دتاتير غير مستردة. 


لعروض ق مكاتب الادارة العامة بالقحيص 
عشرة من ظهر يوم الخميس 
بواسطة الظر ف المختوم 
. “عليه اسم العطاء ورقمه ولا تقيل العروض 
غير المرفقة بتأمين مالي (شيك مصدق او كفالة بنكية) 
بنسبة (ه بالمائة) من قيمة. العرض. 2 


تعلن دائرة اللوازم العامة عن حاحتها لشراء المواد المبينة بموجب الدعوات 8 


معت همةل 


3611 مود 
114 


شود 


كلمل كمولد 1 
فعلى'من يرغب الدخول بهذه الحطاءات مراجعة دائرة اللوازم العامة شارع © 
السلط عمارة المبيضين مقابل وزارة المالية مصطحبا معه رخصة مهن سارية ١‏ 
المفعول وشهادة غرفة التجارة للحصول على الشروط والمواصفات . 












المدير العام /: 
غازي لباده © 
































تعلن جامعة اليرموك غن حلجتيا الى هلع الوظيقتين التائيتين ضعن 
الشروط والمواصفات المبيئة ادناد: 
الرقم الوظيقة 


)0 سفرجي 


المواصفات المطلوية 


ان يكون حاصلا 
شسهلدة الدراسة الثاثوية العامة 
على الاقل ولديه خيرة 





























كما يشترط ف هن يتقدم الاي من هاتين الوظيفتين أمليلي: 
.١‏ أن بكون اردني الجنسية وغير مطلوب لاداء خدمة العلم. 
؟. ان لا يكون ملتزما بالعمل لدى أي جهة حكومية اخرى. 

.تقدم الطلبات الى قسم شؤون الموخلفين بالجامعة مدعمة بصورة مصدقة 
غير سستردة عن كل من المؤهلات العلمية وشهادات الخبرة العملية في موعد 
اقصاد يوم الاحد المواقق حب اال 


ا 0 


ف موت مشريك دمي زب امه امات . ماى وكررباء وضائّف وتوائ 
تنظم كرح خاصس (منطقة قلل) بالاصفات السّالية: 





ه اليثاء حسير مّع باطون مسّلح ٠‏ 5 الستقف من القويد الأحمر 
» الجدرات مز ويجَّة مّع موادهعَازية ٠‏ الاباحورات من 
النوع الجيد ودتتح للخايح ٠‏ كراج واسع للستبارة. 


الوم ومتاصية الفدوس,ربابوي ٠‏ الملا و7 ألقك دطام - 


لمعه والثادعرالطبية - صاتت 7157/21/1 أبرمشاس - 





بسم الله الرحمن الرحيم 
اعلان دعوة 


١‏ - تدعو مديرية التجنيد والتعبئة العامة مواليد عام 141/7 لمراجعة 
شعب ومكاتب التجنيد والتعبئة العامة في المحافظات والالوية التابعين لها 
اعتبارا من ا١/4948١‏ ولغلية 1189/11/١‏ لاغراض الحصر والفحص 
والندقيق, 

" - تشمل الدعوة المذكورين التاليا. 

| جميع مواليد عام 14101 والمسجلين بموجب شهادات ولادة او اية 
وثائق ثبوتية اخرى مهما كانت .حالتهم الصحية. 

ب - المجندوزالسلبقون الذين سرحوامن خدمة القوات المسلحة الاردنية 
والامن العام والدفاع المدني والمخابرات العامة من مواليد علم ١408‏ 
ولغلية 1977 والذين لم يسبق وان صرف لهم دفلتر خدمة علم. 

ج ‏ ذوى المطفين المتوفين مع اثباتات الوفاة الضرورية. 

د الطلاب. الذين تركوا الدراسة او فصلوا منها من مواليد عام 1504 
ولغلية 1519 

“ - يصطحب كل من المذكورين اعلاه وثيقة ولادة واثبات شخصية 
كجواز السشر اى دفتر عائلة مع ثلاث صور قياس ؟ ا 38 سم. 

؟ - يستثنى من المراجعة ما يليا - 

أ- الطلاب المنتظمون على مقاعد الدراسة للعام الحالي 1944 199 
بموافقة وزارة التربية والتعليم حيث يتم حصرهم وتأجيلهم وهم على 
مقاعد الدرس. 

ب - المجندون في القوات المسلحة الإردنية والامن العام والدقاع المدني 
والمخابرات العامة قبل ا/ردا/ةم9١ .1‏ »م 

- المراجعون بعد ١9189/117/1١‏ يعتبروا متخلفين عن مراجعة لجان 
الحضر والفحص والتدقيق ويعرضون انفسهم للعقوبات التي نص عليها 
قانون خدمة العلم ويعتبر هذا الاعلان تبليغ شخصي لكل مكلف. 


اعلان طرح عطاء 


تعلن بلدية سما الروسان عن طرح عطاء فتح شوارع في بلدة سما 
الروسان «بواسطة الجك همر.؛, وححسب المواصفلات والتسروط المرفقة في 
عروض العطاء وبكمية اجمالية تبلغ ز١٠لام):.‏ 

على من بيرغب الدخول في العطاء مراجعة سكرتير البلدية لاستلام نسخ 
العطاء مقايل خمسة دنائير للنسخة الواحدة. ويرقق بالحروض شيك 
مصدق بقيمة 5/ من قيمة العطاء. 

آخر موعد لقبول العروض هو الساعة الحادية عشرة من صباح يوم 
الاثنين الموافق هه 0ب48ام. 

ملاحظة: أجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء وتدفع عند توقيع 


الاتفاقية. 
رئيس يلدية سيما الروسبان 
محمد ضيف الله الروسان 


استناد! للمادرة 1158 هن قانون 
الشركات رقم )1١(‏ لسن ١1488‏ بعلن 
مراقب الشركات دان السيد, .رؤوف نجيب 
بنيادن الصايغ الشريك في شركة صايغ 


اعلان 
فقدان محفظة 





رمضان البنا عن فقدان ما يلي 





ورجا للانتاج الفني والمسجلة لدي 
رك عادية غامة «تضامن. تحت الرقع 
4 تاريخ 720/875 قل تقدم بطلب 
انسحابه بن الشركة المذكورة أعلام 
تاريخ 88/66٠‏ واستنادا لإحكلم 0 
ان | احكم انسجابه يسري اعنبارا من 
الدوم التالي من نشى هذا الاعلان 





ا 
* - نيله ذهب عبار .5١‏ 
صورة عن شهادة الإخراج. 


















مراقب الشركات ممع .همالا 











اعلن اذا المدعق تاصس محمد 


١‏ رخصة سوق عمومي وتحمل 


على من يعثر عليها ابلاحم اقرب 
فر شرطة اى الاتصال بهاذ 





تعلن جالمعة مؤنة عن طرح العطام التالىي: 
رقم العطاء موضوعه ثمن نسخة آخر موعدر 


العطام لتقديم العروض ٠‏ 





متب احا ةا 


فعلى المتعهدين الراغبين في الاشتراك في هذا العطاء مراعاة مليلي- 
.١‏ مراجعة اهين سر لجنة العطاءات الفرعية دائرة اللوازم في مقر الجلمعة 
مؤحة ثر الكرك. 

أو مندوب اللوازم في مكتب ارتباط الجلمعة عملن / خلف قصي رَهران 
العامر لتسلم نسخ العطاء. 
". ابراز رخصة مهن سلرية المفعول او شهلدة تسجيل الشركة. 


يرقفق بالعرض كفالة بنكية اى شيك مصدق من احد البنوك المحلية 
بنسية 0 من مجموع قيمة العرض وتوضع في مغلف: منفصل. 
4؟. تقدم العروض على نسكتين فقط. 


5. يوضع كامل العرض في مغلف واحد يكتب عليه اسم المناقص ورقم 
العطاء ويوضع في صندوق العطاءات في الجامعة / مؤتة / الكرك. 

+. آخر موعد لتسلم العروض الساعة الثانية من بعد ظهر يؤم الاثنين 
الموافق مار لحمو 









ف ارقم ملاس شتوي () دنانيم 
للعامدن 















. سوف يهمل كل عطاء غير مستوف لهذه الشروط 







رئيس نجنة العطاءات الفرعية 


لد 


الح عون ع 7 


الجناح العسكري 


اولا: على الطلاب التالية اسماؤهم مراجعة شعية التجنيد / 


العيدلي (سكرتير لجنة انتخاب تلامين جامعة مؤتة) الساعة 
الثامنة صباحا يوم الثلاثاء الموافق 1984/١/6‏ لامور تتعلق 
بقبولهم في الجامعة وكل من يتخلف عن هذا الموعد يعتبر 
مستنكفا وفاقدا لحقه ف القبول وهم:_ 

محافظة اريد المركز 


. خائد محمود محمد ياسين 

. احمد عبدالرحمن احمد الخصاونة 
. حسام على سالم المطالقة 

راقت محمُود عبدالله الطلافحة 
علي ذيب حمد هياجنة 

امجد مجحمود خلف جرادات 

. وصفي قؤاد علي العمري 

. جير نيازي سلامه شطتاوي 

. طارق حسام يعقوب عازر 

. امين موسى حمود خليفات 

: ابدام * “تحمد: احمد الكوقحي 


لواء عجلون 
. كمال احمد حسن الزغول 


مذ ها جذامن 0 انأ > لزاه 


.١‏ احمد توفيق احمد الطاينة 
ثانيا: على الجميع أحضار مايلي: 
أ. ست صور شخصية 
ب. دفتر العائلة 
ج. هوية شخصية او جواز السفر 
٠‏ محمد ابراهيم بوسف مهيدات د. دقتر خدمة العلم 





يعلن للعموم بمقتضى احكام الملدة (1؟) من قلنون تنظيم المدن والقرى 
والابنية رقم (4؟) لسنة 1977 ان مجلس التنظيم الاعلى قد قرر بقراره رقم 
(9/87) تاريخ 1189/7/4 بعد توصية اللجنة اللوائية في اريد الموافقة 
على مخطط تنظيم اضاقٍ ضمن القطعة رقم (44) حوض )١(‏ من اراضي 
ناطفة وذلك في بلدة أيدون /اريد وحسب المخطط التعديلي رقم (15) لسنة 
54 ووضعه موضع التنقيذ بعد مضي خمسة عشر يوما من تاريخ نشره 
في للجريدة الرسمية. 


يوسف حمدان الجير 
وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة 
رئيس مجلس التنظيم الاعلى 





محكمة حقوق بداية عمان 
مذكرة دعوة 


رقم الدعوى امد ايوم 


محكمة بداية حقوق الزرقاء 
مذكرة دعوة 
رقم الدعوى اقم 


اسم المدعى عليه وشهرته ومجل 
اقلمته محمد ماهر اسعد نصري مجهول 
محل الاقامة واخن دكلن اقامة له المطعم 
الصيني شارع عبدالحميد شرف مقلبل 
فتديق الكومودور. 
يقتضي حضورك لمحكمة حقوق بداية 


اسم المدعى عليه وشهرته ومحل 
اقامته ربحي محمد الحاج توفيق مجهؤل 


الزرقاء يوم الثلاثاء الموافق عثر: م1 
الساعة التاسعة صياحا للنظر في الدعوى 


عمان يوم الخميس الواقع مالم التي اقامها عليك محمد مصطفى زمزم 1 


الساعة 4 للتظر في الدعوى التي اقامها 
عليك البتك العربي المحدود. 


وكلاؤه المحامون' سعدي علبدين وتصر 
أبو صيني وعلي الجمل وندى علبدين. 













محكمة الحقوق بداية عمان 
رقم الدعوى 914ال/ة4م 
القاضي محمد الغزو 

اسم المدعى عليه وشيرته ومحل 
اقامته /,نائل محمد سليم البطوش يقتي 
حضورك كحكعة حقوق بداية عمان يوم 
السبت المواقق 1569/0 الساعة 
التاسعة صبلحا للنظر في الدعوى التي 
اقلمتها عليك شركة الكت وكيلها المحام 
فرج الله ابو الروس. 


اعلان صادر عن مديرية 
تسجيل اراضي السلط 


انذار لتادية المبالغ المستقرضة 
بطريق وضمع الاموال الغير منقولة 
تامينا 





محكمة صلح جزاء الزرقاء 


مذكرة تبلدع: .هدهم 
رقم الدعوى 1/6-5م 

اسح المدعى عليه بالحق الشخصر 
وشهرته ومحل اقامته قارس سليمان 
صوافطة مجهول مكان الاقادة واخر مكان 
اقامة له الزرقاه الغويرية ‏ شارع الملك 
غَارَي مقايل محلات ابو محفوظ. 

تعين يوم الثلاثاء الواقع عر اكهة١‏ 
الساعة التاسعة صباحا موعدا لرؤية 
الدعوي الثي اقامها عليك محمد عصطفى 
رُمِرْمِ وكلاؤه المحامون سعدي عليدين 


بفا ان ١‏ التي استقرضتعوها من 
اليك ترود سن عل الفيسي والمقيع 
رمحله في عدان بموجب ستد الدين المؤدع 
ور ةا المسجل لدي تحت رقع 










| للداث بواسطة هذه الادارة ميلم 
0 ّ (صل الدين ومبلع من 
الفاتدة. المتفق عليها اذ لم تقوموا بذلك 
خلال تلاثون يوما سن تاريخ اتليقكم هذا 
الاتذار تباع اموالكم المؤمن بها وفق أحكلم 
القلنون المتيع بهذا لكات 








- فيقتفي حضورك في الوقت المعين الى 
محكمة صلح جِزْاء الزرقاء وان لم تحشر 
تجري عليك الاحكلم المخصوصة عن 
قانون اصول المحاكمات الجزائية. 































موّبسست عيد الحهيد شومان 


انساعة +1 مَعَام الا صا السائية باذك لعلي إسقا ا :- 
| العرناء : ارا هذا .. ادزرمة البنائية- الاين ؟ 


سكعل الياسى سباي نام رئيس الو يلع مدتس ا مائيةٌ ولقّاع 


اليالك الدسيى_ - احدسَاخ ش الجاممة ادوسرك ركلة سردت . 
ايعاد : (٠١/6‏ ونه  ..‏ “الما الل واي 
الذي لعب اسايل وعادال > بمريسَاد ساي موم 
امي اهما | كنها... اميه تمرية فلي عائسةالتانم) 
افرعب 9٠١/8:‏ / هذا مدع + العمرقات انردئية -الفاسطضة ء 
شالك تاساك السي يراه عط رويمالى السررطراص_ ارك 


بسم الله الرحمن 


لحرن 


١‏ تعلن القيلدة العامة للقوات المسلحة الإردنية .. مديرية سلاح الهندسة 
الملكي عن طرح عطاء رقم س هاج//1549م انشاء مبتى مدرسة ومبنى 
اداري فق مهدرسة وادى عربه التانوية ‏ رحصه. 

- فعلى المتعهدين المصنفين حتى رابعة ابنية حسب اسس التصنيف 
الجديدة لوزارة الاشفال العلمة والراغبين الاشتراك في هذه المناقصة 
مراجعة مديرية سلاح الهندسة الملكي خلال ساعات الدوام الرسمي 
للحصول على نسخة من وثائق العطاء مقايل دفع مبلغ 5٠‏ خمسون دينارا 
غير مستردرة اعتبارا من صباح يوم الثلاثاء الموافق “1945م 

0 تعاد داف المناقصلت غير متاخرة عن الساعة الحلدية عشر من باح 
يوم الثلاثاء الموافق 83/٠١/11‏ حيث تسلم لرئيس: اللجنة وكل مناقصة ترد 
بعد هذا الوقت والتاريخ المحددين .تهمل ولا ينظر بها. 

؛ على المتعهد احضار نسخة من شهادة التصنيف سارية المفعول صلدرة 








الى المدين: سعيد عوده حتر - 






(د/عم قد استحق أداؤهاء 'رجو ان | . 


عن وزارة الاشغال العامة عند شراء العطاء. 


اعنلزمح_عحه» 7 
صار ,عن موسا (طي العا[ جيم . 


على تلميذات التمريض التالية اسماؤهن والذي تم قبولهن في 
كلية الاميرة منى للتمريض مراجعة الكلية في ماركا اعتبارا 
من يوم الاثنين الموافق 1454/٠١/8‏ ولمدة اربعة ايام: من تاريخه 
وذلك لاستكمال اجراءات . تعيينهن : ١‏ 


منيره محمد عبداللطيف حجازي 
بسميه عمر يونس صب لبن 

امال حامد ابراهيم الجمل 

غدير موسى بشاره حداد 

حوريه اسماعيل عبدالله القصاص 
لياى ضيف الله يوسف بدر 

رنا سليم فهيم عنطبيل | 

فاتنه حسن حامد دحيور”' 

لبنى نمر سليم رشدان 

رولا عوض عمر الرمحي 

رائده طه عبدالعزيز عقل 

هدى عبدالرحيع عوده الجلامده 
امل فتحي حسن ابو عبيد 
.يسرى محمود عبيد الله الخطاطبه 
كفاح احمد قاسم اشذينه 

خديجة ابراهيم قاسم زيد 

امل محمد عيدالحفيظ الخطيب 
سدولا فايز ابراهيم يعقوب 

ميرتا علي محمد جعاعره 

خلود محمد خالد قبيعه 

سناء سليمان سليمان طبازه 
لبال يوسف عيسى الريضيٍ 

وفاء صالح موسى جرادات 

وداد عليان حسن الحوراني 


8 للياء ذيب موسى حداد 


رشا رياض لبيب خرقان 

سرين محمود محمد الطقاطقه 
منال محمود موسى القرعاني 
عزيزه عيسى يوسف مطر 

تفريد راجي عبد ابو رضوان 
امال محمد خليل صالح 

كوثر فهيم محمد صالح 

باسمه محمد عبد سُعقفوط 

رويده احمد مفلح الصمادي 
حنين اسماعيل فهمي مسمار 
رانيه بهجت عزت الحلواني 

مرام أبراهيم جبر علي ابو عميره 
هيفاء يوسف محمد أسعد 
“سلمى محمود احمد نعمان 
ختام نمر عبدالرحمن حويل 
هيام عبدالرحيم امين ابو عرقوب 
غدير حسن مصطفى العمري 
الهام محمد عوده الخضيرات 
اتعام يوسف احمد العنانيه 

رغد ابراهيم محمد عامر 
اخلاص خالد محمد ابو شرخ 
بسمه حليل محمد سليمان 1 
نفوز صبحي عبدالفتاح جليس 
حنان ابراهيم حسن الدسوقي 
لينا سمير ابراهيم المدانات 
نادره عيسى بشاره ترجمان 
عائشة عبداللطيف يوسف محمود 
تفريد نمر يوسف عايد 

منال اسماعيل عبدالرحمن عوض 
اخلاص محمد. يونس السقا 

كقى محمد عل الممري 


دينا محمود محمد الكاج 


فدوى مصطفى متمد 


| رولا عادل. مصطفى البظم 


خوله محمود سليمان الشياب 
سميرة محمد يوسف العورتاني 
اسمه مصطفى صقر الشفيرات 
حنان عبدالرحيم عبدالقادر عيد 
ناديا سمير. عبدالحجازين”. 
تحرير عبدالرحمن حسن الصوري 
اسماء طعمة غطا الله حداد 
ابتهال محمود يوسف قبيدات 
وقاء عليان حسن الحورائي 
منى محمود حسين الطعاني 
كفا سلامه مضيان الرواشئده 


مُند نعيم عبدالله الشرفا 


نوال نمران بشير سويدان 
نجلاء خليل شاكر عوده 
ازدهار عبدالفني موسى الزليط 
توجان: كرم نوري اباظسه 
ناديا محمود محمد الصياد 
ختام موسى حمدان أبو حديد 
ايمان يوسف اسماعيل غائم , 
نادية: غازي احمد. الشيخ حسز 
لولو خليل اسماعيل الزحلان 
رنده شفيق زواد حداد 
حنان سليمان اسماعيل ابو زينه 
خوله محمود محمد سلمان 
فدوى يوسف نمر 
نهى فكتور يعقوب المعايعه 
رحاب عان حسن عمرو 
نازلي سامي محمد محمد 
ماجدة محمد محمد الصوالي 
لبنى عبدالرحمن حسّن. حسبان 
سمر محمد اسماعيل البيتاوي 
نوال عبدالقادر محمد شحاده 
رنده عطيه مطير عبدالله 
رائده سعيد عبدالله عبدالله 
انيمه عبدالعزيز عبدالفتاح تيم 
ايمان مزعل فلاح الجبور 
ميساء اكرم عبدالعزيز ماضي 
سهير حسني محمد القبيش 
دينا عيدالرحمن موسى مشعل 
ميرفت مففي عازر بحجازين 
تجوى فرح زواد الفاخوري 
فاطمه سالم احمد الشديفات 
منيرة فاروق فارس حموده 
تغريد احمد اسعد موسى 
سوزان محمود يوسف الطنبور 
عبله تمر طه دردس 

سناء اسماعيل سليمان الجنازره 
شذا نزال عيد. الريضي 

رانيا 'راضي عيسى الريحاني 
تغريد ناجي محمد صلاح 
فاطمه محمد عبدالحميد غَرَاوي 
ماله خامد احمه السليم, 

نداء اسماعيل احمد ابو صفيه 
سيرين طالب عبيدالحميد المجالي 
ميسون مضصطفى عبدالرحمن الجرازعه 
رئده عيسى نمر القبطي 

عبير قسام رشا محمد 

رعدا احمد خُسمان الرهايفه 
هيلدا وديع الخواجا 

عبير ماحد احمد ملكاوي 
حليمه علي عياد العورتاني 
نسرين محمود شاكر ثلجي. 
حبان محمود سليمان الزقابيه 
ناهد يوسف احمد احمد 

عبير رضا مخيمر الرواشده 
احلام حسن محمد الربايعه 
باسمه محمود .عوض المعيسى 
سوزان مصطفي حسين ابو الشيخ 
اسماء عبدالمجيد فلاح الخليقات 
تعمه عبدالحميد ابراهيم حمد 
حنان' محمد جبريل ايو عامر 
منال محمد عبدالرحيم حفتناوي 
0 سعيه قاقيش 

أن عادل ميخائيل رزق 

0 اسماعيل سالم عبدالرؤاق _ 
وقيبه أاحسان حسين شحادة 
.فاطمه احمد موسى الدرابيع 

هيام مدالله اشتيان الطراوثه 
زهور نايل مخيمز الرواشده 
لبثى علي عبدالقادر 

وفاءا محمود خليل ابو سليمان 
جمانه محمد عبدالقادر البسير 











يسم الله الرحمن الرحيم 
المؤسسة. الطبية العلاجية 
«اعلان متناقصة» 


تعلن المؤمسة الطبية العلاجية عن حاحتها الى تأثيث مستشقى 
الرويشد. 7 

على الراغبين الاشتراك في هذا العطاء. مراجعة دائرة التزويد / شعية 
المشتريات في مبتى المؤسسة' الطبية العلاجية/, الشميساني مصطحيين 
معهم رخص ال مهن اللازمة لاستلام دعوة العظاء على أن تكون الشركات 
المناقصة معتمدة لدى هذه المؤسسة. 


تقدل المناقصات لغاية الساعة العاشرة من صياح يوم. الاثنين المواقق 
د موك ١‏ 8 
ترقق العروض بتأمين مالي قدره 5/ خمسة بالمئة من قيعة المتاقصة ولن 
ينظر في اى عرض , 
غير مرفق بانتامين علما «بان 3 تسخ المواصفات ستوزع مجاناء. 
رئيس لجنة العطاءات, المركزية 
المؤسسة الطبية العلاجية. 


يعلن ‏ مركز الاستشارات والخدمات القنية والدراسات في 


الجامعة الاردنية عن عقد دورة تدريبية متخصصة قٍِ 
”استراتيجية التسويق" خلال الفترة هن لا/١٠‏ ب 
0 


تهدف الدورة الى تعريق. . المشارك ماهمية الاستراتيجية 
التسويقية, التخطيط. بحوث التسويق, ادارة منتجات 
الشركة, التسغيرة: التوزيع والترويح, الرقابة التسويقية. 
' الدوام هن الساعة الرابعة حتىالسايعةمساء من السيت الى 
الاربعاء. علما بان بدل الاشتراك (50) دينارا. 
للاستفسار يرجى الاتصال بهاتف 149000 فرعي 75117, 
إقئفة 


اعلان طرح عطاء ارصفة واطاريف. 
لشوارع بلدية المزار الشمالية 


تعلن بلدية' المزار الشفقية عن طرح عطاء ارصفة واطاريف لشوارع 
البلدة, فعلى' 'المتعهدين الراغبين الدخول في هذا العطاء والمصنقين درجة 
سادسة قما فوق مراجعة سكرتير البلدية اثناء الدوام الرسمي لاستلام 

العطاء مقايل عشرة دنانير للنسخة الواحدة غير مسترده. 

آخر موعد لقبول العروض الساعة العاشرة من صباح يوم الاحد الموافق 
١,‏ ثلةىة! على ان ترفق بالعروض كقالة بنكية أى شيك مصدق يقيمة 
)9٠0(‏ ديثار. 

ملاحظة: اجور الاعلان على من يرسق عليه العطاءء تدفع عنن 
الاطلة ا : 


على خلف ابو حوا. 
رئيس .كدلدية المرّار الشمالية 





بسع الله الرحمن الرحيم 


اعلان صادر عن مدير قضاء مواق 


الشمالية 
كيف الانتخابيات منطقة بلدية» :دين 
يوسف 


استتلدا للملدة 15 من قاتون البلديات رقم 3 لستة 6ه9ة١ا‏ وتعديلافة.: 
وبناء على كتلب. معالي وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة : رقم 
قت الية إ// 0 4 1 تاريخ 7/6 و(المتضمن تعييتي رئيسا -لانتخابات 
بلدية دير بوسف وتعيين ايام الاثنين, الثلاثاء, الاريعاء الموافق 9, ٠١‏ 
0 /44؟ موغد! للترشيح ويوم الثلاثاء الموافق /اا: 1١4,19/‏ موعدا 
للاقتراعء فعلى الاشخاص الراغيين بترشيح انفسهم لهذه الانتخابات من 
'. تنطيق عليهم احكام الملدة 4 من قاخون البلديلت المشار اليه اعلاه: ان 
يتقدموا باوراق ترشيحهم الى رئيس الانتخابات خلال ساعات النؤام 
الرسمي مرفقين يها وصول المقبوضات التي تثيت ان المرشح قد دفع الى 
محاسب البلدية تامين مقداره خمسون ديار وذلك استنادا لإحكام الفقرة 1 
من المادة ١1٠‏ من القلنون المشار اليه اعلاه. 


علي قعدان القايز ٠‏ 


مدير قضاء المزار الشمالية”' 
رئيس الانتخابات لمنطقة ملدية دير توشف 





اعلان طرح متاقصة.. ' 


تعلن بلدية ايدون عن طرح عطاء توريد ستون وجدة إتارة زئيقية قدرة 117 
_ حل يلدي لون عن طرع عه ويد ستون وحدة اق لق ب 
محافظة اربد. فعلى الراغبين الدخول في هذا العطاء مراجعة سكرتير البلدية خلال 
اوقات الدواع الرسمي لاستلام نسخة العطاء مقابل عشرة .دنائير ثمن النسخة 
الواحدة غير مسترده. 

تقبل العروض لغلية الساعة الثانية عشرة الاريعاة”' المو1 
1 484/5 1. مرفقا بالعطاء شيك ا ظهر يوم الرياة الوق 
العطاء. 


ملاحظة: 
.١‏ اجون نشر الاعلان ورسوم الطوابع على من يرسو عليه الحطاء. 
١‏ اراق الكتالوجات في العطاء التي تبن المعلومات الفنية الكاملة للوحدة وجميع 
جزا 
*. البلدية غير ملتزمة ياقل الاسعار. 


رئيس بلدية ايدون 
الحاج سامي خصلونة 


اعلان طرح عظاء للمرة الثانية 


صادر عن بلدية الاشرفية / لواء الكورة ' 


تعلن بلدية 'الاأشرفية 
0 تشرفية /رلواء الكورة عن حاجتها لمتعهد لتعبيد شوارع 
5 بعسلحة ١٠ار4‏ متر مربع بطريقة الفرشيلت, المتحهدين 
المصتقين الراغيين الدخول بللعطاء مراجعة ديوان 0 شاعات 


الدوام م الرسمي للحصول على نسخ العطاء مقايل خمسة عشر ذيتارا ردني : 


لننسخة ١‏ 
لواحدة غير مسترده. مرفقة بتامين شيك أو. كفالة بنكية 
بقيمة 5/ من “قيمة العطاع. مصدق أو 


تقبل العروضص لغاية الساعة 8 
,ملك عدص لخي الضلعة العاشيرة 


فلاحظة: 5 5 
١‏ أجور نشر الاعلانات في الصحف المحلية 
يرسق عليه العظام 'وتدقع عند توقيع الاتقاقية. ؛ مما تقزيت عل من 


رئيس بلدية الاشرقية' : 
1 محمد عباس أبثي ‏ سلامة : 
























من صباح يوم الاربعاء الموافق ' 


















































5 
3 
عير 
00 
و 
7 
00 
و 
07 
1 

3 0 
سم 

إٍْ 

7 
00 
4 
0 

<0 

ب 

أ 

| 

| 

+ 

. 




















































مدسسر مواسسلات الاعرار الي 





لاسناب ادايه ولشتسات ملسم العمل افين احراء التفلات الطالية أعتارة مسن 0/9/ر ولا 


+ يل عو عرية الحييية السيد صالج سعد البندارق الترظف في الدرهة الرامعة اس اانشة © 
الثالئة الى ضوية مواصلات الاعوار الوسطى لممبل رثينا اللقسم اكنال والاداري» 









قل ركبثي المسم المالي والادارق في مديرية موا صلات الاقوار الوسطي السيد الساعيل ايراعيسيت 1 

الكاد السيف بالدرسة السايسة من الدئة العالئة الى مكنتب ريد السهؤلة سييرا ٠‏ 

٠ 5#‏ قل يت بريد السنوية السيد احيد سيك مميود عيق القاتر النصيف #البرسة التامئة سن المشسسة 
الطالئة الى يكنب نويف الكرامة ماعورا . ١‏ 

6 يقلن السيزع والسطف في بريد البديئة الرياضية المسيد عبد الروواف يسطمي مراد البرتششسسات 
في الفثة الرابعة الى بريد السبيية ميرما يظناء 

سقل المورع والستطف عي بريد الحبيييه السيد مشلن اللوييا المرظف مي الثة الراسمة الل تكشب 

بريد المدية الرياضيية موزها ومتملعا ٠‏ 


لاخراء اللازم وابلاس تاريخ اتفكاك كل متهم عن ليه 


همه 






ونحن بدورنا نشكر د. الجازي على تجاويه السريع مع ٠‏ 
قضايا الشعب. 


تعقيب على موضوع كلية الحسين 


السيد رئيس تحرير صحيفة صوت الشعب المحترم 
تجية طيبة ويعد 2 
- اطلعنا على ما نشر في صبحيفتكم الغراء بتاريخ ؟الل/ة4.6١‏ تحت عنوان الى 
وزارة التربية والتعليم ومنها الى كلية الحسين في صفحة بريد الشعب. وعملا 
بحرية الراي الذي تمارسها صحيفتكم نود. نحن مجموعة من أولياء امور الطلية 
الذين يدرسون في الكلية هدار,الحديث. أن ذخرج عن صمتنا وتؤدي واجنيا تجاه 
ضميرنا اولاء وتجاد الراي العام الاردني ثانيا. لنطلق صرحة استهجان واستغراب 
لكاتب هذا المقال الذي اقل ما يقال في محتواد انه محض افتراء وأقلويل باطلة لا 
أساس لها حن الصصحة. ويقينا أن عا قيل سرعان ما بتبين انه أوهام وليس لها مكان 
ألا في ذهن صاحبها عندما نستعرض الحقائق التالية: 
)١‏ ان القاعدة الرئيسية والنهج الواضح الذي تسير عليه كلية الحسين كما نعلم 
ويحلم كل من له طالب في هذه الكلية ‏ الانضباطية والدقة في الحياة المدرسية داخل 
اسوار الكلية الام الذي يتناقض مع ها جاء ف المقال المشار اليه تلك الانضباطية 
التي نلمسها جميعا من سلوكات واحاديث ابنائنا عما يجري في المدرسة. لدرجة 
نشعر معها أنذا ف كلية عسكرية وليس في مدرسة تتبع وزارة التربية وبائتالي فان 
مدرسة هذا دابها بطبيعة الحال سيكون النظام بسود كافة جوائب العملية 
التربوية في المدرسة. 
") ان كان صلحبذا ‏ كلتب المقال لا يعلم «وهي مصيبةء بنتائج طلبة الكلية التي 
. يعرفها الجميح والتي أن دلت على شيء فلنما تدل على مدى الاهتملم والرعاية 
“وارتباط الهينة التدريسية بموادهم وانتملثهم الى كليتهم. كل ذلك تناساه صلحينا 
أ ٠‏ واخذ يطلق العنان لاوهام واقاويل ليس لها مكان في الكلية واذا اراد كلتب انمقال أن 
يتحقق من صدق هذه النتائج فالمدرسة أمامه لا بل الاحصائيات والمعلومات متوفرة 
1. لدى وزارة التربية والتعليم. 1 
.*) لا يعقل ابدا. ولا يمكن ان يتصوره عقل ان مدرس المادة يثرك فصله ويذهبي 
أقضاء شخصية كيف يحدث هذا امام هذا العدد الهائل عن المعلمين بل املح 
الطلبة انقسهم... لا بمكن ان يحدث هذا الا في ذهن صاحينا أو في الظلام حلسة 
4) أن جو التعاون والمحبة اللذان يسودان المدرسة يشعرك بالائقة وألود ولاول 
وهلة عندما تدخل غرقة المعلمين في وقت استراحتهم لتسال عن ابن لك لو اخ الى غير 
ذلك. هذا الجو الاليف لا يعكن ان ينتج عن حقد او ضغينة فالكل في خدمة الصالح 
الحام وخدمة العملية التربوية... وهذّه ليست مجاملة للمدرسة وانما هي حصيلة 
سلوكات وتصرفات احس بها الكثير هنا ب نحن اولياء الامور.. 
4) كنت اتمنى على كاتب المققل - سامحه الله ان يعرفنا بنفسه حتى يترك لنا مجالا 
للمحاورة والنقاش معه. وهذا تحضرني مناسية اجتماعات عجلس الاباء التي 
حرصت الكلية ان قثار كافة القمايا التعليعية التي تهم ابناعنا الطلبة - في 
اجتماعات منتظمة فكان الحوار الموضوعيء والتقاش العقلاني الذي يؤدي بالتالي 
إلى خطة علمية مدروسة يشترك فيها الاباء والمربون. :7 
) اننا نعلم علم اليقين ان معظم المعلمين ذوي التخصصات العلمية (رياضيان ‏ 
فيزياء. كيمياء انجئيزي) يقومون وكرات عديدة باعطاء حصص اضافية لابتاثنا' 
دآخل المدرسة وايلم الجمع وخارج دوامهم الرسمي دون عقابل. وهذا يدل على 
حرص المدرسة وارتباطها بابنائها في سييل دفعهم نحو التحصيل العلمي. 
؟) ان اسلوب التعليم والتدريس في الكلية يجعل الطالب منهمكا دوما في دروسه 
فالواجيات يومية والمتابعة باستمرار بحيث كنا نشعر ان ذلك انهاك للطالب ولكن' 
سرعان ما تتضح الحقيقة وندرك إن ذلك المصلحة الطالب خاصة عندما نرى النتائج 
: الباهرة التي يحصل عليها طلاب الكلية. 


مع خالص احترامنا ووافر محبتنا لجريدة صوت الشعب المثين الحر 







مجموعة من اولياء الامور عنهم - توفيق ‏ سلمان 
. عبيوي 
الاتحاد العام للجمعيات الخيرية 


لا «لتلفزة» المرشحين.. 
















نستطيع الان | معظم المرشحين من خلال مواقف برملتية 
0 ف 0000 وصلت سابقا الى المقاعد النيابية ولذا 
فعلى التلخبين ان ينظروا في مواقف المرشحين خارج البرلمان لانها تمثل 
'الرصيد ١‏ لجقيم . للنائتبي والمحك الواقعحي الله. 
إلا شترط في تلك المواقف ان تكون سياسية او نقابية فقد تكون 
اتسائية اي اجتماعية او' خيربة آلى ‏ آخر القلئمة التي تظهر المعدن 
الحقيقي بعد حكه. كما إن المواطن اصبح باعتقادى قلدرا على تميين - 
المواقف العابرة من تلك التي ضصربت .جذرها في الزمن ولم تطفو على 
السطح في حقبة الترشيح لتعود للاختقاء بعد برهة. فالمواقف 
المصطنعة اسوا من غيابٍ المواقف. . 
اما عن قضية (تلفزة المرشحين) فهي باعتقادي قضية شائكة ولئن 
كلنت قادرة على اظهار مقدرة التعبير ونفاوتها بين المرشحين فهي تحمل 
في طياتها خطر تسويق الغارف بغض النظر عن اخلاصه والتزامه بما 
بقول فظهور مرشح على الشاشة الصقيرة وتعرضه للاسئلة 
والاستفسارات يمتحن قدرته على الاجلبة لكنه لاايمتحن نقاءه والتزامه . 
وان كنت اقر ان مثل تلك المقابلات لها فضل في اظهار جهل الجاهل (أن 
وجد لا سمح الله). 1 
تن انه لتك و هو :ان فثل تلك المقابلات قد لا تتاح الا لمن له قدرة 
قد ثكون وهذ! خيال - قدوة مالية وبالتالي نكون قد اتحنا نهجا 
(منسفيا) جديدا عوضا عن التعبير عن نهج فلسفي.. : 
| خاصا فقد قيل إن ابمظم مخترعات العصر 
المطبعة التي نشرت الكتلي ثم التلفزيون الذي يمنعنا من 


ا وا تمع انحاء العالم من ترويج الاطعمة 
قراءته والتلفزيون تمكن وفي كل 0 غير اكيدة الفائدة 


+« عزيزي 'القارىء.. . 


هذه الصفحة مخضصة لك... لقضلياك وملاحظاتك خدماتية كانتت ام اجتماعية.. وهي لكتاباتك وافكارك ومقترحانك.. شعرا.. ونقرا.. وقنا.. ورسما.. وصورة 
فونوغرافية.. لاية لقطة .تلتقطها يكلميرتك.. ولكل ما نراه. يستحق النشر في هذه الصقحة... امسك.قلمك واكتب الى بريد الشعب ص.ب. )7١707(‏ عمان.. أو ادر قرص 


هاتفك واتصل بنا )557٠١١(‏ ثلاثة خطوظ.. او بواسطة الزيارة الشخصية الى مبنى دار الشعب/ شارع ' الجلمعة... 
' كما نرحب بكل التساؤلات التي توجه للمسؤولين وترحب بكل المقترحات التي من: شانها خدمة القارىء اولا واخيرا... 


محرر بريد الشسعب../لب 










الى السيد ورسير التربية 


نحن طلية الصف الثالث كاذنوي 
نناشد السيد الوزير باعادة علامة 
اللغة الانجليزية الى: ١1١‏ بدلا من” 
١‏ 15 لإن معظع الرسوب في التوجيهي 
كان عند مجموعة من الطلاب لم 
يستطيعوا تحصيل الحد الادنى من 
العلامة في ملدة الانجليزي بسبب 
ارتفاع العلامة. رافة بنا من التسرب 
في المرحلة الاعدادية والكلنوية 
وتشجيعا على التعليم. ٠‏ 


مجموعة من الطلاب وعنهم: 
ماهر محمد . القراله ‏ الكرك 








الى مق سسة المواصلات 
. السلكية واللاسلكية 


' تقدمت بطلب هاتف الى منزلي الكائن 
في مخيم البقعة منطقة القدس ‏ شارع 
سوق الخضار منذ تاريخ 7541/0/١5‏ 
مرققا اليكم صورة عن الطلب أو بطاقة 
المراجعة ولغاية هذا اليوم لم يتم تركيب 
الهاتف على الرغم من محاولاتي العديدة 
لدى مكتب شؤون الهاتف في صويلح الا 
إن الجواب دائما بالرفض وبحجة انه لا 


يوجد متسع في العلبة القريبة من منزلي 
وانه لا يوجد خطوط قالى متى يا مؤسسة 


المواصلات سذيقى تحن المتقدمين منذ 
عام 1947 م بدون هاتف والى متى 


ستيقى هذه المشكلة قائمة قمتى سيتم 


تزكيب شيكة الخطوط الجديدة التي 
سمعنا عنها الكثير. 0 


عمر سيق / وزارة السياحة 


والاثار 





الى محافظ اليلقاء 


يبلغ عدد سكان قرية موبص في 
محافظة البلقاء حوالي ٠٠٠١‏ نسمة. 
وبعائي المواطنين من قيام البلديات 
المجلورة بكب _ذفاياتها في مكب قد 
خصص قديما قبل أن تتوسع القرية 
في الانتشار. ويعاني المواطنون الان 
هن الروائح الكريهة التي تنبعث من 
هذا المكب. 00037 

لذا يناشد المواطنون في قرية 
موبص السيد محافظ البلقاء الايعاز 
بقفاء هذا المكب والبحث عن يديل 
آخر. 0 








عن الصحيفة والصحافقة.. 


السيد رئيس تحرير «صحيفة صوت الشعبء الغزاء المحترم 


تحية طيبة ويعد: 





في البداية اتمنى لكم كل التوقيق والتقدم خاصة يعد نجنحكم الباحر في 
اصدار الطبعة المسائية وكذلك عملية الاشتراك الشهري والتي تقوم من خلالها 
توصيل صحيفة «صوت الشعبء لمنارّل ومقر اعمال الشعب وهذه خطوة 

اخي رئيس التحرير: 

لوحظ في الاوتة الاخيرة بعض من المقالات والملاحظات لاقيمة لهاء ولا 


تستحق النشر لانها ليست مهمة ولا تخدم القارىء باي شكل كما أن كلتبيها هم 


من المواطنين الذين يبدون وجهات نظرهم الشخصية ولا اعني بطييعة الحال 
الصحقيين والكتاب والناقدين. 

اود أن اوضح لكم اذي لا الومكم ولا احملكم هذه المسؤونية لانكم تعملون في 
عجال الصحاقة وعليكم ايصال صوت المواطن الى المسؤول وغير ذلك من الامور 


الاخرى. 


وق طبيعة الحال معروف لديذا نزّاهة الصحاقة وخاصة بعد ان اصبحت 
الصحاقة مشرفة وصلدقة ولا تذكر ابدا لن الصلة اصبحت قريبة جدا بين 


: المواطن والصحاقة وهذا بالطبع ما تصعى اليه جميعا. 


ولو حاولتا ان نجد حلا لمعانجة مثل هذه الامور مثلا تخصيص زاوية للرد 
على بعض الملاحظات ومقالات المواطنين والتي ترون انه من غير المتاسب تشرها 
بالكامل ووضع صيغة مختصرة حول موضوع هذه المقالات والملاحظات. حتى 
لا تشغل حيزا كبيرا في الصحيفة وان ننظر قي المواضيع الضرورية التي من 
.شاتها أن تفيد المجتمع وتحترم اقصليا عديدة. 

وعلى سبيل المثال هناك عقال كذثه احد المواطنين يعلق قيه على تكرار بث اخر 
حلقات المسلسلات التليقزيونية لانه كعا ذكر يمل ولا بروقه مشاهدة ما شهده 
سايقا ولست ادري كيف نكلم غن جميع مشاهدي التكيفزيون الاردني وهل 
حصل على استقتاء عام لهذا .الامر مع العلم انه كان يتحدث يصوت الجميع 


وهذا واضح جدا في ملاحظته ولكي تصل الى ان هذه الملاحظة ليست سوى 


راي شخصي وفردي وغير مدروس اريد أن اقول ان بعض متلدعي اي مسلسل 
ربعا لا يتسنى لهم مشاهدة الحلقة الاخيرة ولا يملك جهاز فيبيو لتسجيلها 
وهنا يقوم التليقزيون مشكورا على هذا الجهد الطيب الكردم في افساح المج 
للكثير من متابعين المسلسلات مشاهدة آخر حلقاته ولو أجرينا استفتاء حول 
هذا الموضوع لوجدنا ان نسبة كبيرة تشكر التليفزيون الاردتي على يث آخر 
حلقات كل مسلسل. : 

وعلى كل حال لا اريد ان اكون متناقضا في رابي السايق وان أعلق على هذا 
الموضوع كثيرا والذي يمكن معالجته بالطريقة الذي ذكرتها لان هناك اعورا اهم 
وتهم مشاكلذا اليومية واهم من عا سيق ذكره. 1 

ارجو من الله ان يوفق الجميع فهما كان عمله ومركزه واتمنى عندما يريد ان 
يكتب شيئا ان يكتب يحق وبصدق وبمعرفة حتى نصل اى مستوى تستطيع 
من خلانله أن نوصل الى المجتمع ما من شانه ان برقع من مستوى فكرنا وثقافتنا. 
لاننا ي عصر بحاجة الى اللوضوعية أكثر من أي شيء لخر وكما يحتاج مثا 
جميعا ان نكون اصحاب كلمة هلدقة وصادقة وفكر نير في نقس الوقت لان 
: الصحيفة والصحافة هما متنقس المواطن لذلك وجب علينا التظر في الامور. 
الاكثر اهمية والاكثر جدية. 5 1 

ولن اكون مفتاظا لو رايتم ان ما.كتبته غير مناسب ان ينشز واترك هذا 
لتقديركم وعد تظركم . ' 

مع تمنياقي لكم في التقدم والازدهار. 

احمد عبدالكريم الداوود 


4ج ل و سس اس ا سس 


8 اليك يا من سكنت بين اضلعي. وجشدت كل ها في من صمث. استلهم '” 


تغكيري وكلماتي من نظراتك الحنونة؛ فاسكبٍ خواطري كلها في مياه بحارك. 
يدنو العاشق من سياجك ويتيارك بانفلسك الطإهرةء ؤعينيك التي رايتهما 


الف علم وعام. . 0 9 
اتقاسك تتداخل مع انقاس الصباح في كل يوم نحياتي. قتشكل شموعا 
تقىء مضاحات الظلام كلها,:. لغيه اطرقات 3 ا 
ودقء صوتك با امي بريحتيء اجل ويعتمق الامي وهموم الايام؛ صروتك 
يحميني من صقي العالم كله. 00 1 


شقاوة :الطقولة وصبرك المتواضع العظيم!] 15 3 1 
قدقات قلبي يا امي تنبض في حجرة قلبك لاك اتت الروج والجسبد فانت 
التي اخاف. عليها من نفسي: - كك 7 0 


جرء بسيط ِن تضحياتك وحناك الحظيم. | [ 











ند الطفولة تتقجر منهما يتابيع عذية شدي جف على هذه الارض منق 


امي وما اعذيها من كلمة, ترتسمين بعفوية في مخيلتي كل لحظة, قاتذكر . . 





الى وزير الصحة 


نحن سكان- قرية الكتة - جر 
امعاني من انتشار امراض معدية 
وخطيرة مثل التوفتيد والحمى 
المالطية وذلك من مدة ثلاثة اشهر 
ومع .العلم اتنا تقدمنا بطلبتا الى 
الجهات المسؤولة دون حدوى 
والحالات المرضية تزداد بوما عن يوم 
ترجو التكرم بارسال بعتة طبية 
لمعفجه هد الوياء والعمل على ازالة 
المحرقة الموجودة في كك المنطقة 


عدة تواقيع . 





الكبرى 


مقايل سرقيس الوجدات الكلئن في 
طلعة السرور هناك مكلن للتيويل 
اتخذه المواطنون لذلك.. في شارع 
رئيسي امام المارة.. تطالبي السيد 


' الامين العمل بالايعان باغلاق هذه 


القطعة التي يستعملها المواطنون 
لهذه الغلية.. والتي تسيب خدشا 
للحياء العام والامراض. 





الى ديوان الخدمة 


المدنية 


تخرجت انا وشقيقتي هن كلية 
مجتمع الكرك عام 1545 ونجحنا في 
الامتحان الشامل يمعدلات 4ر7 
و5" تخصص تربية اسلامية ولم يتم 
تعيينا حتى الآن علما ان جميع 
الخريجات ف دفعتنا تم تعيينهن ف 
مختلف محاقفظات المملكة. 

حضصرت اكثر من مرة وما زلت من 
الكرك الى ديوان الخدمة وما زال 
المسؤولين لا يهتمون بالموضوع ولا 
يعيرونه اقل انتباه. 


انشراح عبدالحميد الذنيبات 
الجديدة/ الكرك 





الى من يعنيه الامر 


نحن موظفي قسم الملاريا (وزارة 
الصحة) عملتا من عام 1946م. حتى 
الان براتب مياومة ومن ذلك إلوقت 
ونحن نستدعي للوزارة ولا احد 
يجيب على طلينا ترجو النظر في 
شكلتنا التي' اصبحث مستعصية 
ونامل بتحويل رواتبنا. الى مقطوع 
لكي نحصل على بطاقات مغائجة حيت 
اننا نعيل اسر كبيرة ونرجو المسلواة 
مثل زملائنا الذين يعملون معنا في 
نفس الدائرة. 


. مقدم. من موظفي قسم الملاريا 


احمد الطراونه؛ سالم القضياه. 
نايف حمدء منور السالم 





الى جمعية 
المتقاعدين 


العسكريين 


ما هو مصير ثفن الاسهم التي 


١‏ قامت جمعية المتقاعدين العسكريين 


التعاونية بشراتها صرذ عام 14/7 
ولغاية الاز لم ذعرف ابن ذهبت هذه 
الاسهم وما هو مصدرها. 


شوارع اسكان الضياط 





شوارع اسكان الضباط في مرج 


الحمامٌ مهملة جدا حيث تكثر الحفر 
والمطيات. وخاصة شارع الواحة رقم 
© وترداد الحالة سوءا في فصل 
الشتاء حيث يصيح الشارع اشيه 
بيركة سياحة. 1 
عدة تواقسع 


المسام/ 





الى سلطة 
المفرق 

تقدم سكان الحي الغربي من بلدة 
الصالحية يطلب. لايصال المياد الى 
منازلهم .منذ سنتين فجاء رد سلطة 


المياه بعد اجراء الكشف لاكثر من مره 
على الموقع انهم ينتظرون المخطط 


التنظيمي لليلدة. 

انتظر الاقالي تصديق المخطط 
وحصلؤا “على صورة. عنه وتمت 
فراجعة سلطة المباه فجاء الرد أن 
المخطط غير واضنح ويقيت الحالة على 


هذا المثوال هئد ا ستتين ‏ والاهالى . 
1 !.: يحصلون: على المباة بواسطة تنكات 
دعواتي لك.يا الي بطول الحيّاة:. الس انق تساعدني على ود ٠‏ 


المياه وعلى حسايهم الخاص. 
- 142 الى متى تبقى هذه النحظلة يا سلطة 
'. 1 المياه والثاش أعطشىء 

. 3007 وه تواقنة * 


غدة تواقيع" 


: تحن السكان المحيطين بعدينة 
عمان الصناعية في سحاب نعلثي من 


“انبعاث روائح كريهة سامة من 


المحطة الموجودة في المدينة علما بان 
هده الروائح تنبعث ياستمرار 
وتسبب لدأ |مراضا كثيرة مثل الرشح 

والانقلونرا والتهلب القصبات 
الهوائية اشتكينا كثيرا الى المسؤولين 
ولكن دون جدوى حاولنا الاتصال مع 


' مدير مؤسسة المدن الصناعية ولم 


نستطع ذلك. 


عدة تواقيع 


الطريق المؤدية الى عراق الامير من 


من اقدم الطرق ولم يجر عليها اي 
تعديل لغلية الان وكل ما هشنافك ان 
الاخوة في وزارة الاشغال يقوموا 
بترقيع المطيات حيث اصبحت 
الطريق اشبه بالمدرج وهي ضيقة لا 
تتسع الا لمرور سيارة واحدة في يعض 
المناطق ويوحد يها منعطقلت حادة 
بالرغم ان الطريق سياحية كما يعلم 
الجميع مؤدية الى الاثار الكاثنة في 
نهاية الشارع والمتمثلة ف قصر الامير, 
والكهوف القديمة. 

وعلاوة على ذلك. جمال المنطقة 


في :بداية هذا العلم الجامعي قرر 
مجلس التنظيم العالي انه من يحصر 
على معدل 090/ في الامتحان الشامل 
لكليات المجتمع المتوسطة يحق له 
اكمال _دراسته بالجامعات, الاردنية 
وبعد تحوتل كلية الحجاوي الى كلية 
جامعية هذا العام ايضا قرز مجلس 
الحمداء يجامعة اليرموك أنه من 
يحصل على معدل /0١‏ بديلوم 
التكنولوجيا من كلية الحجاوي يحق 
له اكمال دراسته للسنة الرابعة 
والحصول على البكالوريوس شريطة 
أن لا يقل معدله بائثانوية العامة عن 


/5356 


تداء: الى اللحنة العليا للسلامه العامة 


وادي السير تبلغ حوالي ٠١‏ كم وهي , 








طريق عراق الامير 


المتمثل ف بساتينها الخضراء والمياد 
الوفيرة مما تخِلي هذه المنطقة الكثير 
من السياح ونخن اهالي هذه المنطقة 
ترجو من الله ان تحد مشكلتنا هذد 
الحل المناسب القزيب كوتها تخدم 
علاوة على السياح اكثر من 560٠0‏ 
0 


سكان منطقة عراق الامبر 


1 عدهم 

)١‏ عيسى سالم الحسامي 

؟) هاشم محمود يبوسف 
العبادي 





امام المسؤولين 


لماذا ونحن مجموعة :من طلبة كلية 
الحجاوي القدامى لا يحق ثنا اكمال 
دراستنا للسئة الرابعة وذلك لرجوع 
مجلس العمداء بالجامعة الى معدل 
التوجيهي بالرغم من. ان قرا ن مجلس. 


التعليم العالي بالنسبة لكليات 


المجتمع لم يزجع الى معدل التوجيهى 
أبد! لذئك ترجو هن المسؤولين !إن يحلوا. 
لذا هذا الاشكال وبكم الثقة. 
مجموعة من طلية كلية 
الحجاوي ومن 
يقل. معدلهم .بالتوجيهي عن 


1 1 


















نداء إلى اهل الخير ‏ 


مصابين بامراض فتاكة .وعاهات مستديمة واضطررت 
لاستدانة مبالغ تقوق قدرني على سدادها وقمت يفصل 
بنتين من بناتي في المرحلة الاعدادية لعدم مقدرتي على دفع 


اولادي الذين بدرسون في المرحلة الالزامية. 


وآخير بقيمة 510 دينار قمت بإستدانتها من اجل علاج 
ابنتي البالغة من العمر ١4‏ عأما والمصاية بهبوط بالكلى 
حيث عرضتها على اكثر من "٠‏ طبيب. ١‏ 

اتقدم الى اهل الخير والجهات المختصة يطلب المنساعدة 
.وانقاذ حياة ابنتي وباقي ابنائي وجزاكم الله كل الخير. 

ريحي عيدالله احمد الخطيب 
الزرقاء بريد حي الحسين. ص.ب. 21.1١١5‏ 
بواسطة صالون ايو عدنان القدومي 


ديطنا. .. : عدون خدمات» 

قرية بطنا تعتير من المناطق السيلحية الجميلة التابعة لمحافظة 
البلقاء ويسكن هذه القرية عدد كبير من المواطنين الا ان هذه المنطقة ما 
زالت تنقصها الكثير من الخدمات منها: - 

التيار الكهربائي قلغاية الان لم يصل التيار 1 ثى لهذزد 3 
علما بان خطوط الضغط العا شمو فن و 0 

المياه: لقد.تم في الاشهر الماضية تمديد خطوط المياه الرتيسية ولقد 
وصلت المياه ليعض المنازل الا انها لم تصل يعض المنازل المتطرفة 

الخطوط الهاتفية: لقد تم تركيب اعمدة الهاتف في شوارع ودخلات 
القرية الا ان الخدمة الهاتفية القعلية لم تصل للكثيرٍ من المنازل بع 
العلم ان الرسوم مدفوعة سلقا. 7 

المواصلات تنقص القرية خطوط للنقل بحيث رُعِادةَ عدد 
الباصات العاملة على خط القرية مدينة السلط نظرا. لان الباصات 
العاملة حاليا على خط القرية غير كلفية. 6 

ملاحظات: اضعيها امام المسؤولين لعل وعننى 


عاطف ابو حجر 


الصداقة المفقودة 


و 


كثيرا ها تشمع من يقول.. هذا 
مبديقى وتلك صديقتي كانه مجرد 
لفظ !إعتادوه او صلة تربطهم بغريبي ١‏ بين الناس 
وجدوا عتدد او معه مصلحة ما. ومقاميمها:: 
تم “تنقك هذم الصلة بانتهاء 


رزقني الله اربع فنيات وسبعة اولاد. ثلاثة متهم 


الرسوم ولولا خوفي من الجهات المختصة لقمت بفصل.ياقي 


. وحاليا تستحق على شيكات احدها يقيمة ٠١‏ دينار 








يدخله ف أمتحان ليعلم انه يستحق 
ان يكون صديقا... او ان يتعرى عنه 


ليحلم مكتون ‏ تقبيه 


المصلحة وعندما يخطر في بل صاحب 
المصلحة هذا الصديق يضحك ساخرا 
من سراجته وكيف انه اعطاده ما 


:أعطاد دون تردد او تقكير دون ان 


نخطر في بأله انه ما أغطاه الا بدافع 
المحية وللصدف وائه ما وهيه من 


تفكيره وم تفسه الإاليحقق له شيثا 


ص السعادة. والهناء التي يتمتاها 


اتراد ذلك قد اخطا. وكلن عليه ان 


لو حدث هذا فلن تكون هناك 
صداقة فهي ان لم تنشا من تقابل 
فكرين وشعورين وان- لم تستمر 
بالاحترام والاخلاص والمحبة دون 
مصلحة او منفعة فقد فقدت معتاها ' 
وتحولت لشيء آخر احتار في تسميته 
لا يترك في النفس حين يبدا او حين 


اجنديي الا الالم... 


امل الكاتي 


رؤية مستقبلية؛ 


© طلما اصبحت مسالة تشغيز 
الخلدمات الاجنبيات "”موضة" في 
بدومنا وكانها مظهر من" متلامر 
الحضارة عند كل اسرة؛ فاذني أتوقع 
انه خلال السئوات القليلة القادمة 
تشوب معركة قوية بين الخادمات 
وسيدات البيوت. 


ابدي السسيدات بكل سهولة. وان 
الكلمة الاولى في كل بيت ستصير في بد 
الخادمة الجميلة التي ستتحول من 
قتاة مطيعة الى صلحية الامر والنهي 
بدلا من الست المدام. 

وقد لا تتوقف القضية عند هذا 
الحد. فلا غرابة اذا استولت الخادمة 
على قلب الاب والابن معا. وقد تشتد 
المزاحمة بين الوالهين وغالبا ما 
سيفوز الابن للكونه لا يزال فتيا 
وبارعا ف عالم الحب اكثر من والدد في 
بعض الاحيلن. 

وبعد عاصقة حب شديدة بين 


الشاب والخادمة يعقد زواجهما [ 


نتحول بعد ذلك الخادمة الى السيدة 
الاولى. قتطرد الحماة من البيت.. و.. 
3 الخ. 

وشبان الجيران سيكون لهم دور 
كبير في سلب لب الخلدمة الحسذاء 
و "تعليقها" في شباك الهوى 
والغرام. وذلك من خلال شباك غرفة 
النوم او المطيخ المطل على غرفته او 
في الحديقة عندما يكون الاهل غارقون 


في نوم “القيلولة” 
وطاما اننا استؤردنا خادمات 
"مثقفات” يتكلعن الانجليزية 


والفرنسية بطلاقة قائقة. فلا نتعحجب 
اذا اصطحب رب البيت الخادمة الى 
الحفلات والدعوات الرسمية بدلا من 
زوجته "المنكودة الحظ"” ولان 
الخادمة تبيضن الوجه اكثْر من الست 
بجمائها ونعومتها. 

وى الاعباد. لا مجال للشك ان 
هدية الخادمة ستفوق في قيمتها هدية 
الزوجة السيدة. وسيختئق الزوج مع 
زوجته "خناقات" لا اول لها ولا آخر 
حتى تنام ليلة في البيت والباقي عند 
اهلها؟! 








اعداد: ايمان حيمور 


اقوال 
لو ان محمد الان بيننا لحل 
مشاكل العالم بينما يحي فنجان 
من القهوة. 
برناردشو 
امل 
نحن باشد الحاجة الى جامعة 
يدرس بها جميع ابناء العرب شرط 
ان يكون عميدها صلاح الدين. 


5 


جقر 


لا بارك ألله في قوم وان كثروا 
وعدهم على يسار المجد اصغار 


محاسية 
قبل. ان تخلد الى نومك: حاسب 
نفسك على ما فعلت في يومك. 
بدابيات 
لو اعطيت صحيفة لفتاة وشاب 


الفتاة تبدآة يصفحة الابرا 
1 بس 0 عام 
والشاب بصفحة الرياضة والعجوز 
باول. صفحة والتتمنات. 
الحياد 
قاموس ملون 
أيتسم 
كتب استان مغترب في احدى دول 
الخليج سؤال على السيورة تستورد 
السعودية من الاردن الفوسفات 
و.... فقال الطميذ يبراءه المدربسين 
يا" استان : 


من هو المسؤول 


دعمل في بلدية مؤاي خمسة عمال 





نظافة فقط وف مطلع علم 1944 قلم' 


المجلس البلدي بتعديين اثنى عشر 
موظقا يدون وظائف: وعلى حجساب 
عمال النظافة ويبلغ راتب كل موظفا 
منهم ملثة دينار شهريا علما دان راتب 
كل عامل من عمال النظافة لا يتجاوز 
حخمسة وستون ديثارا. 

وايضا قامت البلدية بزيلدة راتب 
كل موظف من الموظفين الجدد سنة 
دنائير مما إدى الى زيلدق راتت 
الموظف الذي يعمل بدون وخليقة عن 
راتب الموظف القديح مما عمل ارباك في 
صفوف العمال في البلدية. 0 

اذن' اين اصبح الموظقين القدامى 
من الوضع الحالي في البلدية» من هو 
المسؤول» 


عدت مواطئين | 


عنهم 
محمد الطراوئه وعلي الطراونة 
وغارف الطراوئة وخالد 


الطراونة 
























































الطفيلة احتضنت 


والغايات وللراية وللرسالة الواعي 
لمعانيها وابعلدها واضدافها الحاف 
لقيمها وهي من العرب وللعرب ثي كل 
الومن الكبير 

من خلالكم اوجه التحية الى كل 
الاهل والاخوة والشكر والتقدبير 
والعرفان والاعتزاز بكم جميعا الشكر 
على العواطف والمشاعر الحليبة والشكر 


قبل ذلك وبعدد لله سبحانه وتعالى ' 


رعايته لهذد المسيرة والاعتزاز بوعيكم 
و بشعور المواطن في هذا البلد بانه جزء 
من حركة ير له حقوق وعليه 
داجبات وعددما نتحدث عن اهدافنا 
وغاياتنا واحلامنا التي سنحولها بعون 
الله الي واقع للعمل والعطاء وعندما 
نتحدث عن الوفالق والاتفلق سننطلق 
من هذا دائما يجب ان نكون المثل 
والقدوة للاهل والاخوة في كل الوطن 
الخربي الكبير بمشيئة الله وبعوته 
5 نعم الحتفيله محطة مضيئة 
مسيرة الثورة العربية الكبرى وستبقى , 
تذلك بتضحيات الاباء والاجداد ويبقى 
الاردن قويا بالحق وقويا في وجه 
. التحديات والصعاب والاخطار وقويا 
بايمائه بالله ويعزمه على بذل الغالي 
: النفيس دفاعا عن الامة العربية وعن 





التصرف ولانه انتزع 
لبقول كلمته في كل موقف نابعة من 
ضمير حي عربية اصيلة وهو بعون 
الله لن يفرط بهذا الحق ولن يسلوم 
عليه ونحن الانْ والحمد لله في مجلس 
التعاون العربي وقد بزلنا نا استطفت 
المحعيق هذه الانطلاقة الجديدة على 
اللريق الذي سار عليه ابلؤنا واباؤكم 
اجدادنا واجدادكم نحو الوحدة 





وكان سمو الامير الحسن قد وصل الى المنامة مساء امس في زيارة عمل 


قصيرة للبحرين. 


وكان في استقبئل سمود لدي وصوله المطار سمو ولى عهد البحرين 
والسادة الوزراء وكبار المسؤولين المدنيين والعسكريين. 
وكان سمو الامير الحسن ولي العهد قد غادر عمان عصر امس متوجها الى 


البحرين في زيارة عمل قصيرة. 


وكان في وداع سمود في المطار الساده المستشار السياسي لجلالة الملك 

وسمو الادين العام لحلالة الملك وامين عام الديوان الملكي الهاشمي وعدد 

من كبار المسؤولين المدنيين والعسكريين والسقير البحريني في عملن. 
الحسيين بهنىء 


. وتمنى لفخامته موفور الصحة والعافية وللشعب القبرمي اضطراد 


التقدم ه والازدهار 





الاتحلدية حناد فيها باسمه وياسم شامب ب وحكومة المملكة الاردنية الهاشمية 


بالعيد الوطني لبلاده. 


وتحنى لفخامته دوام الصحة والعافية وللشعب النيجيري دوام التقدم 


والرقاد 


وباتي هذا اللقاء.. 


الوطني الاردني. 


الصاعدة. 














المبينة ادناه 


مديرية اللوازم 

لاستلام تميخة العطان” 
وق بعوة. دوع العطاء 
الخطاء 





و ونيد مدل جا عي ار سي ني م ص قوسب د سد 


وبعث جلالة الملك الحسين ببرقية الى فخامة الجترال ابراهيم باداماسي 
بابإانجيدا رئيس الجمهورية وقائد القوات المسلحة في جمهورية نيجيريا 


الشعب 


0 والترحيب. فهو منهمء ولهم. وهم عزوته وسنده. 
نتمة للقاءات كثيرة سايقة,. ومقدمة . 
ا للقاءات مقبلة سعيدة أن شاء الله, 


التعارف بين القائى وابناء وطنه؛. ومن اجل دراسةق ! 
اوضاع وحاجات احدى محافظات المملكة, 
ا الجنوب. وتداول الاراء والافكار. حول افضل السبل 
لتدعيم مسيرة ابناع الشعب الواحد. 
واللقاء . بين الحسين وايناء شعيه ٠‏ بالتالي . يشكل حافرا جديدا 
للتضحية والبدل والعطاء. واعلاء بنيان ما تم يناؤه 


حتى الان. لنصنع الغد الاقضل: لاجيال الاردن 


اعلان 
وزارة التربية والتعليم بحاجة الى متعهدين لتقديم لوازم العطاءات 


يرجى من المتعهدين الراغبين في الاشتراك في هذه العطاءات الحضور الى 
في الوزارة مصطحبين معهم رخصة مهن سارية المفعول 


ا ب بس سس 


١‏ شراء كؤوس وميداليات الرياضة 
+49 شراء كرات سله ويد وطائرة 
ومضرب وطلنات مسدس حوت 
4431 شرام بدلات تدريب وساعات 
نوقيت الكتروني 
:4م شراء ادوات للمطيخ 
690 شراء ماكثه خلاط حجم 
كبير ومكنسه كهربائية 
ةك شراء شمع ستانسل وؤرق 
إاعادة) ‏ سحب ستائسل 


العربية ومن اجل عزة العرب ومجدهم 
في وطنهم الكبير ونحن في بداية الطريق 
وكل ما تحقق وانجز حتى الان هو 
عبارة عن وضع الاسس للبناء الذي 
نرجو ان يرتفع على ارضية صلبة من 
الاخلاص والتفائي والوعي وبالعزم 
لتحقيق الخير لهذه الامة وتبني لذاتها 
القوة في كل مناحي الحياة وتحقق 
التقدم تي كل مجال وف كل ميدان. 

اما فلسطين فهي بداية القصة قصة 
الكفاح والنضال لهذه الامة ونحن منها 
وق الطليعة حتى يعود الحق الى اهله 
واصحابه على ترابهم الوطني. 

ونحن هنا في الاردن شعب واحد 
واسرة واحدة ويد واحدة وقلب واحد 
وستستمر في البناء وسنجتاز الصعاب 
بوعي واسهام الجميع وبالاخلاص 
وبالصدق: نرسم طريقنا دائما واضحة 
المعالم بعطاء الجميع لما في القلوب 
والضمائر والعقول وبالحوار المستمر 
الهادف البناء. 

الحمد لله على ما تحقق حتى الان 
وان كان القليل مما نطمح في تحقيقه 
ونصبو اليه وكلنا ثقة بائنا سنستمر قي 
مسيرتنا لنؤدي الواجب ها استطعنا 
نحو اجيال أتية من بعدنا لنحافظ على 
هذه الارضي درعا 4 وجه الاعداء يقي 
الامة اخطارا واضحة المعللم حقيقية 
نعيشها وثلمسها على اطول خطوط 
المجابهة والمواجهة ولا نفرط بحرية 
القرار ولا بالمكانة التي اكتسيناها 
بلعمل وبالتضحية وبالعطاء ولا 
بالمصداقية التي اكتسبناها في عالمنا 


العربي وتجاه القامي والداني في هذا 
العللم. 


والحمد لله المدارس والمنشسات 
والمستشفيات والمشاريع ومرة اخرى 
كلها بدايات في سبيل ما نطمح في 

تحقيقه والوصول اليه والاهم من هذا 


من اجل تعميق 
في اقصى 


على التراب 





نمن نسخة آخر موعد 
" العطاء لتقديم العطاء 


دينار واحد السيت 4 ثب اقم 
ديثار واحد السيت ١1‏ ثكم 


ديتان واحد السبت ؛ ا اقم 


دينار واحد الاثنين كا الهم 
دينار واحد الاثنين كاه ا/بدم 


دينار واحد الاحد 2١8‏ الهم 














كله هذه الرابطة بيننا والاخوة التي 


تجمعنا وجمعت من قبل اباعنا 
واجدادنا الحسين واحد منكم لا اكثر 
ولا اقل حاول وسيحاول باستمرار ان 
يعبر عما يؤمن به حي في نفوسكم وقي 
ضدائركم. 

ونرجو الله ان يعيذنا على حمل 
الامانة واداء الواجب. 

احواني في ايام خلت كان عبدالله بن 
الحسين وكان زيد بن الحسين بينكم 
ومعكم على هذه الارض الطيبة 
والكبيرة وانا منكم ولكم واحلى ساعات 
العمر هي هذه التي تجمعني بكم 
لنتحدث في كل امورنا وشؤوننا كاسرة 
واحدة وللطفيلة مكانة خاصة في قلبي 
وي وجداني جزاكم الله عنا كل خير 
وانا تواق للالتقاء بكم لقاء الاح 
باخوانه وارجو ان تنقلوا لكل الاهل في 
الطقيلة عرفان الخسين وحب الحسين 
وتقدير الحسين. 

وكان السيد خَلف المحارمة محافظ 
الطفيلة قد القى كلمة ف بداية الاحتفال 


قال فيها: يشرفني يا مولاي ان اقفا . 


امامكم الارحب بقدومكم بين ابتاء 
عشيرنكم واسرتكم الاردنية ف محافظة 
الطفيلة وعلى الارض التي مرت منها 
جحافز مجاهدي الثورة العربية 

الكبرى وعلى راسهم اشراف مكة 
والخعيون للوطن والامة والبيت 


ايحب بكم يا مولاي على الارض التي 


توجه منها جدكم المقفور له الملك 
عبدالله بن الحسين لانقلن ارض 
العرب. 1 


فالطفيلة يا مولاي ما هي الا جرّء من 
اردنك الحبيب الذي حبوته حهدك 
ومنحته شبابك وفاض عليه عطقك لذا 
فقد قلدتمونا حبكم . قلادة هاشمية 
تطوق اعناقنا جميعا في عرين الحسين 
واصبح الاخلاص للبيت الها 
والولاء لسبط الرسول الاعظم خير 
واجب واقضل طريق. 

ابذلؤك يا مولاي والذين تعرف جبال 
الطفيلة وقلاع الاردن باكملها مواقعهم 
منذ فجر ثورة جدكم العظيم الحسين 
بن علي طيتٍ الله ثراه ومنذ معركة حد 
الدقيق ووادي زيد وغيرها من الاماكن 
التي خلد التارمخ فيها اسماء ابطال 
هانت عليهم ارواحهم ويذلوا الدماء 
الغالية رخيصة من احل الثورة 
العربية الكبرى باقون يا مولاي على 
العهد ماضسون ملع ابناء الثورة 


يصراحة عم 


طلبع الحزم والجدية المطلقة تتطلب 
من الاجهزة التنفيذية يكافة ادواتها 
ووسائله! الاحتقاظ بصرارة 
التوجيهات وقدرتها على النفاذ الى 
الواقع الخاطىء لاصلاحه. 

فهذه المرحلة.. مرحلة الانتقالية 
والتصحيح لا تحتمل البروقراطية او 
تيريد المواقف, او الالتقاف عليهاء او 
تقريفها من مضمونها.. 

ومن هنا تيرز اهمية العمل 
المؤسسي الذي يشكل الضمانة 
الاساسية لبلوغ التوجيهات الى 
اهداقها.. وهو عمل مَازلنًا ندعو اليه, 
ونطالب به. ونشدد على امتداداته في 
الدوائر وخارجها. من اجل ان تنحسر 
الارتجالية ومشتقاتها. ومن اجل ان 
تصبح الطرق سالكة. لا مكلن عليها 
المشكك أو مريب اى دساس أو جشع 
اي داع الى مصلحة ضيقة أو مسلك 
انتهازي.. ‏ -. 

متابعات حوار مجلس الوزراء 
امس كشف عن التحدى الذي علينا 
جميعا أن تدقعه, معا حكومة 
ومواطنين يدا بيد وكتفا الى كتف في 
خندق واحد. ٠‏ ف مواجهة ذفر لا موقع 
محدد له . يحلول العبث ليس فقط 
بواقعناء وائما بامالنا.. وهذا الثفر ل 
يخدم الا مصائح ضيقة فى أحسن 
الاخوال.. ومصالح: الذين لا يحيون 
الاسرتنا ان تدرك اهداقها في احوال 
اخرى.. 





اعلان صادر عن رئيس لجنة 
تسجيل الناخبين لمنطقة بلدية وقاص . 

يعلن رئيس لجنة تسجيل الثلخبين لانتخابات بلدية وقاص. يانه تم عرض 
حداول الناخبين المسجلين بالاعتراض ف بلدية وقاص ودرا لانتهاء مدة النظر في ١‏ 
الاعتراضات فانه يحق لكل ناخب ورد اسمه في زلك الجدول أن يعترض على هذا 
التسجيل خلال 48 ساعة اعتباراً من الساعة الثلمنه من صباح يوم الاثنين الموافق 
690805 وعلي النموذج المعد لهذه الغاية وزكوجود لدى سكرتير البلدية. 


واحقادها لا تكل عزائمهم ولا تثلم 


سيوفهم ولا تلين قتلتهم. 


مولاي جلالة الملك المعظم 

ف وقت ادلهمت فيه الظلمات وكثرت 
فيه النزاعات قمت يا مولاي فجمعت 
شمل الاخوة ورابت صدع الامة فناديت 
بتاسيس مجلس التعلون العربي. . 

فهنيئا للاردن وللامة العربية بهذا 
المجلس الذي سينمو يا مولاي بوعيكم 
وسيكير باذن الله. 


مولاي صلحب الجلالة 

. لقد ,حملت الرسالة النبيلة وبجهد 
معطاء دؤوب لا يعرقف الكل ونهضت 
بالاردن ليصيح دولة نات مكانة سامية 
في مجالات العلم -والتطور فعلى 
ا مستوى المحلي جاءت اساليب التطور 
والنماء ومؤسسات التعليم ٠‏ تغطي 
المدن والارياف وبصورة مثيرة حقا وق 
لحظات التحدي كنتم يا مولاي مثالا 
يحتذى باجتياز .الازمات والعقبات. 


سيدي صاحب الجلالة 

ياسم ابناء هذه المحلفظة الهاشمية 
شيبا وشيانا الذين غرسوا حبك وحب 
الهاشمدين في قلوبهم غرسة خالدة باقية 
على مر الزمن ياسم هؤلاء جمينا ذفان 
الحب الخائاص والولاء. الذئ لا تشو 


شائية لعرشكم المقدئ تحن يا مولاني 9 


جندك الاوفياء الذين يفدونك بالنفس 
والنفيس ويرخصون:في سبيلك الروح 
والدم والذي لا يرخص لغير الحسين 
ارحب بكم يا مولاي مزة اخخرى بين 
ابناء شعبك في محافظة الطفيلة فهنينًا 
للحسين بشعبه وللشعب بالحسين 

وفقكم الله يا مولاي وسدد على 
طريق الخير خطاكم لتحقيق ما تصبون 
اليه من امجاد لاردننا الغالي وامتنا 
العربية الملجدة. 

كما القى السيد سليمان الهريشات 
رئيس بلدية الطفيلة كلمة رحب فيها 
بجلالة الملك الحسين وقل يشرفني يا 
مولاي ان امثل بين يدي جلالتكم لاقدم 

ابناء هذه المحافظة المحافظة 

الهاشمية اسمى ايات الولاء 
والاخلاص. 

ومن هذا الصرح العلني وهو احد 
مفاخر الحسين في هذه المحافظة والذي 
لا 'يبعد الا قليلا عن موقع معركة 
الطفيلة التي وقف فيها ابناء هذم 
المحافظة موقف البطولة يجائب 
اخوانهم من جحافل الثورة العربية 
الكبرى تحت امرة الامير زيد بن 


الحسين اسكنه الله قفسبح حتائه نقدم : 


لجلالتكم المحبة والوفاء. 

وها شعبكم الذي استقبلكم بحرارة 
اللقاء وصدق المشاعر الا ابناعء او 
احفاد اولئك وهم يعاهدون الله ان 
دبقو؛ على العهد الذي قطعه ابلؤهم”' 
واجدادهم لانجال مفجر الثورة العربية 
الكبرى طيب الله ثراه. 


مولاى صلحب الجلالة 

ان ابناء هذه المحافظة ظلوا في شوق 
لا يرصف للقاء جلالتكم يستلهتون مل 
محياكم الثبات على العهد والصدق في 
الانتماء لهذا الوطن والوقاء للقيادة 
الهاشمية والاخلاص ف العمل للنهوض 
بالاردن والاصرار على تجاوز المحن 
والصعاب مهما بلغت لان ثقتهم بحكمة 
القلك" وعزمه تزيدهم. اصرارا على 
متابعة المسيرة قاطعين السيل على كل 
من تسول له نفسه العبث بمقدرات 
ومكتسياته وامنه واستقراره. 

وان ما مر به الاردن ما هو الا كما 
قلتم بقع سوداء في صفحات تاريخ 
الاردن الخاصع واننا بعون الله وهمة 
القائد 2 المواطن اوشكنا على 
تجاون جميع الصعاب وان سمعة 
الأردن عربيا وعالميا ما رات طيبة كما 
و يا الى الامن 
والاستقرار الذي يحسدنا عليه كل 
الاعداء وعربيا الى 
العربي نواة الوحّدة الغربية حلم.كل 






مجلس التعاون' ٠‏ 


0-7 
5 نر 4< 


مرج 5-5 


عربي وعاميا الى علاقات دولية 
مع كل دول العالم شرقيها وغربيها. 
وني الختام اسال الله تعأنى ان 
يحفظة جلالتكم قائدا ورائدا لهذا البلد 
وان يكلا سمو ولي عهدكم بعين رعليته 
وللاسرة الهاشمية المحبة والوقام 
ولاردننا العزيز المزيد من التقدم 
والازدهار انه نعم المولى ونعم التصير. 
وحضر الحقل عدد من السلدة 
الوزراء والمسؤولين المدنيين 
والعسكريين وشيوخ ووجهاء محافظة 
الطفيلة وجمع غفير من المواطتين. 


الامير محمد 


والتاريخية في رومائيا وعدد من 


المنتوجات التجارية وانواع مختلفة من 


الماكولات الشعبية الرومانية. 

كما يشتمل المعرض على فقرات من 
اللوحات الفلكلورية الرومائية تقدمها 
فرقة كلوج. 

وحضر حفل الاستقبال السفير 
الروماني في عمان وعدد من المسؤولين 
واعضاء السلك الدبلوماسي والمدعوين 


عطلة رسمية 
الثاني عشى من شهر رديع الاول علم 
٠‏ للهجرة الموافق للثاني عشر من 


شهر تشرينٍ الأول عام 1546 - 


ميلادية. 

واحتفاء بهذه المنلسبة الكريمة ١‏ 
تعطل الوزارات والدوائي الرسمية 
والمؤسسات العامة اعمائها في اليوم 
المذكور. 

واحياء لهذه الذكرى العطرة فاته 
يرجى من كافة الوزارات والدوائر 
والمؤسسلت الرسمية والاهلية العمل 
على اقامة الاحتفالات بما يتناسن 
وقدسية هذه الذكرى وابرازها 
بالمظهر اللائق. 


“" شهداء 


على التوالي بمناسية عيد راس السنة 


البهودية. 
وواصنت سلطات الاحتلال فرض 
نظام حظر التجول على مدينة بيت 


ساحور وذلك لليوم الثالث على التواى 
وعلم ان قوات الاحتلال لا تزال تحاصر 
مداخل الطرق المؤدية الى المدارس 
وخاصة المدارس الثلنوية في مدن وقرى 
ومخيمات ' الضفة الغريية والقطاع 
وتقوم يخفتيش الطلاب والتدقيق في 
يطاقاتهم وجمعهم وصليهم لمدة ساعات 
على الجدران والاعتداء عليهم بالضرب 
واعتقال العشرات منهم. 

وذكر التقرير اليو 1 القلسطيني 
عن قعاليات الانتفاضة' ان مواجهات 


ضارية وقعت ف عدد من احياء بيت ' 


لحم ليلة امس الاول امتدت الى.مخيمي 
الدهيشة وعليدة حيث اجهضت امراة 
جراء اعتداء جنود العدو الاسرائيي 
عليها بالضرب. 

ووقعت مصادمات عنيفة في فوكين 
اصيب خلالها شاب بعيار ثاري في 
الرأس وحالته خطرة. 

كما شهدت الخليل مصلدمات مملثلة 
وكذلك حلحول ومخيم العروب وجنين 
وسيلة الحارثية وميم طولكرم وعقريا 
ومخيم بلاطة ورام الله وفي جميع 
مخيمات الامعري وقلنديا وقدورة. 


احتمال نقل 

وصرحت مصلدر لبناتية لمراسل 
وكالة الانباء القطرية في الرياض ان 
المجلس قد دخل بالفعل بدءا من هذه 
الجلسة'فْ مناقشة جلدة ومركزة لخطة 
الوفاق الوطني بعد ان انتهى الاعضاء 
خلال الجلستين الاولى والثلنية من 
القام كلماتهم التي تركزت حول 
مسبيات الازمة ووسائل علاجها. ‏ . 

واشارت المصلدر الى ان تشكيل 
اللجنة: التيابية التي تضم" مختلف 
الاتجاهات لناقشة تفاصيل خطة 
الوفاق ستمكن المجلس من دراسة 
الخطة دراسة متأنية ومتعمقة بعيدا 


. .عن الانفعالات للوصول الى راي موحذ 


أو راي عليه الاغلبية ف هذا 

اب تمي ١‏ 
وذكرت المصلدر انه في حال نجاح 

هذه الخطوة فان المجلس سيتقل 


. اجتماعاته الى بيروت لتكون في ظل' 


ا وفقا لما ينص عليه الدستور 

وكان المجلس قد استمع امس الى 
وجهات نظر ١١‏ نائيا تركز كلها حول 
الخطوات الواجب اتباعها لايجلد حل 
للازمة. ‏ - 

وعلم أنه قد ظهر من المناقشات 
اتجاهان رئيسيان الاول يطالب 
بالانسحلب القوري للقوات الاجنبية في 
لبنان قبل احسداث الاصلاحات 
السباسية وتشكيل لجثة مختلطة 
للاعداد لعقد اجتماعلكث المجلس في 
بيروت بعد الاتفاق في الطائف على 
الخطوط العريضة التي يجمع عليها 
الاعضاء على ان تناقش بقية النقاط في 
ظل السيادة اللبنانية. 

اما الاتجاه الثاني فهو يرى امكانية 
احداث الاإصلاحات والاتفاق عليها قبل 
الشروع في انسحاب هذه القوات من 

وقد الغي لقاء صحفي كان معدا 
الليلة الماضية لمتحدث باسم: المجلس 

حديث عما دان خلال اجتماع الامس 
بسيب عدم التوصل الى أي اتفاق محدد 
يمكن الحديث عنه ف اللقاء. 











ل 


عمان - بترا. - استقبل سيادة الشريف 
ريد بن شاكر رئيس الوزراء في مكتبه 
بدان رئاسة الوزراء قبل ظهر امس 
حضرة الراهب جوتستون جون كالفن 
الرئيس العام لرهبان القرير في العالم 
الذي يزور الاردن حاليا ضمن جولة له 


. في عدد من بول المنطقة. 


وحرى خلال اللقاء استعراض 


.جهود رهيتة الفرير في العالم 


ومساهمتها في تشى العلم والمعرقة عن 
طريق مدارسها المنتشرة في مختلف 
انحاء العالم حيث اشلد سيادة رئيس 
الوزراء 'بالمساهمة التي تقدمها ' هذه 
المدارس في تربية النشء ورقع 
مستويات التعليم 
القطاعين العام والخاص ف الاردن. 


الى جانب مثيلاتها فق ٠‏ 


واشاد الرئيس العام لرهبان القرير 
في العالم بالجهود التي يبذلها جلالة 
الملك الحسين في مختلف انحاء العالم 
لتحقيق السلام ف ارض السلام 
والتوصل الى حل علدل وشامل ودائم 


. للمشكلة الفلسطينية. 


كما ابدى اعجابه بالمستوى. الرفيع 
الذي وصل اليه الاردن في مجال التربية 
والتعليم وحرص الحكومة الاردنية على 
متابعة كل ما هو حديث وسليم في مجال 
تربية النشء. 

وحضر اللقاء الاب الدكتور 
المونسنيور رؤوق نجار ونائب الرئيس 
العام لرهبان الفرير في العالم ورئيس 
كلية الفرير في عمان. 


البنكالوكزي يبع الدولار 
للبسوك تسهر 6خ 0 فلسلا 


عمان ‏ بترا ب اصدر البنك المركزي 
الاردني مذكرة جديدة تطبق اعتبارا من 
اليوم اعلم فيها ألبنوك التجارية 
والشركات المالية' المرخصة استعداده 


'] “لتلبية حلجاتها'من العملات الاجنبية 


بسعر 880 فلسا للدولار على 'ان تلتزم 
يسع بيع اقصاد 54١‏ فلسا للدولار 
دون ان تستوفي اي عمولة كفرق عملة 
وذلك لتلبية الطلبات المختلفة لعملائها 


والتي لم نرد في مذكرته المتعلقة بقائمة 


السلع والمواد الاساسية والخدمأت 
المدعومة. 

ويأتي هذا القرار 5 ضوء متابعة 
البنك المركزي لحركة سوق التعامل 
بالعملات الاجنبية واثر الاجراءات 
التي اعلنها خلال الفترة الماضية 
وتنفيذا لسياسته الهادفة لاستقرار 
سعر صرف الدينار الاردني. 





5 القاهرة ‏ قين.! 0 
الاحد أن اجهرة الامن المصرية قد 
القت القبض على تنظيم - لإديتي. 
يراسه استالذ جامعي يدعي النيوة 
ويبلغ عدد اعضائه عشرين عضا 

وقالت صحيقة - الاخبار ان وزارة 
الداخلية ابلغت التائب العام ف مصر 
الذي امن بالقبض عليهم واعترفوا 
ونقلت الصحيفة ١.عن‏ : مصدر 
مسؤول بوزارة الداخلية ان التنظيم 
الجديد يمثل فكرا ب لاديتيا :يدا 


ينتشر بين الشياتٍ.وكانت . الخلية 












الاولى تسعة افراد ارتفع عددهم بعد 
القبض على التتنظيم الى عشيرين قردا . 





ايمانا بيقضاء الله وقدره تنعى عشيرة الزرقان في الطفيلة وجميع انحاء 
المملكة بعزيد الحزن والاسى فقيدهم ابنهم البأن الماسوف على شبليه' 


المرحوم. 


الدكتور محمد سلامه الزرقان. + 
. شقيق السلدة احمد وحمد وحسين وعدنان وعبدالوهاب.. 
وجب 1 
وذلك على اثر حادث مؤسف وسيشيع جثمانه الطاهر اليوم الاثنين: - 
المواقق ٠‏ 1488/9, الساعة العاشرة صياحا من المدينة الطبية إلى مثواه 
الاخير ني حدينة الطقيلة رحم الله الفقيد رحمةة وامنعة وادخله فسبيع . 


جتناته. 


تقيل التعازي في منزل شقيقه احمد ‏ شارع فلسطين اللا 0 


الزرقان الطفيلة. 


الحصن : عشيرة النمري 3 المملكة الاردنية الهاشمية وخارجها 3 


المأسوقف عليه: 


تتعى ببالغ الاسى واللوعة. 


والد المهندس سامروالمهندس وسيم والمهتدس باسل وتبيل ومني وشقيق المهندس يوسف ره ْ 


الذي انتقل الى الامجاد السماوية يوم الجمعة الموافق 
والستين أعاما وسيشيع جثمانه الظاهر الى مثواه الاخير من كئيسة_اللاتين 
الساعة الثالثة والخنصف من يعد ظهر اليوم الاثنين الحوافق ره 
الحثمان من مدينة الحسين الطبية الساعة الواحدة ظهرا. : 


© ملاحظه: 


تقيل التعازي للرجال والنساء في منزل شقيقه المرحوم قوزي الفندي 


ميتي البلدية 


فق تكبرقيةمة ١‏ عن عمر بناهز التامنة 


في مدينة الحصن 


اليقمرة !ا هذا وسيجري كقل ‏ - 


0 


النمري في الحصن ‏ قرب 











يد 


3 





















45 


8 













































اغلاق محلات تجارية في عزون 
اغلقت. قوات الاحتلال يوم الخميسر الماضي المجال التجارية الواقعة في 
.:. منطقة الدوار وسط قرية عزون قضاء قلقيلية. وذلك بخجة ر: رشق الجنود 
المرابطين: في المنطقة بالحجارة. 

اخطار يهدم اربعة منازل في يني سهيلة 


تكرت صحف الوطن المحتل ان السلطات العسكرية الاحتلالية سلمت 


5 عائلات المعتقلين ناجي محدد الرقب ‏ 4" سنة ‏ وعادل محمود النجار- 


نان سنة ‏ وفادي محمد ابي عاصى ‏ > سسنة ‏ وجميل حرب أبى عاصي - 


"١‏ سنة - اخطارات بهدم متازلهم, ..وهم من سكان بتي سهيلة. 


اخطارات بهدم منزلين في بيت ليد 


.|..: كما سلمت سلطات الاحتلال المواطنين عبد الحليم زيادي وتعيم” 
: تريذي اخطارين بهدم مذزليهما بحجة البناء بدون ترخيص. 


فرض الاقامة الجبرية على شاب من القوان 


فرضت السلطات العسكرية الاحتلالية الاقامة الجبرية لمدة ستة 
أشهر على المواطن ضرار طالب الطيطي - ١؟‏ سنة ‏ من مخيم الفوار, 


وذلك بعد ان أامهى حكما بالسجن لمدة ستة اشهر أيضا. 


0 


3 بطاقات خضراء ل ٠5١‏ مواطنا من الخليز 


35 


'. سلمت سلطات الاحتلال مؤخرا بطاقات خضراء ل 75 مؤاطنا من 
. منطقة الخليل. عرف. هنهم لافي غيث وخالد فقوسه. 


مداهمات عسكرية لعدة قرى ومناطق 
قامت وحدات من جيش الاحتلال في الايام الاخيرة بمداهمات 
عسكرية وضريبية لقرى الجيب وارتاح وبيت ليد والشواورة. 


وكذلك جنين وبغض قراهاء حيث اجبرت السكان على مسح الشعارات 
الوطنية وانزال الاعلام الفلسطينية, كما فرضت مبالغ ضخمة على عدد 
كبير من المواطنينة: 


. اعتقال عدد من المواطنين اداريا 


حولت السلطات الاسرائيلية الى الاعتقال 'الاداري الشاب سليمان 
قزاع صلاح الدين ١48«‏ سنة» من حزما لمدة ستة اشهر في معتقل النقب. 


٠:‏ كما .حولت كل من: رفت ناصر «4؟ عاماء من يِنْتَ حانون وحسن ابو 


حشيش 70؟ عاماء من رقح وبسام ابو لحية "7٠‏ عاماء وجمال دردونة 


.1 359 عاما» وجهاد عبيد ١1١‏ عاماء وهم من مخيم جباليا لمدة اربع أشهر. 


“.. < وعماد الدين السمك 5١١‏ عاماء من غزة لمدة خمسة اشهر. وعادل 


. محمد الكتكوت «؟7؟ عاماء وقياض ابو نصير 7١١‏ عافاء وابراهيم حرب 


8 عاماء وثلاثتهم من غزة لمدة ستة أشهر. 


كذلك حوات الشاب شليمان خريوش +94 عاماء من منكان 
'جنين الى الاعتقال الادارئي لمدة _ستة اشهنر. 
واعتقلت السلطات العسكرية ثلاثة شبان من قرية عورتا أداريا وهم: 


مخيم 


7 “فتومد عاذل عاد ”» > سنة». نايف هلال عبدات 319 سنة»: تبيل عبد 


:. العزيز شحادة عواد "١١‏ سنة». 


. واعتقلت السلطات اعتقالا اداريا لدة ستة اشهر ارشيد معمر, وثلاثة 
]|. :اشهن لمهتد ابى حسن. وكلاهما من قرية بتير. : 


قوانين اسرائيلية جديدة خاصة يهدم 
::واغلاق منازل مواطنين بالاراضي.المحتلة 


.ذكر راديو العدى ان الحجيش الاسرائيلى اصدر قوانين جديدة. بشأن 


؟ .هدم واغلاق منازل مواطتين فلسطنيين متهمين بالقيام باعمال «عتف ةق 


'الاراضي المحتلة بحيث تعطي هذه القوانين الجيش الاسرائيلي صلاحية 
اصدار-اوامر هدم أو اغلاق منازل استغلت لمهاجمة جنود الجيش 
: .الاسرائيلي اى اسرائيليين من داخلها وذلك عن طريقٍ اطلاق النار او اي 


|" عمل مساح لشو 


زاضاف إن القانون الجديد يعطي ضباط الجيش الاسرائيلي 
: . المسؤولين صلاحية هدم اى اغلاق منازل يعيش قيها مواطن .لى مواطذين 





٠: 5‏ “قاموا “باعمان التظاهر العنيفة الى شاركوا قيها. 
.. وقالت المصادر العسكرية الاسرائيلية المطلعة ان السياسة المتيعة 


بالنسبة لاجزاءات هدم المنازل التابعة للمواطنين القلسطينيين اى اغلاقها 
هي واحدة في كل المدن والقرى الفقلسطينية. 


'مواعيد زيارة معتقلي القطاع 
خلال النصف الاول من الشهر 


افاد' مكتثٍ الصليب الاحمر في مدينة غزة أن مواعيد زيارة ذوي 


ا معتقلين لابنائهم في السجون الاسرائيلية خلال النصف الاول من شهن 


اول الحالى ستكون على النحو التالي: 

0 بم ١١‏ لسكان بيت حانون وبيت لاهيا وجباليا وغزة. 
٠‏ يوم :ناي .١‏ لسكان المخيمات الوسطى ودير اليلح وخانيونس ورقح. 
سجن نفحة 
١‏ : جباليا وبيت لاهيا وييث حاتون. 

٠“‏ لسكان مخيم 
١7 6 1‏ لسكان المخيمات الوسطى ودير البلح وخانيونس ورفح. 
٠ 2‏ .لسكان مخيم الشاطيء واحياء مدينة غزة. 
سجن تلموند 
























أقادت معطدات مركز المعلومات الاسرائدان لحقوق الانسان 
في المناطق المحتلة ان ١7١‏ طقلا قلسطينيا قتلو! ‏ استشهدوا - 
برصاص الجدود الاسرائيلدين منذ بدامة الانتقاضة. 
وقالت صحيقة عل همشمار الاسرائيلية التي اوردت ذلك في 
عددها الصادر يوم ١984/8/5١‏ ان مركز المعلومات استند فقي 
معطياته هذه الى مصادر أسرائيلية واخرى فلمطيتية. 
وأضافت عل همشمار انه حتى قيل فترة قصيرة كان الطقل 
الفلسطيني الذى يقتل يرصاص الجنود يحتل مكانا في 
الصفحات الاولى للصحف الاسرائيلية والعالمية2ء ولكن 
الصحق الاسراثئدلية اخذت مؤخرا تنقل مثل هذه الاخبار الى 
صفحاتها الداخلية والاخيرة. اما الصحق العالمية قتوقفت عن 
معالجة الموضوع عندما الاحظت انه تحول الى روتين يومي. 
واشارت صحيقة عل همشمار الى انه في حالات كثيرة تبين 
ان الملثمين الذين يطلقون النار والزجاجات الحارقة وقضبان 
الحديد. هم اطفال تتراوح اعمارهُم بين ١5-17‏ سنة كما كانتت 
هناك حالات قتل فيها اطقال برصاص الجتود دون أن بكونو! 
متورطين في اعمال رشق الحجارة او القاء الزجاجات الحارقة. 
وقد حذرت «رابطة حقوق الطفلء يوم الاربعاء ١٠ث/قيةم؟1‏ 
من نزايد عدد الاطقال القتلى ‏ الشهداء ‏ نتيجة اطلاقٍ الثار 


عليهم في المناطق المحتلة. 


© قميص ات سيد فلمطيتي يحمله احد الشيان 


اا 21000 


وقالت الصحيقة ان اطفال الانتقاضة الذين يقتلون 
بالرصاص يطلق عليهم اسم شهيد. 


1 هذا واورد مركرٌ المحلومات جدولين بعدد القتلى - الشهداء - 
الفلسطيذيين منذ بداية الانتفاضة وحتى 19/89/8/7 كما يلي: 


عدد الشهداء من الاطفال والشبان بالنسية المكوية 








الفترة الزمنية من مجموع حتى سن المجموع 
الشهداع 2 ١7١‏ 

من كلنون اول/41 14 /ار١ 1‏ قركا 

الى اذار هم 

من نيسان الى حزيران 44 خمرل/ا1 مر/ا1 

من تموز الى ايلول 784 اره قر15 77 

من تشرين اول الى قر للك إن 

كانون اول م4 

من كانون ثاني الى اذار44 در م38 اكر.م 

من نيسان الى حزيران 84 ع«ر.1 كلاذ 5كرلالا 








الجدول الثاني (مخيمات اللاجئين) 





المنطقة حتى 1 المجموع حتى 


18 المجموع حتى  1١١‏ المجموع 





سن 15 اسسن117 35 سن؟١‏ جا 

الشقة /1( مم وه 0 4 16 51 اط إن 

القطاع 4 + م 2 ا 0 02 
4 5 


المجموع ١لا‏ .6 إزفا 





وذكرت صحدفة بديعوت 


احروتوت الاسرائيلية ق 


الموضوع ذاته إن 5ه طقلا فلسطينيا استشهدوا يرصاص 
الجنود منذ مطلع عام 1949/ منهم 77 طقلا تحت سن ١75‏ 
عاما.ء والباقي دين 1 ١5‏ عاما. 


واضافت ان الاطفال يشكلون "ر١7/‏ من مجموع شهداء 
الإنتفاضة وان 54 طفلا استشهدوا في الضفة الغربية و5”؛ 


طفلا اخر في قطاع غزة. 


وقالت ان ١ه‏ طقلا من' الشهداء اصييبوا يرصاص في 


رؤوسهم. 








قاط ااتفاق والخلاف بين شامير ورابين حول الخطة المصرية الأخيرة 





تتحدث المقالة التحليلية التالية التي تشرتها صحيقة ”جيروزالم 
يوست" الاسرائيلية عن موقفي شامير ورابين من النقاط العشي 
المصرية الأخيرة. ومسألة تشكيل الوفد الفلسطيني, والمفاوضات 
المقترحة, فاشارت الصحيفة الى السيناريو الذي يراه رابين مناسيا 
لتشكيل الوفد الفلسطينيء تقول المقالة: 


أعرب وزير الحربية ‏ الاسرائيلي 
أسحق رابين منذ شهور معدودة 
عن أمله في أن لا تعمل "خطة" 
الحكومة الاسرائيلية لاجراء 
انتخابات في الضفة الغريية وقطاع 
غزة على لخلق فجوة كبيرة بين 
الفلسطينيين سكان الضفة الغربية 
وقطاع غزة وبين قيادة منظمة 
التحرير القلسطينية في تونسء ومنذ 
ذلك الحين امتتع رابين عن تكرار 
موقفه المعارض امام الرأي العام 
الاسرائيلي بالرغم من استمرارية 
التزامه يه. 

ومن اجل التوصل الى الانتخايات 
يرغب رابين في التغاضي عن الدور 
الذي يتوجب على 0 التحرير 
الفلسطينية في تونس ان طعيه في 
تشكيل وقد فلسطين مع ا 
حول تفاصيل عملية الانتخايات. 
ويرغب رابين في تجاهل دور المنظمة 
في اختيار الشخصيات القلسطينية 
المشاركة في هذا. كما ورحب يفكرة 
مشاركة شخصنيات فلسطينية من 
خارج الضفة الغريية وقطاع غزة. 

ويعتقد رابين أنّ الانتخايات 
تشكل دافعا. جديدا ذا' قدرة على 
ترجيح كفة الموازين لصالح القيادة 
القلسطينية داخل الضقة والقطاع 
على حساب نلك الموجوذة في توتس. 

لقد عملت يراغماتية زأيين هذه 
على اثارة دهشة: رئيس الوزراء 
الاسرائيلي اسنحق شامير وحزيه 
الليكود في الأسيوع الماضي. ونعرف 
جيدا انّ شامير يرفض يشدة اية 
مفاوضات مع المنظمة في تونس, 


. وأعرب عن اعتقاده أنه أذا ما لعبت 


هذه المنظمة دورا هاما وجوهريا في 
مسيرة مباشرة. الحادثات 'فمن 
الافقضل ان ينسى وجود أية ميادرة 
نهائيا. 

ووصف: رابين معارضة شامير 
هذه كنوع من المراوغة. ققد كان 





شامير هو الذي دعا الولايات المتحدة 
وعمل وزير خارجيته ايضا على دعوة 
مصر للمساعدة في تحريك مسيرة 
السلامح. 

وأعرب رايين عن اعتقاده بأنَ 
اقتراح الرئيس المصري حسني 
مبارك لاستضافته وقد فلسطيني - 
اسرائيلىي في القاهرة قد يكون 
الفرصة الأخيرة لانقاذ ”مبادرة" 
الحكومة الاسرائيلية. 

وتوجه رأيين الى القاهرة 


مشاركة قفلسطيتيين من خارج 
الضفة. والقطاعء او من المبعدين في 
الفريق الفلسطيتي الذي سيباشر 


الحوار مع ”اسرائيل" والا قلن يتم. 


تحقيق 2 شيء- 

وتمحورت .ردود رابينت بهذا 
الشان في رقضه التفاوض مع منظمة 
التحرير الفلسطينية كمنظمة2 وف 
رقضصة ايضا في اشراك رئيس تحرير 
صحيفة ”الشعب" المقدسية اكرم 
هتيه او رئيس بلدية حلحول الأسيق 
محمد ملحم كشخصيات من خارج 
الضفة والقطاع في الوقد مؤكد! أنه 
يعتبرهم ' أعضاء هامين في منظمة 
التحرير القلسطينية. 

وأوضح عن رقيته في التقاوض 
مع مبعدبين قلسطينيين عاديين , 
يكونون في الوقت ذاته من سكان 
الضفة والقطاع الذين لم يستطيعوا 
أظروف خاصة العودة اليها وليس 
اشخاص من خارج هذه المتاطق. 

وخلال .الاجتماع الذي عُقد في 
الأسبوع المافقيء يدا لأعضاء 
الليكود ان رايين مستعد للانضمام 
الى موقف شامير المعارض لاشراك 
فلسطيتيين ميعدين قِ المقاوضات 





اذا ما اتقق المجتمعون على جميع 
جوانبي الدعوة المصرية, الا أن 


شامير اصيرٌ على ان يواقق جميع 
اعضاء الوقد القلسطيني المذكور 


مبدئيا على المبادرة الاسرائيلية. 


.ويرقض تقسير حزب العمل بأن, 
مواققة الفلسطينيين على المشاركة في , 


مفاوضتات مع ”اسرائيل" ترتكز على 
التقاط المصرية العشر التى تتضمن 
هذه الموافقة. وصرح لمساعديه في 
الأسبوع الحالي بأنّ شامير يرغب في 
رؤية الفاسطيتيين يتقدمون زاحقين 
على أرجلهم.. 

ويرى رابين في المبادرة المصرية 
”كهبة من الله”ء وأخير الرئيس 
مبارك اثتاء وجوده ع القاهرة بأنّ 
على الوقد القلسطيتي أن يحضير الى 
طاولة المفاوضات وتكون التقاط 
المصرية العشر خط البداية لديه. 
ومع ذلك. يعتقد ان القلسطينيين 
سيوضعون في موققف يياشرون قيه 
المحادثات على اساس برنامج عمل 
تعده منظمة التحريز الفلسطينية لا 


يتضمن قضية اقامة دولة فلسطينية 


000 5006 5 
وحق تقرير المصيّر وحق العودة أى 
عقد اي مؤتمر دولى. 1 
ويعتقد كل من رابين ووزير المالية 


الاسرائيلي شمعون بيرس أنه يمكن 
في المراحل الأولى تجاوز العقبة التي 
. يقرضها ميدأ الأرض مقابل السلام 
من خلال التزام عام يقرار مجلس 
الأمن رقم 757 والذي يعتبر جزءا 
لا يتجزأ من المبادرة الاسرائيلية. 
ناقش رايين في القاهرة حقيقة 
طرح الخطة المصرية على مرحلتين 
الأولى بشكل غير ميائس والثانية 
بشكل رسمي. فقي المرة الأولى تم 
التطرق الى هذه المبادرة في تُموز 
المأضي حين' اثارهة اعضاء في 
الكوتعرن. الأميركن: "اما اكدرة 


الثانية فقد فرضت المبادرة على 
”اسرائيل” يشكل رسمي عير 


الشقازة ١الصرنة:‏ :+ ايزائيل:ء 

وأشار رابين الى أنّ مسالة 
المصداقية تفرض احيانا مشكلة 
كبرىء الا ان الرئيس المصري أكد 
التزامه بالنص الثاني للميادرة وهى 
الذي اوصله السفير المصري محمد 
يسيوني .الى المستؤولين الاسرائيليين 
والتي أوضح رابين انها اكثر قبولا 
من الأولى. 

وهناء اصنّ ميارك على أنّ التقاط 


العشر لا تشكل مبادرة جديدة:» واتما 


' هى عيارة فقط عن استفسارات- 
واعرب مبارك عن امكانية تعرضه 
' لاتتقادات العالم العربي لايتعاده 
عن مسان_قرارات. مؤتمن القمة 
العربيّة الذي عُقد مؤخرا في الدار 
البيضاء. 
من ناحية اخرى: واقق مبارك 
٠‏ على انّ الانتخابات في الضقة الغربية 


وقطاع غَرْهَ ستضم معظم سكان, 


هذه المناطقء وسيكونون هم 
الناخيون الوحيدون والمرشحون 
الوحيدون: 


بعد ذلك كلهء هل بييدى رايين 
ساذجا؟ استيعد رابين ان يكون اي 
من اعضاء حزب العمل قد شاركوا 
في صياغة النقاط المصرية العشر, الا 


يسم الله الرحمن الرحيم: 


تفاصيل الانتخايات. 


انّ عددا من.المسؤولين يعتقد أنّْ 
العكس هى الصحيح» وعللوا 
اعتقادهم هذاء بأنّ مصر لم تكن في 
البداية مهتمة بقضية اجراء 
انتخايات ولكنها كانت حذرة في 
رقض اقتراحات 'حظيت يتأييد كبير 
في الولايات المتحدة. وإدّعوا أنْ 
عرفات قد أخبر مبارك بمعارضته 
الكاملة لمسالة الانتخابات. 
وحسب. هذا السيناريىء فانّ 
الوقد الفلسطيتي الذي يرقب رابين 
بتشكيله لن يكون قادرا على التوصل 
إلى اتفاقية مع "اسرائيل” حول 
وعندها 
ستواجه (اسرائيل) .خيارين» اما 
القبول يفشل كلي لمسيرة السلام او 
الاستمرار في التفاوض حول القضايا 
الرئيسية مع الوقد القلسطيني الذي 
وافقوا على تشكيله من 'قبل. اما 
القوى العظمى فستمثل دود المراقب 
وستجد الحكومة الاسرائيلية نفسها 
حسب ما اوضح وزراء الليكود في 





مفاوضات مع وفد من نوعيته منظمة 
التحرير الفلسطينية. 

ليس لدى مبارك اي شيء 
تكسره. -أذ[. إيد1 ".الفلشطينيون 
والاسرائيليون مقاوضاتهم في 
القاهرة. يمكن ان يوضع اسم مبارك 
في قائمة الحائزين “على جائزة نويل 


اللسلام. وان لم يتم ذلك قالجهة 
الملومة واضحة للعيان. 
سيعقد مجلس الوزراء 


الاسرائيني المصغر جلسة له .في 
تشرين الأول القادم لمناقشة مواقف 
حزبي العمل والليكود. ويمكن الآن 
تفادي وقوع ازمة: حكومية تبدى 
وشيكة الوقوع او على الاقل تأجيل 
وقوعها لعدة اشهر اخرى. 
ويمكن للاجتماع الرباعي ان 
يوافق على الترحيبي بدور مصر 
كعامل مساعد .في تقدم مسيرة 
السلام وعلى دعوة مصر وقدين 
فلسطيني وآخر اسرائيي لمباشرة 
٠‏ حوار في القاهرة. 


اعلان صادر عن محافظ معان 
ركيس اتتخابات دائرتي محاقفلة معان ويدوا 
ش الجنوب 


يعلن لاطلاع العموم في هاتين الدائرتين بانه تم توزيع بطاقات التاخبين . 
على المراكز التي سيجري الاقتراع فيها والمبينة بالاعلان الصادر عني ' 
بتاريخ يهم 

أرجو ممن يعنيهم الامر مراجعة مراكز توزيع البطاقات لاستلامها على ان 
يحشر صاحب العلاقة دقتر العائلة او جواز سؤر للجنة علما بان اللجان لا 
تسلم اليطاقات الا نرب الاسرة او إحد افرادها. 


عيد القطارتة 
محافظ معان. 





:اعلان طرح عطاء 

تعلن المؤسسة الطبية العلاجية غن طرح عطاء صيائة مستششفى معلان. 

فعلى المتعهدين المصنقين لدى وزارة الاشغال العامة والاسكان في 
الدرجات الثانية والثالثة والرابعة ابنية والراغبين في شراء تسخ العطاء 
مراجعة دائرة التزويد/ر شعبة المشتريات في ميثى المؤسسة الطبية 
العلاجية / الشميساني لنشراء مقايل مبلغ 78٠‏ خمسة وعشرون دينارا 
غير مسدردة. 
تقيل المثاقصات لغلية الساعه العاشنوة من صباح يوم الاثنين المواقق 
حاته اوقلا 


- ترفق العروض بمتامين مالي قدره 1/5 خمسة بالمائة 
ينظر في اي عرض أغير مرفق بالتامين. ‏ ' 


عن قيمة المناقصة ولن 


رئيس لجنة العطاءات المركزية 


يعلن للعموم بمقتفى احكام المادة 5 من قانون تنقليح المدن 
والقرى والابنية رقم 4 لسنة 1555 ان مجلس التنظيم الأعلى قد 
قرر بقراره رقم 1/4174 تاريخ ديف/ة/ بعد توصية اللحنة اللوائية في 
محافظة البلقاء الموافقة على تغبير صفة استعمال من سكن اخضر الى 
. سكن خاص حسب الاحكام المدونة على مخطط التنظيم الهبكلي بلدة 
. السلظ وتعديل واحداث شوارع ضمن الحوض 44 الصوانيه وذلك 
في بلدة السلط وحسي المخطط التعديئى رقم ٠"‏ تاريخ #ابترق/هلمة ١‏ 
ووضعه موضع التنفيذ بعد مضي خمسة عشر يوما من تار اريخ نشره 
في الجريدة الرسمية. 


يوسف حمدان الجير 
وزير الشؤون اليلدية والقروية والبيثة 
رئيس مجلس التنظيم: الاعلىي 















هرة اخرى. لا نخالها الاخيرة. يفرض لبنان. وتفرض ازمته 
والحروب. بدعة دستوربة تاريخية على «العقل السباسي.. 

وابة مدغة : مجلس النواب الذي كان العئف, وكان 
التشتح ج. بمنع اجتماعه من سئة حيث يجب أن يجتمع. . بلتكم 
شمل اكثريته الساحقة ف دولة قريبة للبحث في تعديل النظام 
الدستوري وانهاء حالة الحرب وتحرير ارض الوطن وبسط 
سيادة الدولة. 

ويلتئم الشمل برعاية وزراء خارجية دول شقيقة ثلاث 
يمثلون ملكين ورئيس تالفت منهم لجنة فريدة في نوعها هي 
الاخرى لانها انبثقت عن اجتماع ‏ واجماع ‏ مجموعة 
الدول العربية التي اتخذت قرارها على مستوى القمة خارج 
ميثاق الجامعة التي لا تزال قائمة بينها وقد تعطلت الا لغة 
الكلام فيها! 

وتستمر المفارقات الدستورية: 

يلتئم شمل النواب بدون رئيس. لان الزمن الدستوري مر 
والمجلس لم يجتمع لينتخب. وبدون حكومة. لان في البلد 
حكومتان. وبدون رئيس جمهورية بالطبع لان ملء فراع 
الزخاسية يتوقف على التوافق حول ميثاق وطني جديد... فاذا 
برئيس الحكومة الانتقالية المعينة لاستعجال انتخاب الركيس 
تجعله الظروف ينظر الى مهمته وكانها رسولية تاريخية تحلل 
استمرار الفراغ الدستوري في سييل مثال ارفع... بينما رئيس 
الحكومة المستقيل يتساوى مع الرئيس الاخر في ممارسة سلطة 
استمرت له.. وكانهما هكذا اقتسما ذلك الذي يطلدان توحيده 
بالذات. 

وليس اقل المفارقات غرابة. ولا اقلها خطورة. أن ا ملتئم 
لهم قٍْ الطائف. لانهاء حالة الحرب لنسوا هم المتحاربين... 
وإنهم. ومن معهم يتساءلون بالتالي عن السلطة التي ستكون 
لنواب ما قبل الحرب على اسياد الحرب. واستطراد! عن قدرة 
نواب ما قبل الحرب على اشتراع نظام جديد لما بعد الحرب, 
وصلاحيتهم في تمثيل الجيل الغاضب عليهم الثائر على حكمهم 
وعهدهم. فيصنعون له حكم العدل الذي يطمئن اليه وعهد 
الحياة المشتركة الجديد تقبل على الحياة وتتغلب على الموت 
الذي يصير ماضيا! 


ا عل علا 


مفارقات... مفارقات... مفارقات! 

ومع ذلك. ٠‏ ثمة للتاريخ منحلقا يجعلنا. بل يفرض علينا ان 
نغلّب تفاؤل الارادة على تشاؤم العقل. 

ذلك ان الجنون الذي كان ولا يزال يسيّرناء قد لا يكون 
العقل والمنطق دواؤد. بل اجتماع الارادات القوية, متى 
التزمت بالسلام. 

ونحن رهائنا يجب ان يكون على السلام, اوللا يكون لناء ولا 
للعرب. لبنان! 

يبقى ان السلام نجاح, وليس مجرد آرادة نجاح. 

وحتى تتامن الشروط الموضوعية. للنجاح. ولا يظل بيانات 
طوياوية. يجب ان تركتسم لاجتماعات الطائف قواعد حدودها 
ايجابية الواقع. من جهة, ومثالية الممكن من الجهة الاخرى. 

من هذه الشروط ‏ الحدود. وريما اولهاء أن يدرك التواب 
آنهم يشكلون, مجتمعين, المؤسسة المطلوب اليها والمنتظر منها 
انقاذ الشرعية الدستورية من الملوحين بالشرعيات واشباه 
الشرعيات التورية... ثم أن يدركواء في الوقت ذاته. انهم 
ليسواء ولا احد ينتظر منهم ان يصدرو! حديث هم, او يقبل بأن 


يصيروا اينما اجتمعوا جمعية تاسيسية مؤملة لاشتراع ' 


دستور ديمقراطي جديد ينشىء للينان نظاما جديدا. 

نعم. مطلوب من النواب ان يدركوا ذلك, وانهم لمدركون.. 
ومطلوب منهم خصوصا ان يفرضوا قبول هذا الادراك على 1 
الرعاية العرمية. 

وثاني الشروط ‏ الحدود الذي يتحدر من الاول تلقائيا هو 
أن كل اصلاح دستوري يحتاج الى ها يسمى بالحوار الوطني 
الديمقراطي... 

والحوار الذي نقصد ليس حوار المدافع؛ ولو للتحرير, بل 
تيادل الحجج بدل الرصاصء وف علائية النهار ووضحه بدل 
ليالي القتل والاغتصاب والهدم والتخريب. 

ومثل هذا الحوار يفترض بالحليع لا استمرار وقف اطلاق 
النار وحسب. بل حل الميليشيات وتحويل المجموعات المتقاتلة 
الى مجموعات حربية او تكتلات عقائدية تنمو وتينع في مناخ 


... لان الثورات2. وحتى اعنذفها 1 
- لم تستقر الانظمة التي كانت تطمح اليها. في 
تاريخ الثورات الطويل الطويل. الا عندما هد التحارب 











والتامت جمعيات تاسيسية أو ما هو ري حوارا 
وديمقراطية ومسالمة. 


علد علا عاو 


لغة لا يفهمها اخواننا العرب؟ 

بلى. سيقهمؤتها ويدركون الابعاد. لانهم معنا ف المعاناة ولو 
عرفوا كيف بتغادون ان بكوذوا مثلنا في استباحة ارضهم 
وشعويهم للحروب. 

وبعزيد من الصراحة. نقول ان المطلوب لليتان ‏ كما قال 
الرئيس سليم الحص مرة ‏ نظاما يكون اكثر ديمقراطية من 
النظام السايقء وليس اقل... 

وهذا يعني اتنا تريد ونطلب؛ وننتظر من السادة النواب ان 
يطلبوا في الطائف ولا خجل, أن يساعد. اخواننا العرب لبنان 

نموذجا للانظمة العربية التواقة. الى الحريات 

والحقوق” الديمقراطية. 

وما لم يصبح لبنان هكذا. فانه سيظل خطرا على أهله 
وذاته. ويصير استطرادا - ولعله صار - خطرا على محيطه 
العربي. من المحيط الى الخلدسج: بما سيتفجر فيه ومنه, 
اجتماعيا واقتصاديا وسياسياء فضلاً عن التفجرات الامنية 
التى لا حاجة الى تذكرها! 

شعم, لبنان الجديد يجب ان بصبح نموذجا عريياء برعاية 
عردية, وبحريات يضمنها الوفاق العريي وتستظل التوافق 
الدولى الذي لا ينكقىء يشجع المبادرة الكربية عل ألمضي في 
هذا السبيل بالذات» بدليل او انقلمة الدول الكيرى على 
رعاية تفتح الانظمة التي كانت عناوين الكبت' والبطش 
والفساد والاستيداد, ثم تدرجها سلمياء أي بدون خضّات 
ثورمة. وثورية مضادة, ‏ على طريق الديمقراطية السياسية 
والعدالة الاجتماعية والانماء الاقتصادي. 

وليس كثيرا على القمة العربية ان ترعى العودة اللبنانية 
هذه. يمثل الحدب الذي به كانت رعاية الجامعة العربية عند 
تأسيسها لا لاستقلال لبنان وحسب. بل ميثاقه الوطني وقعل 
الايمان بوحدته وسيادته. 


ع« علا علو 
وبعد. ليس في .التاريخ مكان لاعجوبة؛ 

خصوصا اذا كانت «الاعجوية اللبنانية» تريد رار يها 
وما ظنّت انها كانت. 

التاريخ يصنع مرة ومرتين وثلاث.. 

وهكذا تصتع الامم ودساتيرها, ؛ المرة بعد المرة» اختباراً بعد 
اختبار. وجبلا يعد جيل. 

فلا يظنن السادة النواب, ولا تظن الرعاية العربية, ان فق قِ 
وسعنا اليوم. وف ايام ثلاثة, ان تعيد صياغة جمهورية 
لبثانية لايد الآبدين. 

ولنتذكر جميعنا أن قواعد الدساتيز وصلاحيات السلطاث 
المنشأة بموجبها تتكيّف وتتغير مع تبدل الظروف واختياجات 
الشعب وما ترتيه هذه على السلطة “من مسؤوليات. 

وبديهي أن ما يطلب لهذه السلطة أو تلك من صلاحيات 
بُعيدِ الحروب هو غير ما يصلح لها في فترات الشسلام 
والاستقرار..: 

وافضصل الجمهوريات هي تلك التي تتمتع تع دساثيرها بالمرونة 
إلى حد تعدد جمعياتها التأسيينية وبعدها تعدد الجمهوريات, 
ثالثة قرايعة فخامسة وسادسية. 

ذلك ان الدساتير ليست مقدسة. والشرائع قد صنعت 
لخدمة الانسان. وليس الانسان في خدمة الشرائع. 

الى أبن اذأ من الطائق؟ 

بيساطة الى ميثاق وطني يِحِسّد ما بات متفقا عليه, ٠‏ ولو 
بدون افصاح, من تحرير للانسان كما للوطن, وتصميم على 
المشاركة الفعالة في حكم جديد لدولة جديدة. 

بعد ذلك, أي بعد التزام النواب يهذ! الميثاق والزامهم 
الناس به. شورى وليس اكراهاء نتدرج كلذا معاء فق تسلسل 
تاريخي مختصر.ء. على طريق احياء المؤسسات الدسدورية 
بحرية وسلام. رئيسا وحكومة ومجلسا وحيشا وادارة. 

أما اذا لم نفعل هكذاء بوعي وتصميم وبمشاركة في 
التضحية. قان كل التضحيات الاخرى تذهب سدىء شهادات 
في غير وجه حقء ولايكون للبنان سلام ولا فيه موضع لحرية 


احرار. 

ونمضي ننشسد, تيمنا بالرعاية العربية. هذا البيت من 
الشعر العتيق: 
«تكاد حين تناجيكم ضمائرنا يقضي عليذا الاسى لولا تأسّيناء 


يوم الزيتون ٠‏ 
والنهج الاقتصادي للانتفاضة 3 ٠‏ 1 


البيانلت المتتالية التي اصدرتها القيادة الموحدة للانتفاضة 
اصبحت تشكل دليلا نظريا وعمليا للحركة وللمسيرة النضالية 
اليومية لحركة المقاومة. ومرشدا وهاديا للجماهير الفلسطيئية في 
تفهم اهداف الانتفاضة البعيدة والقريبة؛ ولامكانياتها الواقعية قِ 
كافة مجالات الكقاح السياسي والاقتصادي والاجتماعي. 

تهضمن البيان رقم (45). فيما تضمنه من منطلعات. الطلب من 
المواطنين التوجه يوم الخميس 1985/60/79 الى حقول الزيتون 
لمساعدة المزارعين في انجاز عملية قطف الزيتون في الوقت الملائم. 
ولعلنا ندرك اهمية هذ! الامتمام بشجرة الزيتون. ويزراعتها. 
ودتنمية انتاجها. عندما نتذكر الأجراوات الفاشية التي دأيت 
السلطة ال محتلة على اتباعها بالتضييق على مزارعي الزيتون» في 
الانتاج والتسويق من جهه. وبالاقدام مباشرة على استخدام 
البلدوزرات في اقتلاع الالاف من اشجار الزيتون وغيرها من 
المحاصيل الرئيسة في مناطق مختلهه من الوطن من جهة اخرى. ثم 
رد الانتفاضة السريع والحازم ضد المزارع والغليلت العائدة 

تدخلت القيلدة الموحدة للانتفاضة. وقواتها الضلرية أكثر من 
مرة لافشال مخطط الاحتلال لاحداث فزع عام يؤدي الى تخلض 
المواطنين من مدخراتهم بالدينار الاردني؛ وبالتالي احداث مزيد من 
الانخفاض في سعر صرفه. ولقد كان لهذا التحرك. اضافة إلى التحسن 








الجزئي في سعره الذي امكن تحقيقه في الاردن نتيجة الاجراءات 
النقدية والمالية التي اتبعت منذ اواخر شهر تمون, الاخر الفعال في 
عودة الامور تدريجيا الى وضعها الطبيعي. 

أدركت قيادة الانتفاضة منذ البداية اهمية تتمية الاقتصاد 
الريفي. وضرورة توسيع آفلق واشكال الانتاج. المنزلي كوسيلة 
مطلوبة لتحقيق اكبر قدر ممكن من الإكتفاء الذاتي» ولحماية 
الانتفاضة وجماهيرها من نتائج الضغوط الاقتصادنة الاسرائيلية, 
اضافة الى نتائج الثثمية المحلية على تقليص مستوى الاستدراد من 
السوق الاسرائَيل الى ادنى درجة. والمساهمة في خلق قائض انتاج 
سيعائي منه اقتصاد كيان العدو لمدة طويلة. 

كانت ندوة تنمية الريق والاعتماد على الذات الثي عقدتها اللجنة 
الاردنية الفلسطيذية المشتركة تأكيدا ودعما لنهج الانتفاضة في 
كفاحيا الاقتصادي. وكما قال سمو الامير الحسن ولي العهد فان 
مساندة ما يجري في الاراضي المحتلة ص كفاح ا#تصادي مجيد. خرج 
مئذ فترة طويلة عن اطار .المطالبة بتحسين مستويات المعيشة 
اليومية. ٠‏ بتطلب هنا التاديد كل التابيد؛ ٠‏ والدعم كل الدغم. وقي كافة 
اشكالة. للضنامدين والمتزرعين ف الارض. انعكاسا لوحدة المعركة 
والمصير في الداخل والخارج. 


لع ا جد 


ل 


0 
5 
ا 
ٍ 
ع 
1 





دسجيو ال اجر بوجهاجد امو جو مدا حوب يعمج 4 ع جوجو مدت ججعو + عن العروف؟ مزا 276 1715 7ط اله لذ الولف انعلا اذ جيه لكيع اب جب 



























































اجن عميوج «اغوسوره حوب ا 0 


ل نا 





. مشروعة النشاط شكلا تقوم على اسلس استكمان الاموال غير 





متسانق 
الحل العر بي 


من المبكر الجزم بان الحل الذي توصلت اليه اللجنة 
الثلاقية العرنية سداخذ طريقه الى التنقيذ بالدقة والسرعة 
المطلوبتين :. لكن من المؤكد ان هذا الحل هو الحل الذي لاحل 
غيره. 

واهمية الحل الذي توصل اله الملك قهد ين عبدالعزدز 
والملك الحسن الثاني والرئيس الشاذلي ين حديد اقه الحل 
الذي دندرج تحت صفة لا غالب ولا مغلون . كمااته الحل الذي 
بتسجم مع التوجه الجديد تحو إيجاد حلول للمشاكل العالقة 
وهو توجه الواقعية التي تتغلب فيها الحكمة على الانشبغال 
بحساب الريح والخسارة. ‏ 2. 

ومثل كل الحلول التي يتم التوضل اليها عند بحت الازمات - 
المستعصية والكثيرة التعقيد والتثنابك قان الحل العربي 
يحتاج الى رعاية كي يأخذ طريقه إلى التنفيذ. ومن لحظة 
الخطوة الاولى على طريق التنقيد وحتى الخطوة المتقدمة 
ستحدث الانتكاسات الكثدرة لكن ذلك لا يعني أن.الحل لن 
بوضع موضيع التتفيذ. 

وقوة هذا ألحل هي ف انه الحل العربي - الدولي. بل لعلها 
المرة الاولى التي.يكون فيها حل عربي يحظى بهذا التأييد 
الدولي. ولو كان الحل دونيا لما كان استطاع استقطاب تأبيد 
الاطراف العربية بمحختلق توحهاتها. ٠‏ 

وقيل هذا الحل كانت هنالك مساجلات بين الذين ينادون 
بتعريب الحل وبين الذين يرون ان التدويل هو اكثر جدوى. 





ولم يتوقع احد ان تنتهي الامور الى هذا المزج بين التعريب' 


والتدويل ومن هنا قد يجوز القول ان الحل العربي للازمة 
اللينانية محروس دولباء كما أنه قد يجوز القول أن الارادة 
الدولية لصيغة الحل. في لبنان مقيولة عرييا. .. 

' ومثل هذ! الامر يوفر على الحل مجاطر التخريب الدولية 
وهو ما يحتاجه الحل لكي يولد ثم لكي يصمد ثم لكي يوضع 
موضع التنقين. 

ويبقى أن الحل العربي للمسالة اللبنانية ما كان ليتم لولا 
حدوث المقاحجآت الاتية: 

الاولى هي أن سوريا اقتنعت بعد اربع عشرة سنة بان 
لبنان مسألة عربية ‏ دولية وليس شانا داخليا سوزيا. وقيل 
هذا الحل كانت سوريا تتعامل مع كبنان على هذا الاساس. ومن 
اجل ذلك قان الذين يسعون الى ايجاد حلول كانوا يتفثرون 
ومن هؤلاء سعئ اللجنة السداسية برئاسة وزير خارجية 
الكويت الشيخ صياح الاحمد.. 

وعد هذا الاقتناع فان سوريا تتطلع الى أن يكون تعاملها 


. مع لبنان مثل تعامل مصر مع السودان. وللتذكير فان الحاكم . 


المصري_يعتين ضمنا. احيانا.. وفي..العلن يعض. الاحيان: إن - 
السودان: امتداد' سياسي” مصر وان فق استطاعته تمثيل 
السودان عند اتخاذ قرار كما انه يرى ان التعامل مع السودان 


يجب ان يتم من خلال مصر وليس مياشرة. 


المفاجاة التانية هي ان العماد ميشال عون تخلى عن 
الاستراتيجية واختار التكتيك, أى بمعنى اخر انه تصرف على 
الطريقة .التي تعامل بها ياسى عرفات مع القضدة الفلسطينية. 
وعند التأمل نجد ان عرفات انتقل من موقع الثائر الى موقع 
المحاور من دون ان يكون الانتقال نهائيا" بمعنى ان عرقات 
الرئيس ابقى يعض الخيوط التي تعيده الى عرفات الذي 


يعبيء الجماهير الفلسطينية ضد الحلؤل الواقعية التي 





سيداريو الانتخايات 
الانتخايات النيابية والمافيا الخفية! 


لم لايوجد بعد. الرجل الفاضل الذي اغتتى فجأة؛. سيروس 


ارتبطت كلمة «مافياء في اذهان الناس وي الكثير عن الادبيات يتلك' 
القوى الخفية التي تمارس الاجرام والارهاب للحصول على مكاسب 
غير مشروعة يأتي ف مقدمتها الاتجار في المخدراتوما تحتاجه هذه 
العملية من تنظيم دقيق وجرأة لا متناهية في خرق القانون ومواجهة 
السلطة. 1 

وق تحليل لاحذ المفكرين العرب قان هذا المقهوم قد تطور من 
حيث الشكل وا محتوئ فخلق قاعدة من التحالفلت بيتها أى «الماقياء 
وبين مراكز القرار والسياسة وارتقى الى ما يشبه تنظيم المشروعات 
الراسمالية متعددة الاوجه والنشاطلت منها على سسبيل المثال 
تشاطات تتميز بالاستمرارية والتجدند كتهريب المخدرات وتجارة 
الرقيق والجئس والسلاح, ايتزاز الاموال التهديد بتقى الفضلئخ, 
تهريب_رؤوس الإموال للخارج, ومنها ايضا شركات راممالية 


المشروعة في مشاريع لابعاقب عليها القانون. لقد ادى هذا التحالف 
مع مراكز القرار والسياسة الى خلق قوى ضغط معينة تعمل :على شل 
القانون واتخاذ الاجراءات الضارة بمصالحيم من خلال مراكز من 
الشللية في الجهاز التنقيذي الاداري الذي اخذ يشكل «دولة في 
داخل الدولة العلنية, فشراء الذمح بالاموال الطائلة والوعود 
الخلابة هو السلاح والمدخل الرئيسي الذي تستخدمه هذه القوى في 
افساد العناصي المتنفذة في الجهاز التنفيذي وشراؤهم لحسابه 
لتمرير صفقاتها المشيوهة واللا مشروعة ابتداء من شركات توظيف <- 
الاموال الى تجارة الاغذية الفاسدة سواء كانت قراخا او لحوما او 
زيوتا غير مكررة “كل هذا يعتسلر ثمرة عفنة لسياسة الانقتاح 
الاقتصادي الخي ادت الى انتفاخ إقتصادي لدى هذه القئات 
الطفيلية والتي عملت جاهدة على أفساد اخلاقيات المجتمع واشاعة 
الزشوة وقولدة البنية الاقتصلدية والاجتماعية باقل المعايير 
والاخلاق الانسانية ليصبج الانسان ف منظور هذه الفئات اقل تمناً 
من البضائع الفاسدة التي يروجون لها ويقتنون منها ويشيدون , 
القصور ويعيشون حياة اليذخ والفجور على أركام وجماجم الئاس. 
إنها 0 ثقيلة ومسؤولية تاريخيه تنتطر القلامين الجدد الى 
مجلس النؤاب. فالامتحان عسير ف اعلدة القولبة وضيط عملية 
الئمية والتدبير واستتصال القساد ولذا فان الديمقراطية واتاحة 
العلانية والرفاية الشعبية افضل وصفة صحية للخروج من 
المازقية: وان الحل ليس في الهباط والعياط للخابثين والمقسدين بل في 
الحزم والسياط. د. عثمان ريد الكيلاتى . 


ظ 
ظ 


ممه ع سني 


















مجلة ا 





تضيها مرحليا. ع ادال مسد ان سناد تيقال 
دَتَ انه تشعا 
عون الذي استقطب جماهير عرتضة حوله لانه يرقع شعار 
التحرير انتقل الى موقع يأخذ بالواقعية مع المحافظة على خيط 
رقع يعود من خلاله الى الخط المتشدد ونقول ذلك مع الاخذ في 
0 الظروف الموضوعية التي يعيشها عرقات وقضيته 
غير الظروف التي يعيشها العماد عون وما يطرحه من 
فار بمعنى أن قوة العماد عون ف تشدده وانه أذا اسقط هذا 
التشدد مرة لا يعود في استطاعته العودة اليه مرة أخرى. 
. والمفاجأة الثالثة هي ان قادة اللجنة الثلاثيةتحلوا بالصير 
وطول البال تحدما كان هئالك اقتراض دانهم سيضيقون درعا 
ولن يصيرو! الى ما ل نهاية والذي جحعل هؤلاء يصيرون هو 
التابيد الدولىي المؤثر للمهمة التي يقومون بها ذلك أنه يعد 
التعثر الاول للجنة ابدت الدول الكبرى اسقها وكان ذلك تاديد 
المعاودة السعي. وعندما استائقت اللجنة مهمتها ووضعت 
الصيغة التي توصلت الدها تزايد التآبيد الدولي لها. ولولا هذا 
0 0 الذنوع الذ 
ايضا ان الحل العربي هو من ي يرظي , 
0 دون ان يرزعج الطرف اللبناني الذي يمثئه العماد 
ميشال عون ومن دون أن يدقع يهذا الطرف الدولى او ذاك الى 
ضع قيتو عليه. . ومن اجل ذلك فلا موجب لعدم تنقيذه بصرف 
الت عما اذا كان التتقين سريعا ام يطيئا: 
تلك هي حقائق الحل العريى للمسالة اللبناتية التي عندما 
باتت تؤرق الامن العربي فان قادة اللجنة الثلاثية املك قهد بن 
عبدالعزيز والملك. الحسن الثاني والرئيس الشاذثي بن جديد 
ارتأوا الحزم وطاليوا بالضمانات المكتوبة واتفقوا على أن 
الحل العربي. . هو خشبة الخلاص. 
. وهذا ما فهمناه من وزير الخارجدة السعودية الامير سعود 
القيصل ومن الاخضر الابراهيمي عندما التقينا بهم في جدة في 
يوم السيت ١5‏ ايلول 1984. 


وف ذلك اليوم اقلغ الحل العربي وهو يواصل رحلته الملأى 
بالمخاطر والامال والتمنيات. 


كتاب الانتفاضة؛ 


بت مقالات .هذه الصبفحة سؤالا طرحه الدكتور فهد الفانك 
0 وا مخلل الاقتصادي_المعروف.تحول .في اليوم:التالي الى 
تدخل في حيز امناقشة واختلاف وجهات النظر. قل الدكتور الفانك 





ان كتابة المقالات عن الانتفاضة ليس عملا مجدياً. بل انه يدل على ما ' 
وصفه ب «عقم الكتاب», وذكر اسماء بعض ممن يكتبون في صفحة 1 


الانتفاضة. وارذف متسائلا؛ لماذا لا يكتبٌ هذا رواية, وماذا لا يكتب 


ذاك دراسة؛ واذا لا يكتب غيرهما ملحمة شعرية؟ واعتين أن عدم . 


كداية روابات أو دراسات أو ملاحم دليلا قاطعاً على «عقم الكتاب» 
الذين يكتيون مقالات عن 'الانتفاضة! 

وف البوم التالي لظهور مقالة الدكتور الفاتك: قام / الاستان ابراهيم 
سكجها بالرد والتوضيح: وتساعل: ومن قال للدكتون أن هذا لم يكتب 
روايةء وان ذاك لم يكتب ملخمة. وأن ثالثاً لم يكتب دراسة؟ .واحال 
السؤال على الدكتور فهد قائلا: لماذا لم تكتب أنت دراسة اقتصلدية 
متخصصة. ما دمت. غير راغب في المساهمة بكتابة المقالات. عن 
الانتفاضة؟ وكاذا لم تفعل ذلك. ولم تبدأ بنفسك. ما يمت ترى ان 
الكتابة عن الانتفاضة دليل عقم عند الكتاب؟ 


واتتقل السؤال أو النقاش الى. صحيفة اخرىء. فكتب الدكتور تبيل ١‏ . 


الشريف حول القضية نفسها قائلا: اذا كان الكتلب الذين ذكرهم- 


الزميل الكريم قد اسهموا في الحقيقة إما في مجالاث البحث العلمي , 


الحاد وباللغات الآجنبية أو مجالات الابداع الادبي حول 


الانتفاضة. فاني مازلت - والكلام للدكتور الشريف لا أدرك الداقع 
الذي يجعلنا نقلل من قدمة المقالة. ونعظم شان القصيدة مثلا. 


,صحيح ان القصيدة تسهم في «تخليد القضية؛ وفي الؤصول بها الى 
الآفاق الانسانية الرحبة, لكن المقالة الجادة تسهم أيضاً في حشد 


الطاقلت الداعمة للأآمة خلف الانتفاضة, وتعمل على توسيع القاعدة 


العربية الشعبية المؤازرة لها.. 
وعلى ما يبدو أن ما ذهب اليه الدكتور فهد الفائك من اتهام بالعقم 


لكتاب الانتقاضة قد جرى رده عليه. مثلما نرده عليه اليوم. فالتقليل " 


من شان اللقالة - والدكتور كاتب مقالة يومية- أمر يحتاج تكثير من 
المبررات والمسوغات كي يكون مقبولاء واغلب الظن انه ليس هنك 

من المبررات والمسوغات ما يقضي يعقم كتلبٍ الانتفاضة. خاصة وان 
هذه الطران من الكتاية يثري القضية, ٠‏ ويغدي الانتفاضة, ويريط 
حركة الشعب الفلسطيني الثورية بالوجدآن الشعبي العربي هذا 
الوجدان الذي ما يزال بحاجة لكثير من . الوشائج والصلات. ولمزيد 


من تمتين الأواصى بين الانتفاضة وجمهورها على امتداد ٠‏ الوطن. 


العربي. 
والدكتور الفائك المتخصص 


كتاية المقالات والتوجه نحو الابداع الادبي وغير الادبي وأود هذا إن ' 


أقول للدكتور القانك إن المقالة اداة تحريض مباشرة. نحتاجها في 
هذه المرحلة؛ أما كتابة الأعمال الابداعية فلا تخرج الى النور اذا لم 


تكتمل وتتخمر في عقل الآديب أو الشاعر, وبالتالي. فاتها هي التي . 
تقرر وقت مخاضها ووقت ولادتهاء ٠‏ وليس بالضرورة إن يكتب الادباء _ 
ادبأ أ والشعراء شعرل لمجرد أن الانتقاضة بدات» قريما لايقعلون ذلك : 
الى أن بنتصر شعي الإنتفاضة ويقيم دولته المستقلة فوق ترايه . 


الوطني في فلسطين, . لكننا نستطع أن نطالبي الادباء والشعراء بادي 
تحريضي., يلهب مشاعر الجماهير. ويدقعهم نحو دعم الانتفاضة 
والوقوف الى جانبها وتلبية متطليات استعراها وتصاعدهاء 
المطلب الذي تحاول تحقيقة بالفعل عندما نكتف المقالات 


دافع عن كناب هذه الصفحة. وللدكتور الفائك الذي عود قراءه على 


أثارة القضايا الساخنة. ثم الوقوق في مقاعد المتفرحين ليزى الى أين 
تجري المعمعة! 


فخري قعوار 











في الاقتصادء والذى طاما “طائب 0 
الكتاب بعدم الخروج عن تقح صاتهى ٠‏ وعدم التنظير قيما لا : 


يعرقون. حاشش لأن الادباء والشعراء الدين يكتيون مقالات عن؛. 
الانتفاضة لم يكتيوا روابات أو ملاحم شعرية. ٠‏ وبطاليهم بالكقف عن. , 


وفو. 


وهذه تحية لكل من اسهم يكثابة مقالات عن الانتفاضة. ولكل من ْ 


1 
ا 

















فيد 





لغ وتعيانا 














4 


00 


الاثنين ؟. تشرين 


اعداد. قسم الدراسات 





في المفاوضات التي جرت في "الاو 
4 ايلول الماخي بين وزير الخارجية 
الامريكي جيمس بيكر ونظيره 
السوفياتي ادوارد شيفاردنادزه. في 
«وايومينغء على سفح جبل غرائد 


تيتون. تم التوصل الى اتفاقيتين 
مهمتين بشأن الا 'سلحة الاسترات ليجية. 





وسيقوم الاتحاد السوفياتي 
بعوجبهما بتفكيك محطة الرادار التي 
كانت موضع خلاف والموجودة في 
دكراسنويارسك., والتي كان الجانب 
الامريكى يعتيرها انتهاكا للمعاهدة 
الخاصة بالاسلحة المضادة للسواريخ 
الباليستية. 















































عدف لماه 20 
اعلان بيع مواد خردة 


تعلن الشركة عن بيع قطع اسلاك وكوايل وحديد : خردة 
بالمزاد . العلني ويمكن معاينة المواد في ا مستودع الشركة 
بعوجان / الزرقاء خلال ساعات الدوام. 

تقم المزاودة الساعة العاشرة من صباح يوم الاثذين الموافق 
- 5484/8/8 بحضور مندوب الجمارك وعلى المشتري تقديم 
شيك مصدق الشركة يما يعادل /٠١‏ من القيمة عند الاحالة 

.“وينم تسليم المواد يعد تنظيم 
الرسوم الجمركية المقررة حسب الانظمة المتبعة خلال مدة. 

... اقصاها 9٠‏ فوما من تاريخ الاحالة. 


معاملة مبيعات محلية ودقع 


اعلان صادز 


الأول 4م 





ترحيب اوروبي بالتفاهم الامريكي السوفياتي 





اتفاتهيبسسات «وايومينج» حول 
الاطاحة الكيميسساوية 


خطوة واسعة نحو تسدصسسر 


ويقول المراقبون ان تجاح بيكر - 
شيفاردنادزه في التوصل الى هاتين 
الإتفاقيتين من شأنه إن يمهد الطريق 
امام الإعلان عن عقد قمة امريكية ‏ 
سوفياتية مبكرة في اوائل العام المقيل. 

ويرى المراقيون ان المرونة 
الواضحة في الموقف السوفياتى قد 
شجع الجانب الامريكي على المضي في 
المفاوضات ... لا سيما وان موسكوق 
من خلال اتخاذها موقفا اكثر مرونة, 
تجاه حرب النجومء قد ازالت عقبة 
صعية من امام استمرار المفاوضات .. 
وكانت موسكى قد 'استبعدت في الماضى 
أجراء اية تخفيضات في الصواريخ 


بعيدة المدى حتى تقيل واشنظن بقيود 
صارمة على مبادرتها المعروفة يمبادرة 
الدقاع الاستراتيجي «حرب النجوم» 














الادارة 









وجال 
وواشنطن حول هذا الموضوع دون 
احراز تقدم يذكر في مقاوضات 
تخفيض الاسلحة الاستراتيجية . 
كما ان المرونة البادية في الموقف 
السوفياتى قد قادت الى اتفاقيتين حول 
الاسلحة النووية يعيدة المدى 
والاسلحة التقليدية في اورويا. 
ويرى المراقيون يعد ذلك امكاتية 
التوصل الى إتفاقيات جديدة مهمة على 
هذين المستويين خلال الستوات 
القليلة المقبلة. وصولا .الى معاهدات 
لتخقيض اعداد الاسلحة 
الاستراتيجية لدى الطرفين الى 
النصف.. وتفقيض عدن القوات 
والديابات في اوروبا بنسبة كبيرة. 
ويبدو ان هذه المرونة ف الموقف. 


ومفقد حقه في القبول. 
معيد المين الطبية المساعدة /اليشير 


مساعد ممري انمتسان 
59 9 
عما حمدى عطيه 
ا عيد الله محمد 
0 
أحمد عيد القادر احمد 
موسى يوق مالجح 
0 مير احمد سالم 
ا 








0 2 
عمر يمسق - 2 
مغهه ألمب الطبية انسافدة باتيفية 
اكشف باسماء مساعد قنني اشعة 





حمال موسى محمد 
ا اكاقار كنود يوتف 








الخلاف بين موسكىق 


السوقياتىي قد قاجات الادارة 
الامريكية .. حيث كانت متشائمة في 
البداية: وقد وجدت انها حتى عند 
تاكيدها على التزام الرئيس بوش 
يتطوير ويناء مظلة صواريخ: ان 
الجانب السوفياتي يؤكد من جديد 
تخليه عن الريط بين حرب النجوم وبين 
«صتارت» . 

وكانت موسكو تقول في السابق اتها 
اذا خفضت مخزوتها من الصواريخ 
بعيدةٌ المدى الى النصف ‏ كما هو 
مقترح في «سارت» في وقت ,يتواصل 
فيه تطوين حرب التجوم قلتها من 
الممكن ان تتعرض لهجوم. «ضربة 


اولى» امريكية ... ومن المحتمل ان 
دكون تنازلها هذا تابعا من شكوك حول 


كفاءة «حرب النجوم» حسب الشكر 








البيت الابيض قائلا: 


اعلان صادر 


على الطلاب التالية اسماؤهم مراجعة معهد المهن الطبية المساعدة ف البشير واريد اعتبارا من "ره عن ولغاية 


المقترح من الرئيس بوش. 

وقد اعترفت الادارة الامريكية ان 
التنازلات الخاصة ب «ستارت» كبيرة 
ومهمة .. ولكنها اي الادارة الامريكية 
ماتزال تعتقد بوجود عقبات مهمة امام 
التوصل الى معاهدة يما في ذلك القيود 
والحدود التي ستفرض على بعض 
القئات من الصواريخ. 

لقد اسفزت المفاوضات الامريكية . 
السوفياتية عن اتقاق حول التجارب 
النوية تحت الارض .. ومن المتوقع ان 

يتم التوصل الى بروتوكول تفاهم مع 

نهأية هذا العام, بحيث يؤدي 3 
تصديق مجلس الشيوخ الامريكي على 
معاهدة حظر التجارب التووية لعام 
537 ومعاهدة التفجيرات النووية 
السلمية لعام 15175. 

واضاقة الى ذلك فقد كانت هناك 
عوامل واشارات مشجعة على اتعكاس 
التقدم الذي تحقق في السيطرة على 
الاسلحة على العلاقة السياسية بين 
القوتين العظميين. 

علي كل حال قان الادارة الامريكية 
مقتنعة بتجاح المفاوضات التى 
تمخضت اجتماعاتها في غضون اريعة 
اشهر على مثل هذه النتائج المقيولة. 

.وقد اشاد وزير الخارجية الامريكية 
جيمس ييكر بهذه التتائج وقال: «نريد 
أن تستمر مفاوضاتنا وعلاقتنا على 
هذا المنوال .. وسنبذل جهدنا من اجل 
ذلك!! 

وقال الرئيس يوش: «انني سعيد 
بما تم من اتقاقات واتصور مناقشة 
واسعة لكامل جدول الاعمال الذى 
وضعه الطزقان: حقوق الانسان 
والعلاقات الثنائية والسيطرة على 
الاسلحة وقضايا اقليمية ودولية. 

واضاف بوش ان الموقف, 
السوفياتى الايجابي قد خلق ارضية 
مشتركة للتحرك وأن المطلوب الان 
اتخان خطوات عملية لصياغة 
الاتفاقات الخاصة بتدمير الاسلخة 
الكيمياوية. 

كما رحب البيت .الابيض الامريكي 
با موقف السوفياتي .. حيث صرح 
«مارلين فيتزووتر» المتحدث بياسم 
ان وإشتيان 





الاسلحة الاستراتيجية 





' ترحب بالموقف الايجابي للاتحاد 
السوفياتي والذي يوؤْكّد تفاهم 
العملاقين .. وان هدفهما الاساني فهر 
ازالة جميع الاسلحة الكيمياوية . 
وانهما على استعداد لاتخاذ اجراءات 
عملية على هذا الصعيد. 

ويذكر ان قضايا نزع السلاح قد 
احتلت حيزا مهما في كلمات رؤّساء 


وممثلي الدول الكبرى التي القوها في 
يف51١1‏ أمام الدورة الرابعة 
والاربيعين للجمعية العامة للامم 
المتحدة. 


فقد اعرب وزير الخارجية الفرنسي 
«رولان دوماء في كلمة القاها امام 
الجمعية العامة باون المجموعة 
الاوروبية عن امله في ان يشهد التوقيع 
على معاهدة الحظر الشامل للاسلحة 
الكيمياوية في اقرب وقت ممكن .. كما 
اعرب السيد دوما عن ارتياحه للتقدم 
الذي تم احرازه في هذا المجال. 

كما اعريت اليايان عن استعدادها 
للتطوع بانشاء شيكة دولية للتفتيش 


عن المؤسسة الطبية العلاجية 








على الاتفاقات الخاصة بحظر اجراء 
تجارب الانقجارات النووية واقترحت 
انشاء نظام ممائل خاص يحظر 


الاسلحة الكيمياوية واكد 
«تاروناكاياماء وير خارجية اليايان في 
كلمته ان اليابان على استعداد لوضع 
خبرتها التكنولوجية في خدمة قضايا 
تزع السلاح. 

وفي توجه جديد وايجابي لعلاقات 
العملاقين ومفاوضاتهما في مجال نزع 
السلاح اعلن هنري كوير 'احد 
المفاوضين الامريكيين في مياحثات 
جنيف بشأن الاسلحة الاستراتيجية 
أنه يعتزم مطالبة الجانب السوفياتي 
بزيارة مركزية امريكية للايحاث 
الخاصة بمشروع حرب النجوم دون 
أن يطلب الامريكيون معاملة بالمثل .. 
وكان جيمس بيك وزير الخارجية 
الامريكئ قد طرح هذا الاقتراح خلال 
مباحثاته في بداية الاسبوع الماضي مع 
نظيره 7 السوقيباتي ادوارد 
شيفاردنادزه. : 


تقال تعيم قرهود معجد المين الطبية المساعدة ٠‏ باد احمد ابراههيسم ابراهيم مالج هلال ٠‏ ممطفى عيد الرحمن علي 
مدوم بلعنيك أمرزيق التي كتر قتيبة مصطفى سالم تتير مصطقى محمد أيزاهيم محمد كلتل 
منتصر تقي الدحين رشدى مساعد قني تخدير واتعاش جامم محمد يحفتسود أيمن موسى مصطفى ابراهيم أمين اسماعيل عيد الرحمن 
حاسر سليعان جاسر تفال محمد عيد الرحمن محمود حسن الاسحسق بياء صدقي عبد الرحمن مازّن سلام موسسىي 
محمد جميل عيد الرحسن سعبد المبن الطبية المساعدة عدئان أيراهيم محمد عيد الناصر عيد العزيز متجد خالد على مى 5 
راكد غمر أحمد أحمد ل سائم عيسى سالم عميد طه حسين ابراههي م قاسم محمد ابراههيم 
توقيق على |. 5 . ١‏ احم ة جار اخمتبيه موقق سامي حهاد عارق محمد 
ياسل قؤاد عيد الرحيم : 2 خلدون عبدالله ذياب عيد الله رمضان أحمد الملاج طلال لحمد مصظة 
0 ممطقسى .> مهتد سليمان عيد القادر العطيا.:- 0 مدهد المجن الطبية المساعدة قادى عبد الله قرج 
000 زياد حامد محمد المبيبسرات 0 / البشير مجدى عطا الله أحسد 
1 0 عام د مسح نه يكن قواس مصطقنى راي مساعد قفني معالجة حكمية ٠‏ محمد حمال توقفيق 
خمد صالبح جسيسحت ‏ مجمسوذعيدالمتعم محمد : يشير حسن خليل 
اختوحتين تنه العبيد أحمة هوي ال عير :0 جايس موسى قسلاج عيد المادى شايم عودة صلاح فوان الخرفات 
راكد محمد حسي سن يوسق اسماعيل عيد الله عبد الرحيم يونس عيد الرحيم يسام يوسق احسطد بشير توقيق جميل فزع 
سمير حسين محمد العمرى علاء قيمي محمود زيد عايد محمد محمد صيحي سعيند شزيق محمد ديابتة 


المؤّسسسة الطبية العلاجية 


على تلميذات التمريض التالية اسماؤهن واللواتي تم قبولهن في كليات تمريض عمان واريد والزرقاء مراجعة هذه 
الكليات اعتبارا من يؤم الاثنين الموافق 89/٠١6‏ ولغاية: ١949/٠١/4‏ ومن لم تراجع خلال هذه الفترة 









اللشرعية | [انتري ةو 


1 1 1 
1 











إستطلتة 4 يا نتطاي) هلس إم رخال التصهيل إمرال صرلح البنطانتات مرا 














زا ا تتش ام إن 


ويتوقع المراقيون بعد التوصل الى 
هذه الاتفاقيات بين الولايات المتحدة 
الامريكية والاتحاد السوفياتي حول 
تزع الاسلحة الاستراتيجية2. ويعد 


هذا التقاهم الايجابي بين الطرفين. 
- وبعد التوصل الى هكذا علاقات 
متطورة بين الدولتين العظميين. ان 


تتسع دائرة الاتفراج الدولي وتتحسر 
الخلافات واشكال النزاع بين 
المعسكرين الكبيرين . 


تدريجي الى تفاهم بشآن الصراعات 
الاقليمية ' والدولية وصولا الى متح 
فرص اكبر للامن والسلام الدوليين. 
اما المراقيون العربء قيرون ان هذا 
التفاهم بين الدولتين العظميين. وهذا 
الانفراج الدولي الناجم قد يفتح افاقا 
رحية لجهود السلام وتحقيق 
التسويات السلمية في المنطقة وبخاصة 
التسوية السلمية لقضية الشرق 
الاوسط ولأزمة لبنان وللنزاع الذي لم 
يحسم بعد أبين العراق وايران. 


/1 ليم ومن لم يراجع خلال هذه الفترة يعتير مستنكقا 


خالد على أحمد العمرى 


المجئد ادن النطبيية 
المساهيدة /اربيد 
ساعد فني الاععة 


أحمد عيد الحميد عبد الله 





ورد اخطا مطبعي يعدم القصل.بين يعض القرى التابعة لمذاطق 
الانتخاب الفرعية لدائرة بدو الوسط الانتخابية التابعة لمحافظة 
العاصمة والصحيح كما في الجدول ادناه. لذا اقتضى التنويه. 


مسن ] :توصي 1 500 1 
المشد وخ 1 عالشاطيين|الشاهيين[ 
1 1 للحي صو طن ]فلس صرحتل ‏ ! 
١ 1 1‏ لا فش ا ]0 لا متتل ا م 























































































































0 1 
١‏ 5 . عطاذ : 2 . ني : 
ا ب تكريد الزر 5 : انف سن مجم داك 3 0-00 2 52000 1 ١‏ 0 
1 . ميسر عبدالعريز غبدالسه 6 إعتدال علي محمد 3 قطاف عبدال رحن 0 0 
: 2-9 أمل شفيق اسماعيل :إرويناعمر محمد 010030 سمر محمد عبدالله 179 سلمى حسيين عبدالرحمن : 
١ 1 5‏ 3 1 
: رحمه مالم هه مرام محمود محم د د 3 اثعام محمد سعيد مصطقع, 11 سماح د عبداللة 0 . 
0 1 
ا 3 ايناس علي حجمعسعئه 
1 شيراز متصور احمد 5 سن ملي 0 الى 1 فريال هاني محمد 518 هاتف عوني محمد عبدالرجهم, 1 0 
0 03 38 ال كم يكت 5 1 
0 2 | فاديه محمد عايش ١‏ ليالي حها 5 “فوزوة ملقم يكن 5 . قيوليت اعد سالم : : 0 0 ' 
. بيه احساسي هوسجدت 1 5 1 0 رجه 
© مها محمد حسين : 2 5 ض 1 .امانئ محمدالماعيل 001٠‏ تحرير حسين عيد ١‏ ٍ 5-2 . 
1. أيمان شاكر عبدالكريم 0 7 1 رنا كامل محمد 17 كمرمروان محمود : لكك د ١‏ 
0 3 بتليمستحته أن 2 3 7 3 
+ ميال تحكة إحمد م 5 +" لمن مومئ التماعيل 7 عئآان محمد محمود ا ؛ امالاية 4ه 
7 5 3 الم يد 3 موسى ت حو ا 1 2 0 
م إل محمك حمند محمد بم ا هم 8 5 انام 1 ا 1 
: 0 5 18 اغايعة مال مخفود 15 غاده يوسف ابراهيم 8 له ليا ؛ اه 
١‏ : ريج مصطفى محم : 
5 خلاص محمد غور , 9 تايف تركات 5 9 1 ده | حي لحف 1 سباد محمد عبدالعزيز 1 م العمد ا ام المد ا كل جر يامرذ هر أ حسام لمر لاط لزن أ عا الل لط ا 6ك أدكور] 
1 اه 1 اخلاص حاير سعد د 16 غزوه اسعاف حميل 1 دفيفا» يحدود لم : 3 2 : ْ 3 
حاب 0 0ك 1 0 
١‏ اخلاص بليم جريس 8 1 ف سليما ١‏ 
: 1 ا 16 عيير عطالله محم . ود 1 تفريد حَسْن محمد ”© اميا يوسف سليمان الكيه 0 0 
لسشسشسشلي-ده 1 سسا : 
دي : : 1 آبة ا 1 1 9 شت ١‏ 
+1 ريمان عبدالله حبيب 001 أؤزد .سه عبدالعزي.ز ١‏ 7( .. صكاء فيصل نمر بتجاع مسد ابراقيم | ميل حتعل __ اسل يل يه سيل مييهن !سيق دينية دع إكس) كع لصت 
يمان عي 1 1 0208 عايده محمد قور 1 0 5 . اسه 1 
0 أل بدلمل قبدا رمه 1١7‏ غايكه محمد سسست دسة 14 فاطمه ابراهيم عوض: يده تكورى 0 . مسا لت 0 , 4 1 متيل ليها ؛ 1 انات؛ 5 ادع 
15 خليل عب حمن 5 3 1 1 0 
0 1 2 سكا حي 3 1 21 0 
: - ل 1 18 أماني رقاء إيراه يدا.سم 5 سوسم فوبى محمد 3 9 ل ١‏ خط 0 ١‏ 7 ا 5 1 : : 0 1 
1 ّ 9 3 تج كلية تمريض عما 5 لينا حاسر ابرا وتاك محفود 0 : + 777ص تت ب سس ا و الج 1 ا رسيت الله 11 
وفاء طلعت قاسم كخف بأسماء طاليات تمريض عمان 0 سر ايراهيم 1 ٠‏ اللبن ا الل سيت مع اويا ؛ سيء ليل لدروءء لني سرع لي دامر نئية 1 ياج ؛ دود كحك ا فيا 
57 2-0 رك د حسي 1 ابتماج ' شربق -5 ' 1 ورعح وو جا 0 1 
001 كوثر زهير علي | 0-0 3 0 0 3 : 5 0 الطيب ! 2 : ٍ وتيك لنن إحع إحات! عمد ارثا يل! ١‏ 
كشف يُأسماءعطالبات كلية تمريش /اربد, ١‏ 0 ا ١‏ ا 1 الخامسة 
0 ع" ١‏ ! انعمان حش عبها لاس 7 نجاح عبدالكريم يونس | 55 متكي كدجو سيل : الدائرة على التحو التالي 
00 ِ م فاكقه يوسف عبدالحميْد ب حمل عمد 6 ١‏ قفتحيه سعدرزق 0 2 
1ك آمل خير عبداللط.يف : 10 1 1 
6 0 :1 0 اكه 






















































































































































التشخيص الذي بقدمه الواقع فيه 
كتير من الخلل ومعاليته تحتاج لكثير 
من الجهد المنظم. والعمل المؤسسي 
ْ لان اسلوب «يجب. ومينبغي. والذي 
ْ اصبح معمولا به منذ زمن تلويل 
مشكل عمودي. لا يورث غير ما يورثه 
اسلوب المناشدة والوعند من نتائج 
حديث سيادة رئيس الوزراء امس 
السدت في المجلس كان واضيحا 
ومحددا وقاتما على جملة من الوقاشع 
والمعطيات ومستخلصا من شواهد 
عدلية وتلدارير دقيقة تشير الي كثير من 
البذر والمواقع التي يظلن الواقفون 
نيها أو معها انها في مثاى عن النقد 
والفضح 
وحتى يكون للتوجيهات ما تطلرحه 
من ثمر. ‏ فائه الامدا من تشعهدها 
ومتابعتيا ودقة تنفيزها,. واعلد3 
التسييك. على التنفيذ بعدما ثبت أن 
يعفر الاجراءات التحتية والميدانية 
لا بتم إنجازها بالشكل المطلوب. 
وبالشكل الذي تدعو له التوجيهات 
أو تطتائب به 
حالات عديدد, ومخالفات تقوم لا 


النهويل منهاء او تجاوز فاعليها. اذا 
ها اردنا للصورة المتكاملة ان تتم, 
وادا ما اردنا للخطا ان بخاصي,. 
وللساد إن يصفى ويضيّق على 
فاعليه .. 





والفسك في موقع ما فان الاكتفاء 
وكتابة التقارير او 


بالشخيص.. 


جذري. 


ذل 






البقية ص ١4‏ 


يجوز السكوت عليها. كما لا يجوز 


حين يسار الى الخطا والخلل 


النلويح بالتهديد بالمخالفة او 
الاعلاذ لا يكفي.. وائما تحتاج بعضص 

لحالات الى بتر الفساد سريعا. والى 
0 الخطا. . ومنع تكراره بشكل 


أن المرحلة الجديدة من مواجهة 
الخدنا والتي اعطاما سيادة الرئيس 


تصوير: عبد حواجرة 


وقد أضيف: حجدول ماء.. 
.وسروالا مشلوحا حد الركبتين. 
وخطوات عاثرة على الحصى 
المطمور بالماء ‏ مع احتمال 
الاصابة بجرج نازف نتيجة 
الدوس على فتيت رحاجة بيرة 
مكسورة . وربما ان المجال ما مزال 
يحتمل اخرى. النباتات 
التي يمكن طيتها واكلها!! 











يهدف الى التاكيد على اننا كرو 
المواقع الطبيعيسة حسب 
الطقس!). 

وما دون ذلك. فان الطبيعة 
مطوية تماما.. غائية عنا.. او 
اننا. وهو الصتصح» غائيون 
عدها: لا تعرف منبع «وادي 
شعيب».. ولا تعرف اين يصب 
«الموجب» . ولكننا نعرف ان ثمة 
سمكاء. يبمكن شواؤه. فى هذا الماء. 
ولا نعرف من النياتات النامية 
علٍ, الضفاق, الا الاعشاب التي 
يمكن مضغها. ولا نعرف عن 
الاشجار الباسقة, الا الظلال 
التي يمكن ان تاوينا من ى 
الشمس. ولا نعرف عن الجبال 
المحيطة, الا سعن «الدوثم» 
فيها!! 
' قيما تذوي المعارف تماما اذا 
تعلق الامر بالكثير من النباتات: 
كيف نمت؟ وما هو موسمها؟ وهل 





























ساقول: «الطبيعة».. واجزم 
ان الضورة التي ستتشكل فق 
اذهان القراء. تمكل شجرة 
«سرو... وعدة اسياخ. مثقلة 
٠ 00‏ مرصوفة على نان تتوهج 
ق «منقل:. 





















هي سامة ام لا؟ وما مجالات 
الاستفادة منها؟ 

نياتات واعشاب تثمو بغتة.. 
ثم تبلغ ذروة الايناع.. ثم 
تستقيل. دون ان نتمعن فيها: 
انها تصلح فقط للتبول اذا 
فوجيء احدنا بهدد الرغية!! 


والغريب ان الجهل يشمل 
المختصين ايضاء فحين نقول ان 
فلانا يدرس النياتات2. قائما 


نقصد أن قلانا يدرس بطو 


«الملوخية, 


«القاصولساء.. 
«القجل... الخ: وما عدا ذلكء 


فاشجار لا اسماء لها.. واعشاب 
لقيطة لا.نجرب حتى ان نشمها! 


ازعم. ان الاضافة الوحيدة” 


التي اضفناها الى الطبيعة. ٠‏ هي 


الحجارة التي اسودت جراء 
الثان التي اضومناها بهدف 
الشواء! َ 


2 








قام الاستاذ غسان تويني الكاتب 
الزميلة جريدة النهار اللبنانية 
سايقا. صحبه الاستاذ على غندور 
مستشار جلالة الملك يزيارة ودية 
«لتشعبء والثقى الزميل الاستاذ 
سلطان الحطاب: رئيس التحرير 
الاستان تويني. 

وكان السيد عبدالحي المجاق 


يصوت الشعب قد استقيل ف مكتبه 


الاستاذ تويني والاستاذ علي غندور 















السعادة في النوم: 


التنزانيون كسالى هذا ما توصل اليه 
مجلس الانتاج الوطني في تنزانيا لذلك 


المحلية هدفها التبشبر بلذة العمل الذي 
لا يحبه التنزائيون ويفضلون عليه 
النوم. 

| الندوة ستضم كوادر البلاد 
الناشطة لكن .المجلس لم يشسرفا 
تحضيرات الندوة الى راحة المشاركين 
التنزانيين وكيف سيمضون اوقاتهم 
وهو امر اعتيرته الكوادر مقئقا ولا 


اخ ركم 
.. ؟رافسار4ة 


المدير العام رئيس لحنة الادارة 1 


وصحيهما في جولة على مطابع دار ١1|‏ 


اسيعمد المجلس الى تنظيم ندوة للكوادر| , 





هر #كر4 44 
00 
.كوه ذسكر؟ة 
٠‏ ارم كساارة؟ 









ووصول. 


عبّدا ليد شومان : 7 
لت ل هال ئها 


الأمتثاذسًا واكتمو 


لالش سالط ثم لمزر برد مت برنركدا مم1 بابق اين كبرولوع 
بيات 
القرارال فصر وا اللخحطر ا 

' الزياغض ل زال: 
وَدَلكَ شن السّاعة 1مسساء يوم الازياءالموافق 1 
بتاعة الممكزالم لي النغفتاي للمؤيتسَة كنة ب التشعمتكافى 


والدعوةعامة 
ماحرفلة: برج دمر تسيارات بادأصرة جف كبذك : 


1 سوسم 











«المؤيل بع لديه بلحل كبيرة قم 
مرتياتات 5-5 السل إلى عدد ص 
احد قائه المسؤولين وعلق قائلا: 2 
يغيروا ظلعم. السمنه غير المكزدة , 
© احد المرشحين سثل عن الغلاء.. 
فقال: فعلا الاسعان غالية وهاي 1 
كندرتي كنت اشتريها ب٠”7‏ ديتارا 
اصبحت ب 5١‏ ديثارا.. 
لمات ا 00 
إلى بيت احد المرشحين يطلب مشاعدة 
لعلاجه فقال المرشح بج للحية مدير حملته: 


انا بدي اصوات مش عاهات. ' 





© قم تصوير مئات الاف التسخ. من 
بيان احد المرشحين في احبدى 1 
الوزارات . الكمية تقدر بميلغ كتير 3 
جدا.. .ومن دهئثه قليلو. 
© ايبعش الصحف المملية نات تقلد 
السنارة - «مش غلط. ولكن على من 
يالك عبيدا مر هدام الزاري2 أن يشي ان 
الصدن..- 3 
© اقترح تزويد موخلكي سنترال بيادر 
وادي السير ببعض الهراوات لمعاملة 
المواطنين بشكل افضل. 

© احد المواطنين اكتشف دودا في 
احدى على السجاير المستوردة 
عرضها على احد الاطباء قاكد ان هذه 
الجرثومة تسبب العقم (على الله) 
المدخنين يتعظوا..!! 

© القمامة في بلدة الحسينية الكرك على 
ارتقاع ٠‏ سم وبمحيط دائرة ١٠/م.‏ 
١7 ©‏ تنكة سمنة غير مكررة مرمية ما 
بين ضلحية القرطوعيه. وابو عليا 
منطقة طبريبور. 

© بعض المتنزهات والمطاعم يبيعون 
اللحم اليلقاري على اعتبان أنه بلدي. 
© ناص لتقل اموت . باعته احدى 
الجمعيات لشزاء طاول طياردق. 

© خطيب في مسجد (.:.) بدأ يتكلم عن 
الانتحابات فما كان من احد المعلمين:الا 
ان قن له (وحد الله يا شيخ) ققطع 
الخطيب خطبته وقال: 
1 الذنب كمن لا ذتب له. 
© مرشح للانتخابات البلمانية يمنح 
صكوك الغفران ويبشر المثقفات من 
النساء بان لهن الجنة شريطة اعطاء 
صؤتهن بامانة. 


















«التائبيب عن 











اك الووكت الحذدد 


:إت الوضول قت شي ويرك راحة حامعة امهراشامي 
لحل رجل اعمال لتايعة عمله . 
, لهذ فضتل السفردا تامع اللكيية الازه نئة واتتنا بأتها 

























































تلحتت معتل اعياء لسن الملكثئة 


الاوقفتك عاى هه ريجال الأسسال نال (لامال 5 


للايتؤ لذونيتة ةا مهي ام 


1 - عتانه | 
أوظي ٠‏ البحرين ٠و‏ ماران » المطة لماه 0ق و بقداد » الكو ري مو 

شيكاموه كوبتها دمشق »ه 1 حهة 
اا اا ا ا 

















ات ٠‏ ححتيصا ه ر ل 5 ححدة » كراكتئ ع 


اده 2 بوجارست ٠‏ القاهرع + كالكويا ه الداراليضاء د 
و طتيه إل لميور 3 
© مسقط ه تويورلت ٠‏ نين اناي * (زداء منداء» منتلاوق ٠‏ ططرياسالترب كوس ٠‏ فييينا 00 


وعر 


205 
مجع سد عبت دج بحي مس سام ممه عجو م صا ل 


0 





صف هه ميحر دوعس مهتم ٠‏ 


31 
1 
1 
1 والطئاصي و النشس و السو زينع (شتطهج ماص ماس" 


: 3 لجِيدًا بادا‎ 0 ٠